5社會(huì)用字不規(guī)范現(xiàn)象當(dāng)前社會(huì)用字不規(guī)范現(xiàn)象的調(diào)查與分析-wenkub
2024-09-12 00 本頁(yè)面
【正文】 色，使?jié)h字輸入變得十分便捷。兒子接茬說(shuō)： ? 身體棒 ? 。 影視劇和歌曲 在電視連續(xù)劇《雍正王朝》中，雍正（唐國(guó)強(qiáng)飾）一次在褒獎(jiǎng)臣下時(shí)說(shuō) ? 張廷玉是聯(lián)的股肱（ gong）大臣。 文學(xué)作品 馮驥才在《船歌》中這樣的描寫。 ? 在這段話中，單田芳將? 揩油 ? 之揩（ kai）錯(cuò)讀為皆（ jie）。 第 1 頁(yè) 共 12 頁(yè) 社會(huì)用字不規(guī)范現(xiàn)象當(dāng)前社會(huì)用字不規(guī)范現(xiàn)象的調(diào)查與分析 當(dāng)今社會(huì)，語(yǔ)言文字使用不規(guī)范現(xiàn)象隨處可見(jiàn)。 報(bào)紙雜志 《報(bào)刊文摘》（ 1996 年 6 月 13 日）刊載的《兒砸家產(chǎn)賠父損失》一文的起始語(yǔ)，令人嘀笑皆非： ? 現(xiàn)年 22 歲賈某，系 XX縣區(qū)大冶鎮(zhèn)農(nóng)民，去年與鄰村一姑娘非法同居懷孕。 ? 一趟一趟，來(lái)來(lái)回回，從早到晚，從船旁到海邊，從海邊到船旁，初步海水腌白的小手 第 2 頁(yè) 共 12 頁(yè) 晃動(dòng)著可憐一點(diǎn)純凈透明的液體；沙地留下一串圓圓的腳渦，水滴。 ?? 股肱 ? 的股為大腿肱為手臂，引申為得力肋手。 ? 身體棒 ? 顯然是承前省略了主語(yǔ)，但加入主語(yǔ)后卻成了 ? 維維豆奶營(yíng)養(yǎng)好，維維豆奶身體棒 ? ，語(yǔ)意實(shí)在不合邏輯。但軟件也會(huì)出錯(cuò)，如：在智能 abc 輸入法中將 ? 裁 ? 誤為 ? 栽 ? ，當(dāng)用輸入詞組 ? 總裁 ?時(shí)，就會(huì)出現(xiàn) ? 總裁 ?. 網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言作為一種新興的語(yǔ)言現(xiàn)象，有著極其不成熟、不穩(wěn)定的一面。汕頭磊學(xué)教師朱永楷 2 月 10 日曾給《羊城晚報(bào)》發(fā)去電子 郵件，批評(píng)《東方時(shí)空》改版后，主持人每天都錯(cuò)字，不權(quán)是新人天亮、小萌讀錯(cuò)字，連 ? 大腕 ? 白巖松、水均益等主持人也常出錯(cuò)。如把南美洲的 ? 秘魯 ? 錯(cuò)讀為 ? 蜜魯 ? ，貴州 ? 都勻 ? 錯(cuò)讀為 ? 都均 ? ，湖南 ? 郴州 ? 錯(cuò)讀為 ? 彬州 ? 。文中的主人公鄧愛(ài)馨才十三四歲，即使在 30 年前結(jié)婚，也不符合我國(guó)婚姻法。漢語(yǔ)本來(lái)已有與其相對(duì)應(yīng)的語(yǔ)語(yǔ)一一 第 5 頁(yè) 共 12 頁(yè) 聚會(huì)，大可不必再何故將其音譯詞借代過(guò)來(lái)的徒勞之舉。古語(yǔ)有 ? 皇天后土 ? ，其中 ? 皇 ? 乃上天、上蒼的意思，? 后乃大地的意思。 方言盛行，說(shuō)普通話不成風(fēng)氣 多年來(lái)，普通話的推廣工作徘徊不前，很重要的一個(gè)原因就是方言的某些城市竟歧視、鄙視說(shuō)普通話的人，上海和廣州就是這樣的例子。 污言穢語(yǔ)充斥耳目 電視劇《東北大帥張作霖》中，每當(dāng)張作霖憤怒時(shí)，都會(huì)罵一句 ? 他媽了個(gè)巴子 ? 。清朝的《康熙字典》收字 47035個(gè)，新中國(guó)的《漢語(yǔ)大字典》收字 54678 個(gè)，《中華字?！肥兆?5568 個(gè)。 在這一點(diǎn)上容不得絲毫差錯(cuò)。我的父親就是那時(shí)識(shí)的字，盡管在我上學(xué)期間他只給我寫過(guò)一封信，但給我的印象極深，信中的錯(cuò)別字和語(yǔ)法錯(cuò)誤就帶有明顯的時(shí)代痕跡。如果說(shuō)建國(guó)初期的語(yǔ)文混亂書(shū)面是合理的沖擊，那么 ? 文革 ? 時(shí)期的混亂現(xiàn)象就是野蠻的踐踏。更嚴(yán)重的是，現(xiàn)行的語(yǔ)文
環(huán)評(píng)公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1