【正文】 被解決。我們的醫(yī)療照護(hù)太昂貴，學(xué)校教育辜負(fù)了 許多人。our schools fail too many。因此，這一代美國人必須承繼下去。我要謝謝布什總統(tǒng)為這個(gè)國家的服務(wù)，也感 謝他在政權(quán)轉(zhuǎn)移期間的寬厚和配合。Fortyfour Americans have now taken the presidential words have been spoken during rising tides of prosperity and the still waters of , every so often the oath is taken amidst gathering clouds and raging these moments, America has carried on not simply because of the skill or vision of those in high office, but because We the People have remained faithful to the ideals of our forbearers, and true to our founding ，這些誓詞或是在繁榮富強(qiáng)及和平寧靜之際發(fā)表，或是在烏云密布，時(shí)局動(dòng)蕩之時(shí)。That we are in the midst of crisis is now well nation is at war, against a farreaching network of violence and economy is badly weakened, a consequence of greed and irresponsibility on the part of some, but also our collective failure to make hard choices and prepare the nation for a new have been lost。and each day brings further evidence that the ways we use energy strengthen our adversaries and threaten our ，我國正處于對抗深遠(yuǎn)暴力和憎恨的戰(zhàn)爭。每天都有更多證據(jù)顯示，我們利用能源的方式壯大我們的對敵，威脅我們的星球。On this day, we gather because we have chosen hope over fear, unity of purpose over conflict and ，我們聚在一起，因?yàn)槲覀冞x擇希望而非恐懼，有意義的團(tuán)結(jié)而非紛爭和不合。to carry forward that precious gift, that noble idea, passed on from generation to generation: the Godgiven promise that all are equal, all are free, and all deserve a chance to pursue their full measure of ，但借用圣經(jīng)的話，擺脫幼稚事物的時(shí)刻到來了，重申我們堅(jiān)忍精神的時(shí)刻到來了，選擇我們更好的歷史，實(shí)踐那種代 代傳承的珍貴權(quán)利，那種高貴的理念：就是上帝的應(yīng)許，我們每個(gè)人都是平等的，每個(gè)人都是自由的，每個(gè)人都應(yīng)該有機(jī)會追求全然的幸福。恰恰相反，走這條路的始終是勇于冒險(xiǎn)的人，做事的人，成事的人，其中有些人很出名，但更常見的是在各自崗位上的男男女女無名英雄，在這條漫長崎區(qū)的道路上支撐我們，邁向繁榮與自由。For us, they fought and died, in places like Concord and Gettysburg。他們將美國視為大于所有個(gè)人企圖心總和的整體，超越出身、財(cái)富 或小圈圈的差異。我們將讓科學(xué)回歸合適的用途，運(yùn)用科技的奇跡來提高醫(yī)療品質(zhì)并降 低費(fèi)用。我們也將會作到適應(yīng)角色轉(zhuǎn)變，扎實(shí)開展團(tuán)的工作———共青團(tuán)鐵東區(qū)委書記的述職報(bào)告2011年是適應(yīng)角色轉(zhuǎn)變、思想進(jìn)一步成熟的一年。一、以德為先，進(jìn)一步提升個(gè)人思想素質(zhì)過去的一年，我以一個(gè)共產(chǎn)黨員的標(biāo)準(zhǔn)，以一個(gè)團(tuán)干部的標(biāo)準(zhǔn)嚴(yán)格要求自己，在個(gè)人的道德修養(yǎng)、黨性鍛煉、思想素質(zhì)上有了很大的進(jìn)步。二是黨性鍛煉得到不斷加強(qiáng)。特別是黨的十七屆六中全會以來，我通過學(xué)習(xí)原文、聽專家講課等，開拓了思想新境界，政治思想素質(zhì)有了新的飛躍。二是工作的協(xié)調(diào)能力不斷加強(qiáng)。三、以勤為先，進(jìn)一步提高團(tuán)的業(yè)務(wù)水平擔(dān)任團(tuán)委書記以來，認(rèn)真了解情況、掌握知識，積極向團(tuán)委領(lǐng)導(dǎo)、向前任書記學(xué)習(xí)、請教，了解團(tuán)情、團(tuán)史，努力掌握團(tuán)的基本運(yùn)作方式程序，便于更好地開展工作。在活動(dòng)中，增長了知識，深化了理解，使自己對團(tuán)務(wù)工作有了全面的、系統(tǒng)的提高，為今后更好地提高團(tuán)的業(yè)務(wù)水平打下了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。積極爭取黨組織在團(tuán)干部配備上的重視和支持，基層團(tuán)干“轉(zhuǎn)業(yè)”得到了很好的安排（葉赫的榮威，住建局遇良，衛(wèi)生局王國宴等）；二是解決好基層團(tuán)組織活動(dòng)的經(jīng)費(fèi)問題。以服務(wù)青年需求為目的，從單一組織青年開展活動(dòng)轉(zhuǎn)到生產(chǎn)環(huán)節(jié)，開展就業(yè)培訓(xùn)、創(chuàng)業(yè)交流、貧富結(jié)對；以服務(wù)黨政中心為目的，發(fā)揮團(tuán)組織自身優(yōu)勢，引導(dǎo)青年樹立市場意識和投資意識，強(qiáng)化科技意識和參與意識，投身知識化、信息化和現(xiàn)代化、文明創(chuàng)建、環(huán)境整治、植綠護(hù)綠、社會治安等活動(dòng)，把黨政思路實(shí)踐好。五、以廉為先，進(jìn)一步保持清正廉明形象作為新任職的年輕干部、黨員干部，我既感受到了組織的信任與關(guān)懷，同時(shí)也感受到了責(zé)任重大。古人說“物必自腐而蟲生”，腐敗現(xiàn)象表現(xiàn)上看來是經(jīng)濟(jì)問題、道德問題，但深層次的原因卻是理想信念出了問題。在思想上、在行動(dòng)上、生活中爭作表率。按照“一崗雙責(zé)”的責(zé)任要求，明確了單位正職領(lǐng)導(dǎo)作為第一責(zé)任人，每年約談團(tuán)干部一次，就有關(guān)廉潔從政個(gè)人“不準(zhǔn)”和“禁止”行為適時(shí)對所管的團(tuán)干部進(jìn)行廉政談話。我們應(yīng)該心懷感恩，心存畏懼，“做一個(gè)組織和群眾信賴的人，做一個(gè)同事和朋友敬重的人，做一個(gè)親屬子女可以引以為榮的人，做一個(gè)回顧人生能夠問心無愧的人”。It’s the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not who sent a message to the world that we have never been just a collection of individuals or a collection of red states and blue 、富人和窮人、民主黨人和共和黨人、黑人、白人、西班牙裔人、亞裔、印第安人、同性戀和異性戀、殘障人士和健全人士所作出的回答。It’s been a long time ing, but tonight, because of what we did on this date in this election at this defining moment change has e to ，但是今晚，由于我們今天在這場選舉所采取的行動(dòng)，在這個(gè)決定性的時(shí)候，變革來到了美國。由于這位勇敢和無私領(lǐng)導(dǎo)人的服務(wù)，我們的生活變得更好。And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years the rock of our family, the love of my life, the nation’s next first lady Michelle 、我們家庭的中堅(jiān)、我生命中的摯愛，我今天晚上不可能站在這里，美國下一位第一夫人米歇爾奧巴馬。我的妹妹馬婭、我的姐姐奧瑪，我其他的兄弟和姐妹，非常感謝你們對我的支持，我感謝他們。who still questions the power of our democracy, tonight is your 39。s the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Latino, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled — Americans who sent a message to the world that we have never been a collection of red states and blue states。s fought even longer and harder for the country he has endured sacrifices for America that most of us cannot begin to imagine, and we are better off for the service rendered by this brave and selfless congratulate him and for all they have achieved, and I look forward to working with them to renew this nation39。s no longer with us, I know my grandmother is watching, along with the family that made me who I miss them tonight, and know that my debt to them is beyond my campaign manager, David Plouffe。t start with much money or many campaign was not hatched in the halls of Washington — it began in the backyards of Des Moines and the living rooms of Concord and the front porches of was built by working men and women who dug into what little savings they had to give $5 and $10 and $20 to this grew strength from the young people who rejected the myth of their generation39。from the millions of Americans who volunteered and organized, and proved that more than two centuries later, a government of the people, by the people and for the people has not perished from this is your know you didn39。s bills, or save enough for is new energy to harness and new jobs to be created。s been done in America for 221 years — block by block, brick by brick, callused hand by callused began 21 months ago in the depths of winter must not end on this autumn victory alone is not the change we seek — it is only the chance for us to make that that cannot happen if we go back to the way things cannot happen without let us summon a new spirit of patriotism。s on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in 39。t vote for two reasons — because she was a woman and because of the color of her tonight, I think about all that she39。t and the people who pressed on with that American creed: Yes, we a time when women39。to reclaim the American Dream and reaffirm that fundamental truth that out of many, we are one。至此，有四十四個(gè)美國人發(fā)出總統(tǒng)誓言。這是過來之路。我們的經(jīng)濟(jì)嚴(yán)重衰弱，部分歸咎于一些人的貪婪不軌，同時(shí)也因?yàn)槲覀冏鳛橐粋€(gè)整體，未能痛下決心，讓國家作好面對新時(shí)代的準(zhǔn)備。不易于衡量然而同樣嚴(yán)重的是全國各地受動(dòng)搖的信心——一種揮之不去的恐懼感，認(rèn)為美國將不可避免地走下坡路，下一代人不得不放低眼光。我們今天聚集在這里是因?yàn)槲覀冞x擇希望而不是恐懼，選擇齊心協(xié)力而不是沖突對立。在重申我們國家偉大精神的同時(shí)，我們懂得，偉大從非天生，而是必須贏得。為了我們，他們在血汗工廠勞作，在西部原野拓荒，忍著鞭笞之痛在堅(jiān)硬的土地上耕耘。今天，作為后來者，我們踏上了這一未竟