【正文】 Teynac (SaintJulienBeychevelle)Chateau Tonnelle (La) (CissacMedoc)Chateau Tour Blanche (SaintChristolydeMedoc)Chateau Tour de Bessan (La) (Cantenac, Margaux)Chateau Tour des Termes (SaintEst232。phe)Chateau Plantey (Pauillac)Chateau Poitevin (JauDignacLoirac, Medoc)Chateau Pomys (SaintEst232。phe)Chateau Lieujean (SaintSauveur, HautMedoc)Chateau Liouner (ListracMedoc)Chateau Lousteauneuf (Valeyrac, Medoc)Chateau Magnol (Blanquefort, HautMedoc)Chateau Marbuzet (de) (SaintEst232。phe)Chateau HautBellevue (Lamarque, HautMedoc)Chateau Haut Breton Larigaudiere (Soussans, Margaux)Chateau HautCanteloup (SaintChristolydeMedoc)Chateau HautMadrac (SaintSauveur, HautMedoc)Chateau HautMaurac (SaintYzansdeMedoc)Chateau Houissant (SaintEst232。Ardilley (SaintLaurentMedoc)Chateau Deyrem Valentin (Soussans, Margaux)Chateau Dillon (Blanquefort, HautMedoc)Chateau Domeyne (SaintEst232。teau BelAir Lagrave (MoulisenMedoc)Chateau Belles Graves (des) (Ordonnac, Medoc)Chateau Bessan Segur (Civrac, Medoc)Chateau Bibian (ListracMedoc)Chateau Blaignan (Blaignan, Medoc)Chateau Boscq (Le) (Begadan, Medoc)Chateau Bourdieu (Le) (Valeyrac, Medoc)Chateau Bourdieu (Le) (Vertheuil, HautMedoc)Chateau Braude (de) (Macau, HautMedoc)Chateau Breuil (du) (CissacMedoc)Chateau Bridane (La) (SaintJulienBeychevelle)Chateau Brousteras (des) (SaintYzansdeMedoc)Chateau Cabans (des) (Begadan, Medoc)Chateau Cap de Haut (Lamarque, HautMedoc)Chateau Capbern Gasqueton (SaintEst232。teau Bel Air (SaintEst232。teau Baudan (ListracMedoc)Ch226。teau Balac (SaintLaurentMedoc)Ch226。teau Argenteyre (L39。phe)Ch226。doc)Ch226。teau Verdignan (SaintSeurindeCadourne, HautM233。teau Tour Haut Caussan (Blaignan, M233。teau Tour de Pez (SaintEst232。teau Tour de By (La) (B233。doc)Ch226。n233。teau S233。doc)Ch226。teau Reysson (Vertheuil, HautM233。phe)Ch226。Aux (Begadan, M233。doc)Ch226。 Vent (MoulisenM233。teau Meyney (SaintEst232。teau Maucamps (Macau, HautM233。teau Malleret (de) (Le PianM233。teau Loudenne (SaintYzansdeM233。teau Lilian Ladouys (SaintEst232。doc)Ch226。doc)Ch226。teau Labegorce (Margaux)Ch226。doc)Ch226。doc)Ch226。teau Gressier Grand Poujeaux (MoulisenM233。teau Giana (du) (SaintJulienBeychevelle)Ch226。teau Fourcas Hosten (ListracM233。doc)Ch226。doc)Ch226。teau Dutruch Grand Poujeaux (MoulisenM233。teau Coufran (SaintSeurindeCadourne, HautM233。teau Cl233。teau Clarke (ListracM233。teau Cissac (CissacM233。teau ChambertMarbuzet (SaintEst232。doc)Ch226。doc)Ch226。teau Cambon La Pelouse (Macau, HautM233。teau Bournac (Civrac, M233。teau BistonBrillette (MoulisenM233。teau Beaumont (CussacFortM233。teau Arnauld (Arcins, HautM233。doc)Ch226。doc)Ch226。doc)Ch226。phe)Ch226。phe)Ch226。 (Soussans, Margaux)Ch226。teau HautMarbuzet (SaintEst232。Bourgeoisdoc、ListracM233。doc區(qū)的法定產(chǎn)區(qū)有：整個(gè)大范圍的M233。無論如何，我想這種分級(jí)制度的精神是在表彰優(yōu)良酒莊的努力，雖有一些瑕庇，然而其正面的意義還是值得肯定的。不過世事難周全，幾家歡樂總是會(huì)有幾家愁，某些沒有入選的酒莊的相關(guān)人士也頗有怨言，認(rèn)為評(píng)審有徇私不公的情形，因?yàn)樵u(píng)定委員會(huì)的成員都是波爾多業(yè)界中人，甚至有成員自己就是某中級(jí)酒莊的主人。官方名單正式公布2003年6月底趁著Vinexpo酒展在波爾多舉行的機(jī)會(huì)，官方評(píng)定的中級(jí)酒莊分級(jí)名單被正式發(fā)表了；從1932年一路走來，居然花了71年的時(shí)間，還真是難為了這些酒莊。d233。doc區(qū)產(chǎn)量的一半。在法國政府正式評(píng)選中級(jí)酒莊名單之前，總共有412家中級(jí)酒莊。1962年M233。Industrie de Bordeaux)和吉洪德縣農(nóng)業(yè)委員會(huì)(la Chambre d39。他們由于長(zhǎng)年經(jīng)商獲得了不少財(cái)富，這些資產(chǎn)階級(jí)家族得以購置了自己的產(chǎn)業(yè)，也開墾了不少葡萄園地，逐漸地這些莊園就被稱為 Cru Bourgeois。)，我們一般把Cru Bourgeois翻譯成「中級(jí)酒莊」。分級(jí)綜述Cru Bourgeois是法國波爾多葡萄酒莊分級(jí)制度的一種；更精確的說，那是波爾多Gironde河左岸M233。 Chateau LES GRANDES MURAILLES Chateau MATRAS Chateau MOULIN DU CADET Chateau PAVIE DECESSE Chateau PAVIE MACQUIN Chateau PETITE FAURIE DE SOUTARD Chateau RIPEAU Chateau SAINTGEORGE COTE PAVIE Chateau SOUTARD Chateau TERTRE DAUGAY Chateau TROPLONGMONDOT Chateau VILLEMAURINE Chateau YONFIGEAC Clos DE l39。 BON Chateau DASSAULT Chateau FAURIEDESAUCHARD Chateau FONPL233。LUS Chateau BEAUS233。按照規(guī)定，今年，2006年即將對(duì)圣艾美隆區(qū)的列級(jí)酒莊做最新的修訂。1958年共選出12家一級(jí)酒莊與63家列級(jí)酒莊，1969年又修訂了一次。Ornan) Chateau HautBrion (Pessac)五：圣艾米隆地區(qū)的酒莊分級(jí)前面我們也了解到了，1855年的波爾多列級(jí)酒莊名單里面并沒有任何波爾多右岸的酒莊被選用，但是這并不代表波爾多右岸的葡萄酒在當(dāng)時(shí)不如波爾多的梅多克紅葡萄酒，其實(shí)這里我們要說的是主要原因在于地緣關(guān)系。ognan) Chateau Malartic Lagravi232。ment (Pessac) Chateau LatourHautBrion (Talence)——白葡萄酒 Chateau Bouscaut (Cadaujac) Chateau Carbonnieux (L233。Olivier (L233。ognan) Chateau Carbonnieux (L233。其中65%為紅酒，44%白酒。mes CrusChateau Myrat Chateau de Myrat (Barsac) Chateau DoisyChateau DoisyDaene (Barsac) Chateau DoisyDubroca (Barsac) Chateau DoisyV233。doc)三：索甸與巴薩克區(qū)酒莊分級(jí)列表索甸與巴薩克區(qū)酒莊分級(jí)列表與梅多克區(qū)的分級(jí)都是在1855年巴黎萬國博覽會(huì)所做的酒莊排名，只是梅多克列級(jí)酒莊都是紅葡萄酒而索甸與巴薩克區(qū)列級(jí)酒莊都是白葡萄酒（當(dāng)時(shí)以甜酒為主流，生產(chǎn)干白的酒莊無一家入選），由于白酒列級(jí)酒莊的家數(shù)比較少，只分為三個(gè)等級(jí)，排名最高的是特等一級(jí)（Premier cru Superieur ) 但是僅Chateau Yquem酒莊一家，一級(jí)酒莊（Premiers crus)有9家，二級(jí)酒莊（Deuxiemes crus)有11家，這是1855年索甸與巴薩克區(qū)酒莊分級(jí)時(shí)的21家入選酒莊，和梅多克列級(jí)酒莊有著同樣的命運(yùn)，由于分家和其他因素，原本排名一級(jí)的Chateau Peyraguey分成了Chateau LafauriePeyraguey 和Chateau Clos HautPeyraguey 兩家；Chateau Rabaud分成了Chateau RabaudPromis（后來還兼并了二級(jí)酒莊Chateau Pexoto） 和Chateau SigalasRabaud 兩家，當(dāng)然二級(jí)酒莊也有幾家分成了兩家、三家，這樣就使得現(xiàn)在的列級(jí)酒莊總數(shù)達(dá)到了27家。desclaux (Pauillac)