曲江對(duì)雨古詩(shī)翻譯曲江對(duì)雨翻譯及注釋(9篇)(文件)
【正文】 寫出了世事的變遷。詩(shī)人面對(duì)此時(shí)此景，百感交集，想舉杯消愁、及時(shí)行樂(lè)，結(jié)果卻是愁上加愁。全詩(shī)布局精細(xì)、出神入化。“風(fēng)飄萬(wàn)點(diǎn)”，不止是客觀地寫景，綴上“正愁人”三字，重點(diǎn)就落在見(jiàn)景生情、托物言志上了。然而“一片花飛”，又透露了春天消逝的消息?！帮L(fēng)飄萬(wàn)點(diǎn)”已成現(xiàn)實(shí)?！薄敖?jīng)眼”之花“欲盡”，只能“且看”?！背跃茷榱讼?。因而“酒”已“傷多”，卻禁不住繼續(xù)“入唇”啊!蔣弱六云：“只一落花，連寫三句，極反復(fù)層折之妙。第三聯(lián)“江上小堂巢翡翠，苑邊高冢臥麒麟。苑邊高冢臥麒麟，則是指人生易老，都會(huì)走向衰亡的，哪怕是高高在上的王公貴族也不可避免。大家可以去參考“自是不歸歸便得，五湖煙景有誰(shuí)爭(zhēng)”去理解詩(shī)中行樂(lè)的含義，這是一種極為無(wú)奈而發(fā)出的一句感嘆而已。這首詩(shī)就是公元758年(乾元元年)暮春任“左拾遺”時(shí)寫的。曲江對(duì)雨古詩(shī)翻譯 曲江對(duì)雨翻譯及注釋篇三曲江對(duì)酒杜甫苑外江頭坐不歸，水精宮殿轉(zhuǎn)霏微。解釋：坐在曲江邊芙蓉苑外，久久不歸。懶于上朝，確實(shí)有違世情。滄州：水中綠洲。因?yàn)樵紫喾楷g罷職一事而上書鳴不平，激怒肅宗，遭到審訊，以后，他的職位有名無(wú)實(shí)，未見(jiàn)重用。前兩聯(lián)是曲江即景?！白粴w”，則突出了詩(shī)人的主觀意愿，不想回去，可見(jiàn)他心中的情緒。霏微，迷蒙的樣子。浦起龍《讀杜心解》曾將詩(shī)人這一時(shí)期所寫的《。這表面上是承“坐不歸”而來(lái)的：久坐不歸，時(shí)間已經(jīng)快到晚上，所以宮殿霏微。以下三句，接寫坐時(shí)所見(jiàn)?！白粴w”，表明詩(shī)人已在江頭多時(shí)。頷聯(lián)描繪的是暮春景色、形神兼有、色香具備、生動(dòng)傳神，同時(shí)也反映出詩(shī)人空閑無(wú)事，留意花落鳥飛的懶散無(wú)聊的心境。曲江對(duì)雨古詩(shī)翻譯 曲江對(duì)雨翻譯及注釋篇四詩(shī)文賞析：這首詩(shī)寫于乾元元年春，是杜甫在長(zhǎng)安居住的最后階段的作品。今已老大，徒然為當(dāng)初未能拂衣歸隱而傷悲。桃花隨楊花一同零落，黃鳥與白鳥一起紛飛?？v飲久判人共棄，懶朝真與世相違。從寫此詩(shī)到被貶，不過(guò)兩個(gè)多月的時(shí)間。因?yàn)槭杈确楷g，觸怒了肅宗，從此，為肅宗疏遠(yuǎn)。結(jié)合此聯(lián)總體，就是說(shuō)人生苦短，而面對(duì)這些則需像翡翠一樣好好快樂(lè)一番，即說(shuō)了前邊愁思在徘徊于不徘徊之間的糾結(jié)情緒，又為下文做了很好的鋪墊，可看出杜甫的手筆已經(jīng)十分成熟。如果想要理解這其中的意思那么就要對(duì)古代文人道家歸隱思想有所了解了?！边@是頗有見(jiàn)地的。風(fēng)飄萬(wàn)點(diǎn)更愁。而當(dāng)眼睜睜地看著枝頭殘花一片、一片地被風(fēng)飄走
數(shù)學(xué)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1