【正文】 中國通信業(yè) 的發(fā)展過程中，移動通信的持續(xù)高速增長尤其引人注目。 翻錄必究 目 錄 ☆ 產(chǎn)業(yè)瞭望 …………………………………………………………………………………… 3 奚 國 華 闡 述 中 國 3G 進程 年 內(nèi) 提 出 決 策 建 議 … … … … … … … … … … … … … … 3 信產(chǎn)部強調(diào)使用無線電資源要經(jīng)濟、平等和合理 ………………………………………… 3 張春江：新一輪電信改革將以融合為主要特征 …………………………………………… 3 移動聯(lián)通網(wǎng)間話費差價將取消 7月內(nèi)出臺實施 …………………………………………… 4 亞洲 I P v 6 技術發(fā)展超 越美國 ………………………………………………… 4 中美 3G 陣 營 正 式 結 盟 ……………………………………………………… 4 韓國政府擬限制韓國電信自主資費、寬帶增值 …………………………………………… 5 韓國要求電信商保存通話記錄一年以進行調(diào)查 ………………………………………………… 5 ☆ 運營動向 …………………………………………………………………………………… 6 中 國 移 動 完 成 初 步 3G 網(wǎng) 絡 建 設 規(guī) 劃 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 7 中國移動表態(tài)將同步引入 HSDPA 將于 10 月份測試 …………………………………………………… 7 中國電信三期 3G 規(guī)劃共投資 700 多億 …………………………………………………… 7 中國鐵通明確表示要上 3G 最青睞 TDSCDMA 標準 ……………………………………………… 8 中 國 網(wǎng)通 積蓄 3G 實 際 網(wǎng)絡 運行 經(jīng)驗 … …… …… … …… …… … …… …… … …… …… 8 ☆ 海外速遞 …………………………………………………………………………………… 9. SBC 重金收購 ATamp。企業(yè) ()，大量的管理資料下載 1 en 信息產(chǎn)業(yè)部電信研究院 通信信息研究所 TeleInfo Institute China Academy of Telemunications Research of MII 20xx 電電電 信信信 決決決 策策策 咨咨咨 詢詢詢 市市市 場場場 動動動 態(tài)態(tài)態(tài) 系系系 列列列 每每 周周 電電 信信 參參 考考 20xx 年第 24 期（ 7 月 5 日出版） ☆ 產(chǎn)業(yè)瞭望 奚國華闡述中國 3G進程 年內(nèi)提出決策建議 信產(chǎn)部強調(diào)使用無線電資源要經(jīng)濟、平等和合理 亞洲 IPv6技術發(fā)展超越美國 中美 3G陣營正式結盟 ☆ 運營動向 中國移動完成初步 3G網(wǎng)絡建設規(guī)劃 中國電信三期 3G規(guī)劃共投資 700多億 中國鐵通明確表示要上 3G最青睞 TDSCDMA標準 ☆ 海外速遞 SBC重金收購 ATamp。T 獲批 全球最大電話公司誕生 …………………………………………… 9 韓 SK Tele 將購印度運營商 Tata 的 33%股份 ………………………………………………… 10 摩托羅拉與 Sprint 簽署協(xié)議 共推 WiMax 技術 ………………………………………………………… 9 三巨頭聯(lián)手 iTune 手機能否從幕后走到臺前 …………………………………………… 9 法國在全球首推手機直播電視節(jié)目服務 …………………………………………………… 10 韓國運營商獲批在 7 月中推地面移動電視服務 …………………………………………………… 10 ☆ 數(shù)字世界 …………………………………………………………………………………… 11 IDC： 3G 牌照懸而未決，電信解決方案市場迎來整合年 ………………………………………… 11 一 季 度 西 歐 IP 電 話 出 貨 量 增 長 超 過 收 入 增 長 … … … … … … … … … … … … … … 11 iSuppli： 05 年 Q1 手機產(chǎn)量 億部 下降 13%………………………………………………… 12 有線寬帶市場快速增長 CMTS 下滑 ……………………………………………… 12 ☆ 廠 商 鏈接 ………………………………………………………………………………… 13 UT 斯達康 WCDMA 軟交換方案通過 3GPP R4 測試 …………………………………………………… 13 阿爾卡特接通 “ 藍色電話 ” ………………………………………………… 13 大唐晨 訊合作開發(fā) TDSCDMA 終端 通過 3G 測試 ……………………………………………… 14 華為 E P O N 產(chǎn) 品 贏 得 首 個 訂 單 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 14 摩托羅拉推型 3G 網(wǎng)絡手機 艱難打入日本市場 …………………………………………………… 14 諾 基 亞 簽 約 越 南 運 營 商 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 14 西門子與 NEC 聯(lián)合承建印尼骨干光傳輸網(wǎng)絡 …………………………………………………… 14 企業(yè) ()，大量的管理資料下載 3 產(chǎn)產(chǎn) 業(yè)業(yè) 瞭瞭 望望 奚國華闡述中國 3G 進程 年內(nèi)提出決策建議 6 月 28 日 ，由中國通信學會和 IIR 國際會議機構共同組織的第六屆中國移動通信國際論壇在北京召開。截至目前，中國移動電話用戶數(shù)已經(jīng)達到 億，高出固定電話用戶 2500 萬。 針對我國信息通信業(yè)制訂的發(fā)展戰(zhàn)略、發(fā)展模式和發(fā)展政策，奚國華提出以下要求。電信企業(yè)應拓寬業(yè)務發(fā)展思路，充分發(fā)揮自身的網(wǎng)絡和技術優(yōu)勢，加強與設備制造、系統(tǒng)集成、內(nèi)容運營等各個環(huán)節(jié)的合作，擴大技術發(fā)展空間，與市場共同進步。中國組織了世界上規(guī)模最大、參與廠商最多的 3G 網(wǎng)絡技術實驗，對 WCDMA、 CDMA20xx以及 TDSCDMA 三大主流標準進行了全面的測試，掌握了有關 3G 技術的第一手資料。隨著第三代移動通信技術的發(fā)展以及與 互聯(lián)網(wǎng)、多媒體技術的不斷融合，信息通信業(yè)正面臨著比單一的語音通信時代更為復雜的市場環(huán)境，也給政府監(jiān)管帶來了很大的挑戰(zhàn)。發(fā)展 3G 是一項系統(tǒng)工程，希望有關各方面能夠在技術開發(fā)與應用、 核心技術研發(fā)、完善系統(tǒng)和終端產(chǎn)品、培育產(chǎn)業(yè)鏈等方面共同努力，盡快取得更大的進展。目前，我們正在積極地進行預商用網(wǎng)絡建設，今年下半年預商用網(wǎng)絡將會建立起來。“但中國移動將不需要建設全覆蓋的 3G 網(wǎng)絡， 3G 網(wǎng)絡的建設僅限于在有 3G 需求的地方進行。 信息產(chǎn)業(yè)部無線電管理局副局長謝遠生 透露，由于每個國家都會根據(jù)自己的利益來考慮 3G 的分配頻率，現(xiàn)在中國 3G 頻率具體如何分配還沒有最后定論。 (人民郵電報 ，泰爾網(wǎng) ) 信產(chǎn)部強調(diào)使用無線電資源要經(jīng)濟、平等和合理 日前，在第六屆中國移動通信國際論壇上，信息產(chǎn)業(yè)部無線電 管理局副局長謝遠生提出，無線電管理的目標是最經(jīng)濟、最平等、最合理地利用無線電的資源保證各種無線電業(yè)務在沒有干擾的情況下進行正常工作。 謝遠生說，當前中國公眾移動通信主要有兩個運營商，一個是中國移動，使用的是 900M 和1800M 的頻段，另一個是中國聯(lián)通，使用 900M 和 1800M 頻段。 謝遠生還介紹了其他有關無線業(yè)務的熱點。 關于 無線接入，謝副局長說，全國現(xiàn)在有將近 300 個基站，投資了好幾億元。 關于 UWB，謝副局長說，中國正在積極跟蹤這方面的發(fā) 展，也在積極參與國際電信方面有關的會議。這一融合表現(xiàn)在：長途電信公司與本地電信公司融合，移動電話公司與固定電話公司融合， 計算機通信公司與電信公司融合，廣播電視網(wǎng)絡公司與電信公司融合。近年來日益激烈的競爭，導致電信業(yè)在優(yōu)勝劣汰中重新走向集中與融合，融合的案例已大量發(fā)生于美國、歐洲甚至印度等國。 張春江說，全業(yè)務經(jīng)營作為電信企業(yè)最為合理的運營模式，是技術進步的必然趨勢，也是市場競爭的必然結果，目前我國完全有條件造就若干家 “航母 ”式電信運營企業(yè)。電信企業(yè)要順應技術進步潮流，加速從窄帶通信向?qū)拵ㄐ叛葸M，從主要提供話音連接的服務商向提供包括內(nèi)容服務在內(nèi)的綜合信息通信服務商轉(zhuǎn)變。這也要求政府和電信企業(yè)都要摒棄不合時宜、違背技術進步方向的傳統(tǒng)思維，適時出臺網(wǎng)絡連接與內(nèi)容提供一體化的業(yè)務管理和發(fā)展政策。北京移動已經(jīng)開始對旗下網(wǎng)內(nèi)外差別定價的話音業(yè)務進行清理，以實行新的統(tǒng)一價格。而雙方 7 月起終止的價格歧視， 將改變上述狀況。同 IPv4技術相比， IPv6 技術在網(wǎng)絡地址數(shù)量和安全性方面都大有提升。這一新型網(wǎng)絡可以支持數(shù)千萬名寬帶用戶。他說： “在內(nèi)部測試中，我們有機會在公司網(wǎng)絡上同時部署和運行 IPv4 和 IPv6技術，這也使得我們的產(chǎn)品和服務在發(fā)布前能夠得到全面的測試。 ”美國管理和預算辦公室的代表卡倫 埃文斯 (Karen Evans)認為，當前的大多數(shù)操作系統(tǒng)已經(jīng)支持 IPv6，同時很多路由器和交換機也可以通過內(nèi)部升級來實現(xiàn) IPv6 支持。 分析人士認為，此次兩國 3G 聯(lián)盟協(xié)議的簽訂，為以中國為代表的 3G 標準的國際化開啟了另一扇大門，也預示著歐美兩大 3G 陣營向以中國為代表的 3G 標準集體靠攏。目前，中國為 TD 標準進行的預商用專項測試即將接近尾聲，中國 3G 市場也會隨之啟動，數(shù)以億萬元計的市場投入足以令任何一家電信巨頭怦然心動。 GSM 協(xié)會作為以歐洲為代表的 3G 標準的代表，主要支持 WCDMA 技術。 但黃寶忠依然不認同上述理由， “CDMA 技術與 TD 技術的互聯(lián)互通很困難，核心網(wǎng)不同、接入網(wǎng)也不同， TD 標準 如何支持 CDMA 標準？同時， TD 與 CDMA 的互聯(lián)互通也面臨很大困難，即使是成熟的 GSM 標準，在很多 CDMA 網(wǎng)絡占主導的市場， GSM 手機與 CDMA 手機的互通性也不太好。目前， TD 論壇的秘書長由北電網(wǎng)絡 (中國 )公司的TDSCDMA 項目負責人王靜博士擔任。 6 月 28 日 韓國信息通訊部宣布，將韓國電信定為 “優(yōu)勢運營商 ”(dominant operator)。目前韓國電信占據(jù)了國內(nèi)寬帶服務市場 55%的市場份額，去年他們從該市場收入了近 40 億美元，而且其它運營商的用戶也已開始轉(zhuǎn)投韓國電信懷抱。 (賽迪網(wǎng) ) 韓國要求電信商保存通話記錄一年以進行調(diào)查 根據(jù)韓國政府的一項新規(guī)定，韓國電信商將最早從今年 8 月開始把顧客的通話記錄保存一年，以便進行各種調(diào)查時備用。 報道說，如果該法令生效，移動通信商和長途 (國內(nèi)和國際 )電話商應對通話日期、通話時間、企業(yè) ()，大量的管理資料下載 8 通話對方電話號碼以及通話者位置信息等資料等進行一年的保管，并在必要的情況下，及時提供相關資料。其中一類地區(qū)包括北京、上海、天津、廣東、浙