【正文】 Boss with the most contemptuous look to see him)（走到一個(gè)店員旁）(Go near a shop assistant)店員：等一會兒，馬上就來。I imagine that a gentleman like you who will bring great ：朋友，你對外地人不能總是只認(rèn)衣衫不認(rèn)人。s means, but, for you have just accused, I must tell you, have you concluded that I can not break your body just take the money, you will not have to worry about ，我們找的開。Me: No, I think this ：看，再有風(fēng)度的紳士面對這樣不可容忍的錯(cuò)誤也是會感到氣惱的，您消氣，我?guī)闳タ?，來，快脫下身上這身破爛吧，將他扔進(jìn)垃圾堆，或者一把火把他燒掉，不，還是留著它，讓我供著，一個(gè)懷揣百萬的富豪曾經(jīng)穿過它，噢，太榮幸了，讓我量量，噢，看看，多好的身材，穿什么衣服都合身，來看看，蝙蝠俠披風(fēng)，不好？ Boss: Look, again bearing the face of such a gentleman would feel intolerable error is angry, and you cool down, I39。Why put your brain on this precious little things, it is in our ，就算忘了，也是不要緊的，能看見您這樣的紳士，我活了一生也就沒有遺憾了。t find any fault on the new clothes, but said, with some diffidence:“ It would be an acmodation to me if you could wait some days for the haven39。d only expect gentlemen like you to carry large change.” It shows that almost everyone in the society thinks highly of appearance at the first the appearance is not the decisive element in doing something but at least it can help us leave a good impression on are many funny scene in the young man gave them a cheque for charge ,the fellow guy received it with a smile, one of those large smiles which goes all around over, and has folds in it, and wrinkles, and spirals, and looks like the place where you have thrown a brick in a pond。s way, please.(to the waiter)Take this gentleman39。HENRY:(after sitting down and putting the letter on the table)I39。WAITER:Right, 39。HENRY: I I39。（服務(wù)員離開了，很快把所有的食物端了上來）HOSTESS: My goodness!Why, look at eats like a ：天哪！你看他，吃起東西來就像頭狼。（服務(wù)員過來了）同樣的東西請?jiān)賮硪环荩?，再來一大杯啤酒。（看著服?wù)員臉上的神色）有什么不對嗎？ WAITER:No, not at all.(to the owner)He39。ll haveto take a ahead and let him have ：嗯，許多美國人喜歡吃得多，這是大家都知道的。s two orders of ham and eggs, two extra thick steaks, two large glasses of beer, two cups of coffee and two ：（飯后念賬單）好了。ll take care of ：霍勒斯，行啦，這兒由我來照應(yīng)。從生活中如此簡單的東西之中竟能得到這么大的樂趣，真是令人吃驚，特別是當(dāng)你暫時(shí)吃不到這些東西的時(shí)候。s two o39。（他把信封拆開，拿出一張百萬英鎊的鈔票?，敿?，來瞧瞧?。ㄅ习寮饨衅饋?，其他顧客都望著她，于是，她用手捂住了嘴巴）你看這張鈔票是真的嗎？HOSTESS: Oh, dear, I don39。OWNER:Well, I did hear that the Bank of England had issued two notes in this amount...Anyway, I don39。HOSTESS: But he39。HOSTESS:(hits her husband39。HENRY: But it39。t matter at 39。先生，真的，我希望您隨時(shí)光臨。s kind of must e whenever you want and have whatever you having you sit here is a great honour!As for the bill,sir, please forget ：我太好了？不，先生，是您太好了。s very nice of ：忘了它？喔……，那就太謝謝了。先生，我從心底里感謝您。吐溫是美國的小說家、演講家，早年還當(dāng)過記者，代表作有《百萬英鎊》、《哈克貝利他寫過的大多數(shù)作品都在批判美國腐敗的政治、畸形的道德觀和虛偽宗教。一個(gè)月的期限到了，亨利不僅沒有餓死或被捕，反倒成了富翁，并且贏得了一位漂亮小姐的芳心。所以當(dāng)我們正式走向社會以后，不能向金錢和權(quán)利屈服，要保持自己的傳統(tǒng)理念，活出自己戰(zhàn)勝所有困難。吐溫作品精選中不可忽略的重要作品。亞當(dāng)斯在倫敦的一次奇遇。索亞歷險(xiǎn)記》、《敗壞了哈德萊堡的人》等。土溫的眾多代表作之一，風(fēng)格幽默諷刺，語調(diào)詼諧輕快。OWNER:Oh, it39。您就是在這兒坐一下也是我們莫大的榮幸！至于說賬單嘛，先生，請把它忘了吧。s very kind of ：這，你太好了。ll e here whenever you ：哎呀，先生，請別著急，一點(diǎn)兒也沒關(guān)系。OWNER:Oh, please, don39。OWNER:(to Henry)I39。s a very strange, rich man.(as if he has discovered something for the first time)Why, yes!That must be it!店主：也許他是一個(gè)非常怪異而富有的人。這么大面值的鈔票會特別引人注意的。t ：天哪，我不知道。