中英文版公司章程翻譯(文件)
【正文】 regulations. 7. education: to make and start an education plan which includes safety, quality, new technology and intellectural property rights protection of fireworks. 8. to win over all governments’ support to fireworks industry through their policies and strive for various preferencial policies on taxes etc. Chapter 2 Membership Article 5 The initiators of IFA are made up of fireworks anizations of China, United States, Canada, France, Holland, Italy, Germany, Japan, Hongkong and other countries and regions. Article 6 Fireworks anizations in the world, fireworks production enterprises with annual sale amount over 1 million dollars and fireworks operation enterprises with annual sale amount over 5 million dollars, if they apply voluntarily and admit this Regulation, may join IFA. Fireworks regulatory government ans may apply as observation bodies to IFA. Article 7 Members enjoy rights as follows: 1. to have the right to elect , right to be elected and right to vote in the association. 2. to supervise work of association, make criticism and suggestions and report members’ behaviour that breaches the regulations. 3. to report problems that exist in production and management of all countries and put forward opinions and demands. 4. to take part in various activities of the association. 5. to enjoy all preferencial policies on tax etc that are gained by the association. 6. The observation ans enjoy the above rights except item 1 and 5 of this article. Article 8 Members shall performance obligations as follows: 1. to observe laws and rulesl of all countries, pay taxes according to laws and pay membership dues according to the regulations. 2. to obey regulation of the association and conscientiously receive the supervision and examination of the association. 3. to actively take part in all activities of the association. 4. to observe regulations of the association and execute decisions of the association. Article 9 Members have the freedom to withdraw from the association. When they withdraw, they shall provide written application and explain withdrawal reasons and can only withdraw by consent of executive council of the association. Chapter 3 Organizations and ans Article 10 The highest power body of the association is the representative assembly of all members. The executive body is executive council and its daily working body is secretariat. Article 11 The representative assembly of all members exercise powers as follows: 1. to amend the regulations. 2. to discuss and decide work guiding principles and tasks. 3. to examine and check work report and financial balace report of the association. 4. to elect newterm executive counci
公司管理相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1