【正文】 he reason,the cheongsam not only accords with the characteristic of harmony within Chinese culture in terms of the style,but also shows rich oriental idiosyncrasy with regard to ornamental addition,the cheongsam will give more prominence to a lady’s slender figure,and also help to heighten the center of gravity of human bodies together with highheel shoes,so that civility,elegance and dignity will be fully ,the cheongsam developed its own trend,which has been long by the Han people in China,the Chinese language has a long history,having established a fairly mature written language more than 3000 years Chinese language has more than billion users and can be regarded as the one spoken by the greatest number of addition to China,some people in Singapore and Malaysia also use Chinese,and millions of overseas Chinese and foreign citizens of Chinese origin distributed around the world use various Chinese dialects as native Chinese language is the main language used by Chinese,also one of the working languages of the United Chinese life is colorful with many interesting Chinese wedding may be a focus of are many differences between the Chinese and the West in weddings,as the people in the West go to church while the Chinese celebrate with a hope that God will bless them while the Chinese thank heaven and their wear white wedding dresses while the bride and groom wear red according to Chinese tradition,because red symbolize good luck and happiness.第五篇：英語(yǔ)短文翻譯獅舞（Lion Dance）是中國(guó)最廣為流傳的民間舞蹈之一。漢語(yǔ)是中國(guó)人使用的主要語(yǔ)言，也是聯(lián)合國(guó)的工作語(yǔ)言。另外，穿旗袍可以增加形體的修長(zhǎng)感，配上中高跟鞋，更可以抬升人體的重心(the center of gravity)，將東方女性的端莊(civility)，典雅和含蓄的美展露出來(lái)。目前，中國(guó)的風(fēng)箏已經(jīng)遠(yuǎn)銷(xiāo)到日本以及東南亞和歐美的許多國(guó)家，受到了世界各國(guó)人民的歡迎。絲綢之路不僅是一條古代通商的道路，它更是連接古代中華文明，印度文明，埃及(Egypt)文明，希臘(Greece)文明和美索不達(dá)米亞(the Mesopotamian plains)文明的紐帶，是東西方文化和科學(xué)技術(shù)交流的橋梁。在歷史發(fā)展的長(zhǎng)河里，中國(guó)古代文學(xué)蘊(yùn)含(embody)了中華文化的基本精神，體現(xiàn)了中國(guó)人的美學(xué)(esthetics)追求，承載了中華民族的理想信念，表現(xiàn)出自己獨(dú)特的個(gè)性和風(fēng)采。最有名的花茶是福建產(chǎn)的茉莉花茶(jasmine tea)。茶葉是中國(guó)人生活中的必需品。園內(nèi)建筑吸收了中國(guó)各地建筑的精華。然而,激情和對(duì)夢(mèng)想的承諾是一條主線(xiàn),貫穿他們的每一個(gè)故事。近年來(lái),聯(lián)邦政府已經(jīng)有效地抑制了街頭毒品買(mǎi)賣(mài)。出處：臺(tái)灣作家蔡素芬《燭光盛宴》參考譯文：Tortured by the pains gathering in her heart, she felt something was burning between her chest was brimmed with depression which was likely to run out of her throat at any could not think clearly any longer when the headmaster told her that the child suffered from developmental strode up and down in the room where her child stayed withother was only one window in the room, out of which some shady trees were whispering.“Just leave it here”, she told herself, “This is the bestchoice by far, for there are kind priests and nuns in this place which may also be renovated into a Medicare center”.The child was her secret which would be kept in the buildings behind the But such policies seem instead to have created the conditions for even morecampus college students who previously drank in bars and loungesunder the watchful supervision of bouncers(夜總會(huì)，就把等保安人員)（not to mention owners eager to keep their liquor licenses）now retreat to the sanctuary of their fraternity houses and apartments, where they no longer control their behavior their boomerang effect has also played a role in attempts to reduce the availability of illicit recent years, the federalgovernment has been quite successful in reducing the supply of street fields are burned and contraband(違禁品)confiscated, the price of street drugs has skyrocketed to a point where cheap alternatives have begun to pete in the , the cheap alternatives are even more harmful than the illicit drugs they 。我在飛往當(dāng)?shù)貦C(jī)場(chǎng)的飛機(jī)上?？坑疫叺臋C(jī)窗外是三、四條成梯狀的高聳山脊，再往遠(yuǎn)處突然之間成了印度平原。你很容易天馬行空起來(lái)，假想自己很渺小像只蝴蝶在建筑師所使用的某個(gè)三維地形圖上方漂浮著，在這里，地形圖一圈圈的輪廓線(xiàn)變成了環(huán)繞高聳的山脊成階梯狀的稻田。尼泊爾是個(gè)小國(guó)。飛機(jī)下面看不這幾條公路。2012年英語(yǔ)專(zhuān)八漢譯英題目痛苦糾聚心中，眉心發(fā)燙發(fā)熱，胸口郁悶難展，胃里一股氣沖喉而上。一些大學(xué)生先前在夜總會(huì)的酒吧買(mǎi)醉，處于保安人員嚴(yán)密的監(jiān)控之下(酒吧老板們?yōu)榱吮Ｗ∽约嘿u(mài)酒的牌照也不會(huì)允許過(guò)激的事情發(fā)生)。警方搗毀了很多毒品種植地，沒(méi)收了違禁品，導(dǎo)致毒品的價(jià)格暴漲，那些便宜的替代品因此也有了競(jìng)爭(zhēng)力。他們共享的另一個(gè)常見(jiàn)的主線(xiàn)，是利用他們?cè)谑澜绶秶窈腿巳褐械拿陀绊懥Y源。東部的宮殿區(qū)和內(nèi)廷區(qū)，是典型的東方四合院(quadrangle)風(fēng)格。茶樹(shù)原產(chǎn)于中國(guó)。喝茶不但可以止渴，還能消除疲勞，幫助消化，預(yù)防一些疾病。從遠(yuǎn)古(primeval times)神話(huà)(mythology)到唐詩(shī)宋詞，明清小說(shuō)......各種文學(xué)形式，高潮迭起，連綿數(shù)千年，涌現(xiàn)出許多古今文明的文學(xué)家(litterateur)和不朽的文學(xué)作品。中國(guó)是風(fēng)箏的故鄉(xiāng)。近年來(lái)，山東濰坊每年都要舉行國(guó)際風(fēng)箏節(jié)。因此旗袍在中華民族服裝中獨(dú)領(lǐng)風(fēng)騷，久盛不衰。中國(guó)人的生活多姿多彩，有許多很有意思的民俗(folkways)。獅為百獸之首，在中國(guó)傳統(tǒng)中，獅子被視為是能帶來(lái)好運(yùn)的吉祥物（mascot）。因此，舞獅成為元宵節(jié)（the Lantern Festival）和其他節(jié)日的習(xí)俗，人們以此來(lái)祈禱好運(yùn)、平安和幸福。中國(guó)政府將繼續(xù)提供有利的政策和條件，推動(dòng)中國(guó)企業(yè)與國(guó)外企業(yè)進(jìn)一步開(kāi)展合作。因此產(chǎn)品結(jié)構(gòu)應(yīng)做相應(yīng)調(diào)整，來(lái)適應(yīng)社會(huì)的發(fā)展。但最后因?yàn)槭艿秸u謗（vilify）而最終投河自盡。王亞平與兩個(gè)同事乘坐天宮一號(hào)實(shí)驗(yàn)艙(theTiangon1 laboratory module)執(zhí)行為期兩周的任務(wù)。On June 20, 2013, an estimated 600 thousand school children and their teachers across China watched a science lesson taught from 300km above the Earth by astronaut Wang is aboard theTiangong1 laboratory module with two crewmates, for a twoweek lesson swere a series of physics demonstrations in the some demonstrations,she pared with the same experiment under the onegravity environment on lesson has not only offered children a physics lesson with knowledge and interest, but also shows the advance in munication technology of 、朝氣蓬勃，充滿(mǎn)活力，豐富多彩的上海是現(xiàn)代中國(guó)的縮影。它們記述了上海自十九世紀(jì)末開(kāi)埠以來(lái)，尤其是新中國(guó)成立以后，是如何迅猛發(fā)展的。今天，人們所看到的亞洲發(fā)展成就，是勤勞智慧的亞洲人民不屈不撓、鍥而不舍奮斗的結(jié)果。吸煙污染空氣，損害健康，使肺癌發(fā)病率大大增加。戒煙貴在堅(jiān)持，堅(jiān)持下去就是收獲。曾幾何時(shí)，他們還非常驕傲地宣稱(chēng)自己只懂英文