【正文】
he abrasive paper on a hard flat surface and draw cycle against it vertically, grinding slowly, until the pencil tip bees a flat, sharp edge. c. 將待測試件 水平放置,且 固定在鉛筆硬度測試儀上,待測試面朝上。反之, OK; The coating surface (plating) of the test products should not be discolored, if discolored: NG. On the contrast, OK. ★ 測試產品測試面涂膜 ( 鍍層 ) 脫落現(xiàn)象,如有 涂膜(鍍層) 脫落判定: NG。 Place the eraser into the special tong and the eraser exposed 5mm d. 試驗機的連桿通過重心的垂直使待測試面 (涂膜 )的交點接觸到橡皮擦,并固 定夾具上。 It shows the grounding terminal. 技術規(guī)格 Technical specifications 荷 重 Load: 80g1000g 砝 碼 Weights: 50、 100、 200、 500g 各 2 個 2pcs for each 夾具自重 Tong deadweight: 80g 鉛筆角度 Pencil angle: 45176。 在本儀器上 ,以下記號表示注意﹑警告。 This item shows that If nonpliance, the operator may be injured. ! 警告 : warning 此顯示的項目 ,表示如不遵照 ,有可能損壞儀器。 儀器設備操作規(guī)范Operating instructions of apparatus 文件編號 Ref. No.: QWI0001 編制 Prepared by: 標題 Title: HY5600B 印刷體耐磨擦試驗機 HY5600B Friction Tester for printing products 審核 Audited by: 批準 Approved by: 目的 Purpose 為 品管 部 QA測試員做 產品 耐磨擦測試 操作提供一個指 引 。 This item shows that If nonpliance, the instrument may be damaged. 注意 : Notice 此顯示的項目 ,表示為有可能影響測試結果和質量。 Pay attention to the following warnings: 警告記號 warning sign 此記號表示在有必要參照操作手冊的場所。 測試材質 Test apparatus:橡皮擦、鉛筆 ( 2B 中華鉛筆 )、酒精 /棉布 ! ? ! ? 計 數 器 Counter: 0~999, 999 LCD 工作行程 Rubbing distance: 5~20mm 可調 工作速率 Rubbing speed: 10~60rpm 可調 馬 達 Motor power: 90W 電 源 Power supply:∮ 1 220V 50Hz 體積 Dimension( W x D x H) : 580x610x370mm 重 量 Weight: 52Kg 工件臺面尺寸 Working platform size( W x H) : 1000 x 850mm 工件允許最大尺寸 The max. working platform size allowed( W x H x D) : 120 x 70 x 60mm 實物圖解 Real object illustrated manual table 手機測試夾具及移動工作臺面 Mobile phone tong and removable working platform 磨擦啟動鍵 Rubbing start button 運行指示燈 Operating indicator light 機臺電源開關 Power supply 磨擦停止鍵 Rubbing stop button 轉速計 Tachometer 調速旋扭 Speed screw 可設定型計數器 Counter 砝碼及介質夾具 Weights and medium tong 夾具上支臂 Tong holder 1行程調整專用扳手 Handle 1機臺水平調整腳 Machine foot 步驟 方法 : Procedure 橡皮 測試: Eraser test a. 材質準備: 500g 砝碼,橡皮擦。 The tester lever makes the connecting rod of t