技術(shù)產(chǎn)品的使用和保養(yǎng)(共2課時(shí))-wenkub
2023-02-11 18:08:19 本頁面
【正文】 洗抹餐具、沙發(fā)等。該燃?xì)夤薜挠⑽恼f明書提及 “ Never refill gas into empty can”（空罐絕不能再次充氣），而其中文說明書卻翻譯為 “ 若本罐使用損壞，可再次充氣 ” 。 要求：應(yīng)力求簡(jiǎn)潔、鮮明、醒目。 ?正文： 包括產(chǎn)品構(gòu)造、性能、適用范圍、技術(shù)參數(shù)、安裝、使用方法、注意事項(xiàng)等。本產(chǎn)品使用交流電 220V。 注意事項(xiàng)： 禁止在空氣中使用及加熱固體。插頁 6 ⑴ 充分考慮用戶的閱讀需要： 案 例 李梅半夜發(fā)燒，需要吃退燒藥。他不得不拿起電話向廠家請(qǐng)教，兩分鐘交談后，再來試用，微波爐就順利地工作了。黃 **看后，當(dāng)天便對(duì)果園的柿樹連續(xù)噴灑了 2次農(nóng)藥，準(zhǔn)備 20天后再噴灑 2次。 ? —— 對(duì)一些進(jìn)口商品必須有準(zhǔn)確、完備的中文說明，除了介紹產(chǎn)品的原產(chǎn)地、名稱和規(guī)格外，還要介紹其功能、使用方法、注意事項(xiàng)、禁忌等關(guān)鍵內(nèi)容，尤其對(duì)警示性內(nèi)容更不可掉以輕心。 產(chǎn)品說明書寫作六句“話” 167。 3. 產(chǎn)品說明書的寫作要考慮到用戶的閱讀需要和產(chǎn)品的設(shè)計(jì)特點(diǎn)。產(chǎn)品設(shè)計(jì)者應(yīng)該以慎重負(fù)責(zé)的態(tài)度對(duì)待產(chǎn)品說明書的寫作。 ? —— 與使用者健康、安全密切相關(guān)的產(chǎn)品，一定要說好提醒話，并力求詳細(xì)、正確、明白。 根據(jù)上述材料，正確的使用方法應(yīng)該是怎樣？ ⑷ 體現(xiàn)產(chǎn)品的設(shè)計(jì)特點(diǎn)： ? —— 不能泛泛而談，要針對(duì)產(chǎn)品的設(shè)計(jì)特點(diǎn)介紹。 微波爐說明書應(yīng)側(cè)重說明什么？ ⑶ 語言準(zhǔn)確、通俗、簡(jiǎn)潔
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1