外文翻譯---供給與需求的市場力量(文件)
【正文】 d has its own price． Despite the diversity of market types we find in the world， we begin by studying perfect petition． Perfectly petitive markets are the easiest to analyze． Moreover， because some degree of petition is present in most markets， many of the lessons that we learn by studying supply and demand under perfect petition apply in more plicated markets as well． DEMAND We begin our study of markets by examining the behavior of buyers． Here we consider what determines the quantity demanded of any good， which is the amount of the good that buyers are willing and able to purchase． To focus our thinking， let39。s consider how the price affects the quantity of ice cream demanded． Table A1 shows how many icecream cones Catherine buys each month at different prices of ice cream． If ice cream is free， Catherine eats 12 cones． At $0． 50 per cone， Catherine buys 10 cones． As the price rises further， she buys fewer and fewer cones． When the price reaches $3． 00， Catherine doesn39。 當(dāng)中東爆發(fā)戰(zhàn)爭時(shí)，美國的汽油價(jià)格上升，而二手凱迪拉克轎車價(jià)格下降 。 它們決定了每種物品的產(chǎn)量以及出售的價(jià)格 。本章要說明市場經(jīng)濟(jì)中供給與需求如何決定價(jià)格，以及價(jià)格又如何配置經(jīng)濟(jì)的稀缺資源 。 在討論買者與賣者的行為之前，我們首先要更充分地思考我們所說的 “ 市場 ” 是指什么，以及我們?cè)诮?jīng)濟(jì)中所觀察到的不同的市場類型 。 更經(jīng)常的情況是，市場并沒有什么組織 。 這種市場上沒有報(bào)出冰激凌價(jià) 在每個(gè)店買多少冰激凌 。 確切地說，冰激凌的價(jià)格和銷售量是由所有買者和賣者在市場上的相互交易所決定的 。 同樣，沒有一個(gè)冰激凌買者能影響冰激凌的價(jià)格，因?yàn)槊總€(gè)買者購買量都很少 。 可以根據(jù)兩個(gè)基本特征來定義完全競爭市場：（ 1）所提供銷售的物品是完全相同的，以及（ 2）買者和賣者如此之多，以至于沒有一個(gè)買者或賣者可以影響市場價(jià)格 。 由于沒有一個(gè)買者或賣者能影響小麥價(jià)格，所以，每個(gè)人都把價(jià)格作為既定的 。 例如，你們本地的有線電視公司可能就是一種壟斷 。 例如，一些航線就是寡頭市場 。 這種市場被稱為壟斷 。 完全競爭市場是最容易分析的 。 為了集中思考，我們牢記一種物品 ——冰激凌 。 你會(huì)購買冷凍酸奶 。 收入 ： 如果某個(gè)夏天你失去了工作，你對(duì)冰激凌的需求會(huì)發(fā)生什么變化呢？很可能的情況是，需求要減少 。 如果當(dāng)收入減少時(shí)，一種物品的需求增加，這種物品就被稱為低檔物品 。 需求規(guī)律表明你將多買冷凍酸奶 。其他成對(duì)的替代品包括熱狗與漢堡包，毛衣與長袖衫，以及電影票和錄像帶租金 。 當(dāng)一種物品價(jià)格下降增加了另一種物品的需求時(shí)，這兩種物品被稱為互補(bǔ)品、其他成對(duì)的互補(bǔ)品包括汽油與汽車，電腦和軟件，以及雪橇和空中纜車票 。 但是，經(jīng)濟(jì)學(xué)家要 考察當(dāng)嗜好變動(dòng)時(shí)會(huì)出現(xiàn)什么變化 。 需求表與需求曲線 我們已經(jīng)知道，有許多變量決定一個(gè)人對(duì)冰激凌的需求量 。 如果冰激凌是免費(fèi)的，凱瑟琳 吃 12個(gè)冰激凌 。 表 B1是一個(gè)需求表，即一個(gè)表示一種物品價(jià)格與其需求量之間關(guān)系的表 。 隨著價(jià)格繼續(xù)上升，她的需求越來越少 。 現(xiàn)在讓我們來考慮價(jià)格如何影響需求量 。 例如，如果你預(yù)期下個(gè)月會(huì)賺到更多收入，你可能愿意用你現(xiàn)在的一些儲(chǔ)蓄來買冰激凌 。 如果你喜歡冰激凌，你會(huì)買得多一些 。 根據(jù)需求規(guī)律，你將買更多的新鮮軟糖 。 因?yàn)楸ち韬屠鋬鏊崮潭际抢涠鸬哪逃吞鹗?，它們滿足相似的欲望 。 隨著你收入減少，你不大可能買汽車或乘出租車，而是更可能坐公共汽車 。 如果當(dāng)收入減少時(shí)，一種物品的需求減少，這種物品就被稱為正常物品 。 由于需求量隨著價(jià)格上升而減少，隨著價(jià)格下降而增加，我們說，需求量與價(jià)格負(fù)相關(guān) 。 你如何決定每個(gè)月買多少冰激凌，以及哪些因素影響你的決策呢？這里是一些你可以給出的回答 。 需求 我們對(duì)市場的研究從考察買者的行為開始 。 許多文字處理程序都在相互爭奪使用者，但每一種程序都與其他每一種程序不同，并且有自己的價(jià)格 。 一些市場有許多提供略有差別產(chǎn)品的賣者 。 一些市場只有幾個(gè)賣者，而且這 些賣者并不總是主動(dòng)地進(jìn)行競爭 。 一些市場只有一個(gè)賣者，而且這個(gè)賣者決定價(jià)格 。 有一些市場完全適用于完全競爭的假設(shè) 。 我們要說明，供給與需求的力量如何決定一種物品的銷售量及其價(jià)格 。 競爭市場是有許多買者與賣者，以至于每一個(gè)人對(duì)市場價(jià)格的影響都微乎其微的市場 。 每個(gè)買者都知道有一些賣者可供選擇，而且每個(gè)賣者都認(rèn)識(shí)到，他的產(chǎn)品與其他賣者提供的產(chǎn)品是相似的 。 冰激凌的買者并沒有在任何一個(gè)時(shí)間相聚在一起 。 有時(shí)市場組織健全，例如，許多農(nóng)產(chǎn)品市場 。 市場是某種物品或勞務(wù)的一群買者與賣者 。 本章介紹供給與需求理論 。 供給與需求是經(jīng)濟(jì)學(xué)家最常用的兩個(gè)詞 ——而且有充分的理由 。S DEMAND PRICEOF ICECREAM CONE QUANTITY OF CONES DEMANDED 0 12 0． 5 10 1 8 1． 5 6 2 4 2． 5 2 3 0
畢業(yè)設(shè)計(jì)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1