古文中的意動(dòng)用法與使動(dòng)用法-wenkub
2023-07-08 15:14:33 本頁(yè)面
【正文】 詞作狀語(yǔ)。普通名詞作狀語(yǔ)，位置在謂詞的前面，其結(jié)構(gòu)形式和名詞作主語(yǔ)完全相同，兩者如不仔細(xì)區(qū)分，就會(huì)產(chǎn)生誤解。（《醉翁亭記》） 例①中的時(shí)間名詞“朝”和“暮”分別修飾動(dòng)詞“辭”與“宿”，表示“辭”與“宿”的時(shí)間。（《傷仲永》）以賓客之禮相待。（《捕蛇者說》） 例①中的時(shí)間名詞“時(shí)”修飾動(dòng)詞“扳”，作狀語(yǔ)，表示“扳”的頻率，譯為“每天”。例①中的時(shí)間名詞“時(shí)”修飾動(dòng)詞“習(xí)”，譯為“按時(shí)”。表動(dòng)作行為所憑借的工具或所采取的方式依據(jù) 這類名詞狀語(yǔ)的譯法，只要在名詞前加上介詞“用”或“按”等即可。（《小石潭記 》） ②從小丘西行百二十步。（《核舟記》） 例①中的方位名詞“東市”“西市”“南市”“北市”，分別修飾動(dòng)詞“買”，作狀語(yǔ)，表示“買”這一動(dòng)作行為的發(fā)生處所。（《小石潭記 》） 例①中的名詞“犬”，修飾動(dòng)詞“坐”，比喻“坐”的狀態(tài)，譯為“像狗那樣”；例②的名詞“斗”，修飾動(dòng)詞“折”，譯為“像北斗星那樣”；“蛇”修飾動(dòng)詞“行”，譯為“像蛇那樣”?，F(xiàn)代漢語(yǔ)中，除時(shí)間名詞外，其他名詞一般是不能獨(dú)立作狀語(yǔ)的，但在文言文中，名詞(包括普通名詞、時(shí)間名詞和方位名詞)作狀語(yǔ)的現(xiàn)象卻是很普遍的。但在文言文某些特殊的語(yǔ)言環(huán)境中，名詞放在動(dòng)詞的前面，它不是動(dòng)作行為的施事者，而是對(duì)動(dòng)作行為起著直接的修辭限制作用，從而擔(dān)負(fù)起形容詞、副詞的語(yǔ)法功能，充當(dāng)了動(dòng)詞謂語(yǔ)的狀語(yǔ)。例如而恥學(xué)于師中的恥，意思是以為恥。意動(dòng)用法表示主語(yǔ)認(rèn)為賓語(yǔ)怎么樣，或主語(yǔ)把賓語(yǔ)當(dāng)作什么。如必先苦其心志，勞其筋骨中的勞，意思是使....勞累。它是用動(dòng)賓結(jié)構(gòu)表達(dá)使令式的內(nèi)容。（《答韋中立論師道書》） 怪：原為形容詞，這里用作意動(dòng)詞。“異之”，即“以之為異”（認(rèn)為這件事奇怪）例2：邑人奇之，稍稍賓客其父。（《前赤壁賦》） 侶，友：名詞的意動(dòng)用法，以…為侶 以…為友 例4：故人不獨(dú)親其親，不獨(dú)子其子?！ ±?：父利其然也。一般可譯為“認(rèn)為......”“以......為......”等。古文中的意動(dòng)用法與使動(dòng)用法 所謂意動(dòng)用法，是指謂語(yǔ)動(dòng)詞具有“以之為何”的意思，即認(rèn)為賓語(yǔ)怎樣或把賓語(yǔ)當(dāng)作怎樣。例1：邑人奇之，稍稍賓客其父。（《傷仲永》） 利：是名詞活用作意動(dòng)詞。（《大道之行》） 親：以…為親 子：以…為子（兩者都指前者） 形容詞用作意動(dòng)，是主觀上認(rèn)為后面的賓語(yǔ)所代表的人或事物具有這個(gè)形容詞所代表的性質(zhì)或狀態(tài)。（《傷仲永》） 奇：原為形容詞，這里用作意動(dòng)詞?！肮帧焙笫÷浴绊n愈”即“以韓愈為怪”（認(rèn)為韓愈這個(gè)人很怪異） 上述這些詞類活用現(xiàn)象，還不能概括所有情況?！∫鈩?dòng)：認(rèn)為……怎么樣：余頗易之（我認(rèn)為甚是簡(jiǎn)單）
畢業(yè)設(shè)計(jì)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1