【正文】
Chimes便當(dāng)Fast food便攜式電腦Portable puter。 explosive news北斗星the Big Dipper《北美自由貿(mào)易協(xié)定》NAFTANorth American Free Trade Agreement北歐投資銀行Nordic Investment Bank北約 NATOthe North Atlantic Treaty Organization備案to report to … for record/ filing備件spare parts備忘錄memorandum備用機(jī)場alternate airport備注remarks背黑鍋to bee a scapegoat背投屏幕Rear projection screen 被動損失passive loss奔小康strive for a relatively fortable life本本主義bookishness《本草綱目》Compendium of Materia Medica本命年every 12th year after the year of birth本票cashier’s cheque笨鳥先飛A slow sparrow should make an early start.蹦迪disco dancing蹦極bungee, bungee jumpingB to B (B2B)business to businessB to C (B2C)business to consumerBP 機(jī)beeper, pagerB超typeB ultrasonid逼上梁山be driven to drastic alternatives比價price ratio比基尼bikini 比較經(jīng)濟(jì)學(xué)parative economics比較文學(xué)parative literature比上不足,比下有余worse off than some, better off than many。 reimburse暴跌nosedive。 saturation保持國民經(jīng)濟(jì)持續(xù)快速健康發(fā)展to maintain a sustained, rapid and sound development of the national economy保持國民經(jīng)濟(jì)發(fā)展的良好勢頭to maintain a good momentum of growth in the national economy保持國有股to keep the Stateheld shares保持社會公正to maintain social justice保兌銀行confirming bank保護(hù)關(guān)稅protective duty/ tariff保護(hù)價格protective price保護(hù)傘protective umbrella保護(hù)生態(tài)環(huán)境to preserve the ecological environment保護(hù)主義protectionism保健按摩therapeutic massage保健食品healthcare food保理業(yè)務(wù)factoring business保齡球Bowling保留劇目Repertory保留學(xué)籍to retain one’s status as a student保釋Bail保守療法conservative treatment保稅倉庫bonded warehouse保稅區(qū)taxprotected zone保稅區(qū)the lowtax, tarifffree zone。 lean on a moneybags包辦婚姻arranged marriage包車to charter a vehicle ( bus, train car, etc. )。 Women can hold up half of the sky.半成品semimanufactured goods。 to show off。 fall in love with someone secretly暗箱操作underthecounter operation澳姆真理教Japanese Aum Doomsday Cult奧委會Olympic Committee澳門大三巴牌坊Ruins of St. PaulB巴勒斯坦解決組織(簡稱巴解)the Palestinian Liberation Organization巴勒斯坦民族解放運(yùn)動,簡稱FATEHFATEH巴黎證券交易所Paris Bourse拔河(游戲)tugofwar把關(guān)guard a pass。同傳新詞匯大全AA制Dutch treatment。 make the final checkup把已確定的方針、政策、措施落實到實處to get the set principles, policies and measure implemented把握大局grasp the overall situation把握正確的輿論導(dǎo)向to properly guide the public opinion霸權(quán)主義hegemonism白金漢宮Buckingham Palace白領(lǐng)犯罪whitecollar crime白領(lǐng)工人whitecollar worker白馬王子Prince Charming白皮書white paper白色農(nóng)業(yè)White agriculture (also called “white engineering agriculture”。 to keep up appearances擺脫貧困to shake off poverty。 semifinished products半成品菜partially prepared and readytocook dishes半工半讀workstudy program半決賽semifinals半拉子工程inpletes/ unfinished project半身不遂hemiplegia半死不活more dead than alive半途而廢to give up halfway。 a chartered vehicle包二奶to have a concubine ( originally a Cantonese expression )包房to reserve rooms in a hotel or guest house for exclusive use包干到戶work contracted to households包干制overall rationing system。 bonded area保鮮膜freshness protection film。 plummet暴發(fā)戶new rich。 to fall比翼雙飛to develop together閉關(guān)政策closeddoor policy閉卷考試closedbook exam閉門羹give a cold shoulder to sb.。 laptop。 exhibition match冰雕Ice sculpture冰毒Ice, (popular name for methamphetamine hydrochloride, a deadly addictive stimulant drug)冰棒Icesucker冰糖葫蘆Candied haws on a stick兵馬俑Terracotta figures。 not go for it不眠之夜white night不明飛行物unidentified flying object (UFO)不惹是非to stay out of trouble。 unhealthy tendency布達(dá)拉宮Potala Palace布店draper’s布告欄notice board。 touch ball擦網(wǎng)球net ball財產(chǎn)保險property insurance財產(chǎn)權(quán)property right財經(jīng)finance and economics財力,財源finance resources財貿(mào)finance and trade財神the God of Wealth財勢wealth and influence財務(wù)financial affairs財務(wù)包干to be responsible for one’s own finances財務(wù)報表financial statement財務(wù)大檢查a general checkup on the financial work財務(wù)公司finance pany財務(wù)顧問financial consultant財政撥款allocation of funds財政補(bǔ)貼finance subsidies財政部the Ministry of Finance財政金融體制financial and banking system財政年度financial year財政收入fiscal revenue財政收入流失loss in financial recenue財政收支差額the imbalance between revenue and expenditure財政稅收制度financial and taxation system采取措施后ex post采取措施前ex ante采取高姿態(tài)to show magnanimity菜籃子工程shopping basket program菜鳥green hand參拜靖過神社to visit the Yasukuni Shrine參股公司joint stock pany參股者equity participant參政、議政to participate the management of State affairs倉儲式超市Stockroomstyle supermarket藏學(xué)Tibetology草根工業(yè)grassroots industry(refers to village and township enterprises which take root among farmers and grow like wold garss)層層轉(zhuǎn)包和違法分保multilevel contracting and illegal subcontracting查房to make/go the rounds of the wards茶道tea ceremony差額撥款balance location差額投票differentia voting差額選舉petitve election 。 urban planning城市中年雅皮士muppie城鄉(xiāng)信用社credit cooperative in both urban and rural areas城鎮(zhèn)居民urban dwellers城鎮(zhèn)住房公積金public accumulation funds for urban housing吃大鍋飯egalitarian practice of everybody eating from the same big pot吃皇糧to receive salaries, subsidies , or other supported from the government癡迷者Addict充分調(diào)動積極性和創(chuàng)造性to give full play to initiative and creativity充分反映民意to adequately reflect the people’s will 。 to double taxation抽殺成功to hit through籌備委員會preparatory mittee籌劃指導(dǎo)委員會steering mittee籌資to raise capital出風(fēng)頭show off 。 outward documentary bill出口轉(zhuǎn)內(nèi)銷domestic sales of modities originally produced for exports出氣筒punching bag 出勤率attendance rate出入平安safe trip wherever you go出租率(旅館)occupancy rate儲備基金reserve funds儲運(yùn)storage and transportation傳銷pyramid sales 。 sales promotion存貸inventories存款保證金guaranty money for deposits存款單Certificates of Deposits存款準(zhǔn)備金制度reserve against deposit system存量資本stock of capit