【正文】 k adjustment持倉凈額 net position持倉類別【期權(quán)】 tier【options】《持牌人勝任能力的指引》 Guidance Note on Competence《持牌人進行持續(xù)培訓(xùn)的指引》 Guidance Note on Continuous Professional Training持續(xù)專業(yè)培訓(xùn)課程 Continuous Professional Training (CPT)持續(xù)凈額交收 continuous net settlement (CNS)持續(xù)責(zé)任 continuing obligation。 index share指數(shù)認購權(quán)證 index call warrant指數(shù)權(quán)證 index warrant按市價計值 mark to market / marktomarket按金 margin按金比例 margin ratio按金交易 margin trading按金減免 margin relief按金對銷 margin offset按揭貸款基準組合 benchmark mortgage pool按揭貸款發(fā)放者 mortgage loan originator按金間距 margin interval按揭證券 mortgagebacked securities按盤價 nominal price故障包容 fault tolerance「柏力克－舒爾斯」期權(quán)定價模式 BlackScholes option pricing model查訪 inspection visit查詢公布資料【中央結(jié)算系統(tǒng)】 Enquire Announcement Information【CCASS】查詢交收指示未獲配對原因【中央結(jié)算系統(tǒng)】 Enquire Unmatched SI Reason【CCASS】「查詢報失股票資料」功能【中央結(jié)算系統(tǒng)】 Enquire Reported Lost Certificate【CCASS】洗黑錢 money laundering活躍業(yè)務(wù)紀錄【創(chuàng)業(yè)板】 active business pursuits【GEM】派送股份/紅股 bonus issue界面聯(lián)系 interfacing盈利 earnings。 Wales)英國公認會計師公會 Chartered Association of Certified Accountants (ACCA)英國投資管理監(jiān)管組織 Investment Management Regulatory Organisation (IMRO)英國金融業(yè)管理局 Financial Services Authority (FSA)【UK】衍生產(chǎn)品 / 衍生工具 derivatives衍生產(chǎn)品及風(fēng)險管理文憑課程 Diploma Course in Derivatives and Risk Management衍生產(chǎn)品市場 / 衍生工具市場 derivatives market衍生產(chǎn)品市場咨詢小組 Derivatives Market Consultative Panel衍生產(chǎn)品結(jié)算及交收系統(tǒng) Derivatives Clearing and Settlement System (DCASS)衍生權(quán)證 derivative warrant要約 offer計算按金程序 margining process負債 liabilities負債日 indebtedness date負債比率 debttoequity ratio重大交易 major transaction重估 revaluationFinancial Terms(7)財務(wù)術(shù)語 (漢英對照) scalping首次上市費 initial listing fee首次公開招股 initial public offering (IPO)首次公開招股之進度報告 Initial Public Offerings Progress Report首次認購費 frontend load首席交易員 chief dealer香港上市公司商會 Chamber of Hong Kong Listed Companies香港中央結(jié)算（代理人）有限公司 HKSCC Nominees Limited香港中央結(jié)算有限公司（香港結(jié)算） Hong Kong Securities Clearing Company Limited (HKSCC)香港中央證券登記有限公司 Computershare Hong Kong Investor Services Limited (CHIS)香港中國企業(yè)協(xié)會 Hong Kong Chinese Enterprises Association《香港公司收購、合并及股份購回守則》【刊物】 Hong Kong Codes on Takeovers and Mergers and Share Repurchases【publication】香港公司秘書公會 The Hong Kong Institute of Company Secretaries香港交易及結(jié)算所有限公司（香港交易所） Hong Kong Exchanges and Clearing Limited (HKEx)香港交易所(中國)有限公司 HKEx (China) Limited香港交易所股份信息板 HKEx Share Information Board香港交易所信息服務(wù)有限公司 HKEx Information Services Limited香港投資分析員公會 Hong Kong Institute of Investment Analysts香港投資者學(xué)會 Hong Kong Institute of Investors (HKII)香港投資基金公會 Hong Kong Investment Funds Association (HKIFA)香港股份商會（1921年） Hong Kong Stockbrokers39。香港證券學(xué)會 Hong Kong Securities Professionals Association并購活動* mergers and acquisitions倉 position個人大股東具報書 Individual Substantial Shareholders Notification個人投資者戶口 Individual Investor Account個人客戶 individual client個人交易所參與者 Individual Exchange Participant個人計算機終端機用戶 PC terminal user借方結(jié)余 debit balance借款股 loan stock借殼上市 backdoor listing借貸資本 loan capital借額 debit倫敦國際金融期貨及期權(quán)交易所 London International Financial Futures and Options Exchange (LIFFE)倫敦期權(quán)市場 London Traded Options Market (LTOM)倫敦證券交易所 London Stock Exchange (LSE)凍結(jié) locked up凍結(jié)股份機制 securitiesonhold mechanism原油期貨 crude oil futures套戥 / 套匯* / 套利* arbitrage差價 spread差額繳款 marks / marks payment庫存股份/股票 treasury stock弱勢貨幣 soft currency息股證 Equity Linked Instrument (ELI)挾倉 cornering。 report核證附注 verification notes浮息存款證 floating rate certificate of deposit (FRCD)浮息按揭 variablerate mortgage浮息票據(jù) floating rate note (FRN)海外發(fā)行人 overseas issuer消耗性資產(chǎn)【期權(quán)】 wasting asset【options】流動性不足 / 流通性不足 illiquidity流動資金 liquid capital流動資金比率/幅度 liquidity ratio。 financial exposure財務(wù)租賃 financi