【正文】 6。ber eine positive Antwort von Ihnen sehr freuen.能得到您積極的回答，我將很高興。rde ich mich pers246。gung.如果能考慮我的應(yīng)聘，本人將時刻準(zhǔn)備作自我介紹。* Sollte ich f252。* Mein Kollege Herr ... wei223。hrlicher darstelle, bin ich ... 正如本人在附上的簡歷中較詳盡地闡述的那樣，我是……Schluss 結(jié)束語* Seien Sie bitte so freundlich, mir mitzuteilen, ob ich mich demn228。gten Lebenslauf und den sonstigen Unterlagen hervorgeht,kann ich ...我附上的簡歷和其他材料表明，本人能……* Die beigef252。* Ich bewerbe mich auf Grund Ihrer Anzeige in der ... Tageszeitung vom ...根據(jù)……日報所登廣告，本人愿應(yīng)聘……Selbstvorstellung 自我介紹* Wie Sie meinem Lebenslauf entnehmen k246。ndersachbearbeiter mit guter Allgemeinbildung, Exporterfahrung und gr252。r Ihren Gutbetrieb einenr Ihre Redaktion eine Chefsekret228。* Die von Ihnen ausgeschriebene Stelle eines fremdsprachlichen Korrespondenten interessiert mich sehr und ich bewerbe mich darum um sie. 本人對你們登報聘請一位外語記者的廣告很感興趣，故愿應(yīng)聘。berzeugt bin, die von Ihnen genannten Voraussetzungen voll erf252。常用表達(dá)amp。amp。llen zu k246。* Die Vorstellungen, die Sie nach Ihrer Anzeige im ... von einem neuen Werbeleiter haben, veranlassen mich Ihnen zu schreiben und Ihrem Verlag meine Dienst anzubieten, weil ich glaube, in allen Punkten Ihren W252。rin. Dieses Inserat hat mich sehr interessiert, weil ich glaube, dass ich f252。 Verwalter mit langj228。ndlichen Sprachkenntnissen. Ich glaube, das meine F228。nnen, bin ich ...從本人的簡歷中您可以了解，本人是……* Mein Berufsweg in Stichworten:本人的職業(yè)道路簡述如下：* Meine Zeugnisse zeigen Ihnen, dass ich ...我的證書向您表明，本人……* Aus dem beigef252。gten Unterlagen zeigen Ihnen, dass ich ...附上的材料表明，本人……* Wie aus den beigef252。chst einmal bei Ihnen vorstellen darf.勞駕，請通知我，是否允許我先向貴公司作一次自我介紹* Sollten sie nach Einsichtnahme in die Unterlagen an mir interessiert sein, so w252。 aber von meinen Bem252。r den von Ihnen ausgeschriebenen Posten in Frage kommen, so stehe ich f252。* Bitte behandeln Sie meine Bewerbung vertraulich. Ich danke Ihnen f252。nlich bei Ihnen vorstellen. Bitte geben Sie mir dazu Gelegenheit.我很愿意親自登門并作自我介紹，請給我機(jī)會。 durch Ihre Anzeige habe ich mich sofort angesprochen gef252。glichkeiten des Controlling im gesamten Organisationsbereichtzlich mit neuen SoftwareL246。h, weshalb ich nach einer neuen Herausforderung suche. Ich w252。nden? eine Kinderg228。r das Design der Anzeigenwerbung. Ihre Anzeige hat mich besonders angesprochen, weil ich Ihr Magazin seit langem kenne und mich damit absolut identifiziere. Das Arbeiten im Team macht mir besonders Spa223。rde ich eine Einladung zu einem pers246。fung ......: sehr gutBesondere Kenntnisse gute Englischkenntnisse (Wirtschaftsenglisch)Steno: 180 Silben400 Schreibmaschinenanschl228。fung: gutBerufst228。bernahme aller personalwirtschaftliche Aufgaben, besondere Entwicklung eines hausinternen FortbildungswesensBegleitend verschiedene F252。ndige Kaufmann ...Vom Sommer 19.. bis zum Ende des vierten Schuljahrs besuchte ich die Grundschule in ... Dann wechselter den Beruf des ... bei der Firma ... in ... Am ... bekam ich mein Abschlu223。ftigt. Mein Arbeitsverh228。rin abgeschlossen.Au223。rin im Export , dann als Sekret228。ftsstellenleiters besch228。r Berufst228。常用表達(dá)berzeugt bin, die von Ihnen genannten Voraussetzungen voll erf252。* Die von Ihnen ausgeschriebene Stelle eines fremdsprachlichen Korrespondenten interessiert mich sehr und ich bewerbe mich darum um sie. 本人對你們登報聘請一位外語記者的廣告很感興趣，故愿應(yīng)聘。r Ihre Redaktion eine Chefsekret228。r Ihren Gutbetrieb einenndersachbearbeiter mit guter Allgemeinbildung, Exporterfahrung und gr252。* Ich bewerbe mich auf Grund Ihrer Anzeige in der ... Tageszeitung vom ...根據(jù)……日報所登廣告，本人愿應(yīng)聘……Selbstvorstellung 自我介紹* Wie Sie meinem Lebenslauf entnehmen k246。gten Lebenslauf und den sonstigen Unterlagen hervorgeht,kann ich ...我附上的簡歷和其他材料表明，本人能……* Die beigef252。hrlicher darstelle, bin ich ... 正如本人在附上的簡歷中較詳盡地闡述的那樣，我是……Schluss 結(jié)束語* Seien Sie bitte so freundlich, mir mitzuteilen, ob ich mich demn228。* Mein Kollege Herr ... wei223。* Sollte ich f252。gung.如果能考慮我的應(yīng)聘，本人將時刻準(zhǔn)備作自我介紹。rde ich mich pers246。ber eine positive Antwort von Ihnen sehr freuen.能得到您積極的回答，我將很高興。t die Unternehmensanalyse, SollIstVergleich, die Entwicklung von Unternehmensstrategien, aber auch die Entwicklung unterschiedlicher M246。tigkeit.Seit Anfang letzten Jahres befasse ich mich zus228。analyse.Hier habe ich vielleicht gerade wegen der Vielseitigkeit der Arbeit das Ende der Karriereleiter bereits erreicht. Das scheint mir zu fr252。es Interesse geweckt. Daher bewerbe ich mich bei Ihnen als GrafikDesignerin.Nachdem ich nach meiner Schulzeit aus ?Vernunftgr252。r die Gestaltung der Publikationen, als auch f252。ber mich.Gerne w252。nnische LehreAbschlusspr252。rin2）[Adresse]geboren am ...... in ......, ledigAusbildung...... mittlere Reife, ...... Realschule ............ ...... Abendgymnasium ......, Abschluss Abitur...... ...... Lehre zum Industriekaufmann bei der ...... OHG, ......Abschlusspr252。fte....../...... Leiter der Personalabteilung, ......220。rokauffrau ..., geb. ... Mein Vater ist der selbst228。heren Handelsschule in ... Den Abschluss mit der allgemeinen Hochschulreife machte ich dort am ..., Gesamtnote: ...Von ... bis 19... war ich als Auszubildender f252。glichte mir die berufsbegleitende Weiterqualifizierung zum ... an der ...Hochschule.Seit ... bin ich bei demselben Arbeitgeber als ... besch228。fung zur Sekret228。chst als Sekret228。rin des Gesch228。ften ?Fremdsprachlichen Korrespondentin“ (EuroSprachschule ......) und zur Wirtschaftsassistentin/ IHK (Fernstudium bei der Hochschule f252。nlichen Daten)　 全名 Name: 地址 Anschrift: 電話號碼 Telefonnummer: 出生日期 Geburtsdatum: 出生地 Geburtsort: 婚姻狀況 Familienstand: 孩子的數(shù)量 Kinderzahl:　2) 中