【正文】 原因: 為了你們，為了全美國的每個孩子。但是到了后來，你們兩個先后來到我的世界，你們對一切充滿好奇的眼神，你們淘氣的樣子，還有你們的微笑，填滿了我整顆心，也照亮了我的人生。你們參加了野餐，列隊游行和各州的集會，還吃了不少我和你們的媽媽原來不允許你們吃的垃圾食品，所有這一切，我都非常清楚。同時我深切地體會到，對你們和你們的媽媽而言，這兩年是多么的辛苦。我突然意識到，我以前為自己制定的宏偉藍圖，似乎變得不再重要了。我希望，每個孩子都能夠上學，去那些能夠充分發(fā)掘潛力激發(fā)創(chuàng)造力和想象力，教會用質(zhì)疑和好奇的眼睛觀看世界的學校。因為只要這些認為的界限依然存在，我們就看不到彼此最美好的閃光點。我希望每個孩子都明白，這些勇敢的美國人為之奮斗的幸福不是解放自我，而是一種光榮一種作為國家公民身上所被賦予的神圣使命?，F(xiàn)在，這個使命落在了我們的肩上。我希望每個孩子都能夠擁有和你們同樣的機會，同樣的夢想和同樣茁壯成長的經(jīng)歷。就在我們準備一起入住白宮，開啟生活新篇章的時候，你們表現(xiàn)出了應有的耐心恬靜優(yōu)雅和幽默。t have let you I also know that it 的垃圾食物。t make up for 雖然令你們興奮，卻無法彌補我們不在一all the time we39。t seem so important soon found that the greatest joy in my life was the joy I saw in I realized that my own life wouldn39。我明白這兩年我錯過的太多了，今天我要再向你們說說為何我決定帶領(lǐng)我們一家走上這趟旅程。我很快便發(fā)現(xiàn)，我在你們生命中看到的快樂，就是我自己生命中最大的快樂。我要他們有機會上大學，那怕他們的父母并不富有。我I want us to push our own human boundaries to reach beyond the 也要大家向自己的人際界限挑戰(zhàn)，跨越使divides of race and region, gender and religion that keep us 我們看不到對方長處的種族、地域、性別from seeing the best in each we have to send our young men and women into war和宗教樊籬。我要每個孩子都明白，這些勇敢的美國人在戰(zhàn)場上捍衛(wèi)的福祉是無法平白得到的：在享有作為這個國家公民的偉大特權(quán)之際，重責大任也隨之而來。我希望你們倆都愿接下這個工作，看到不對的事要想辦法改正，努力幫助別人獲得你們有過的機會。s why I39。我深以你倆為榮，你們永遠不會明白我有多愛你們，在我們準備一同在白宮開始新生活之際，我沒有一天不為你們的忍耐、沉穩(wěn)、明理和幽默而心存感激。不僅會讓自己更加開心和成功，你還能夠感染到周圍的人。 Procrastinating 停止拖延I don’t feel like procrastinating right now– I’ll do it you procrastinate, you remain you’re putting off doesn’t go away。解決問題，繼續(xù)前行吧。如果有人對你無理地對待，隨他們?nèi)ズ昧恕Ｖ辽僖踩W學怎么做一些自己喜歡的菜：既能省錢，還能讓你更健康，還會讓其他人眼前一亮。給自己動力都不是件容易的事情，就別讓朋友和家人浪費寶貴的精力再來給你動力了吧。 Being Selfish 別再那么自私If you only think about yourself, you’ll soon find yourself by for a minute and think about how your actions affect other people – did you take the last cup of coffee from the break room? Refill it!Do you live with others? Don’t drink out the milk share this world 100% of the time, so every action you take can affect other ，那么很快你會發(fā)現(xiàn)身邊只剩下你自己。 Making Promises 別再做承諾Always underpromise and you make a promise, you’re adding responsibility to your plate that, despite all your best intentions, you may not be able to deliver often than not, your promise is an absolute( ―I promise I’ll always love you‖)，and onlySith deal in of making a promise with your words, simply be there when people need you, and exceed their expectations with your ，總是做不到。 Being a Pushover 不要做老好人We live in a capitalistic society in which everyone’s trying to sell us ’s looking out for themselves in one way or another, and you need to do the putting yourself out because you’re too shy to say ，每個人都試圖告知我們一些事情。我的想法不會阻止推特的成功，就像你無法勸科比退出NBA或喬什刷牙的時候還開著水龍頭，就讓寶貴的水嘩嘩的流走。唯一一個讓我覺得比浪費的人更可惡的就是垃圾蟲。世界上有超過70億的人——如果每個人都無意識的扔一點垃圾，那么全世界就會變成70億垃圾場，哪怕沒有罪魁禍首。 Taking Everything Personally 別把每件事太往心里去People get offended about the strangest Kendrick Lamar’s nowinfamous verse on ―Control‖ this summer: he called out a list of a dozen rappers he thinks he’s better than(and he’s right)。這件事教給我們的無非就是不是所有的事都要圍著你轉(zhuǎn)，如果你是玻璃心，有人會利用這一點。你可以用行動證明一切，畢竟你自己說話的時候是聽不見的。你要找到謀生的方式，最重要是能讓自己開心的方式，現(xiàn)在考慮不晚了。不要瑣碎，無病呻吟。我不要你頹廢、空虛、迷茫、糟踐自己、傷害別人。體驗生活，是另外一回事，并不意味著墮落和放縱。你要有強大的內(nèi)心。好好去愛，去生活。傷心和委屈的時候，要嚎啕大哭，哭完洗洗臉，拍一拍，擠出一個微笑給自己看。記住仰望天空的時候也看看腳下。后悔沒有用。相信愛情，相信好男人在茫茫人海中終會尋覓到你。***質(zhì)，適當?shù)?。別瞧不起勞動人民，不要為勞動羞恥。我們不嬌貴。原諒，但并不遺忘。縱使嘴里說“不喜歡”并不能阻擋愛本身。同情那些比你可憐弱小的人，樂于助人，永遠心存善念，憐憫，會使你高貴。要告訴自己，我值得擁有最好的一切。其實從你出生那天開始，你是每天在學習中逐漸長大，爸媽也是在你的成長歷程中得到了經(jīng)驗。女兒你知道嗎？每次對你發(fā)完脾氣，媽媽也是既生氣，又后悔。人生要經(jīng)歷多少坎