【正文】
aper.但對(duì)于所有這些以電子手段記錄,貯存及傳遞的文本而言,許多文本仍要(打印)在紙上。簡(jiǎn)析:關(guān)鍵詞fans…愛好者,whether…or…,無論是…還是…。簡(jiǎn)析:比喻生動(dòng)形象。5. Mostly borrowed from English and Chinese, these terms are often changed into forms no longer understood by native speakers.簡(jiǎn)析:夾雜較復(fù)雜的句型結(jié)構(gòu),關(guān)鍵詞promising有前途的。也就是說近年來人們對(duì)于紙張的日益需求主要是由于因特網(wǎng)越來越多的使用。歷年高考英語長(zhǎng)難句100例大匯總1. First put forward by the French mathematician Pierre in the seventeenth century, the theorem had baffled and beaten the finest mathematical minds, including a French woman scientist who made a major advance in working out the problem, and who had to dress like a man in order to be able to study at the Ecolab polytechnique.這個(gè)定理,先是由十七世紀(jì)法國數(shù)學(xué)家皮爾法特提出,曾使一批杰出的數(shù)學(xué)大師為難,包括一位法國女科學(xué)家,她在解決這個(gè)難題方面取得了重大的進(jìn)展,她曾女扮男裝為了能夠在伊科爾理工學(xué)院學(xué)習(xí)。簡(jiǎn)析:夾雜較復(fù)雜的句型結(jié)構(gòu),關(guān)鍵詞just about幾乎。4. The action group has also found acceptable paper made from materials other than wood, such as agricultural waste.這些術(shù)語,主要從英語和漢語引入,經(jīng)常會(huì)變成不再被說本族語的人們理解的形式。7. The mass media and government white papers play an important part in the spread of foreign words.大眾傳播媒介和政府白皮書(正式報(bào)告)在外國詞傳播過程中起重要作用。9. Newton is shown as a gifted scientist with very human weaknesses who stood at the point in history where magic ended and science began.簡(jiǎn)析:關(guān)鍵詞text文本。12. The Salt Lake City public library is sold on the idea.這個(gè)島嶼,于1506年被同名的葡萄牙上將發(fā)現(xiàn),在1810年有人居住,現(xiàn)在屬于英國,人口數(shù)有幾百人。15. Our parties are aimed for children 2 to 10 and they’re very interactive and creative in that they build a sense of drama based on a subject.16. The most important idea behind the kind of party planning described here is that it brings parents and children closer together.在這里敘述的這種籌備(生日)聚會(huì)的計(jì)劃所帶有的最重要的觀點(diǎn)在于它能讓父母和孩子的關(guān)系更加密切。18. Until one day he came across two stone crosses in Ampthill park and learnt that they had been built in her honor in 1773.直到有一天他在阿帕斯?fàn)柟珗@碰巧看見兩個(gè)石制的十字架,他才懂得在1773年修建這兩個(gè)十字架是為了向她表示敬意。簡(jiǎn)析:關(guān)鍵詞bestselling 暢銷的。21. Supporters of underground development say that building down rather than building up is a good way to use the earth’s space.那些能夠說出好朋友名字的單身男人,很有可能說出一個(gè)女人的名字。 the most part, interactions between men are emotionally controlled —a good fit with the social requirements of“manly behavior”.就大部分而言,男人間的交往在感情上受控制,這與“男子漢氣概” 的社會(huì)要求是相符合的。簡(jiǎn)析:夾雜多種語法結(jié)構(gòu)not unusual=usual。27. If this state of affairs had lasted, English today would be close to German.如果這種情況延續(xù)下去的話,那么今天的英語將和德語很相近。簡(jiǎn)析:含對(duì)比。30. Some panies have made the manufacturing of clean and safe products their main selling point and emphasize it in their advertising.一些公司已經(jīng)把潔凈安全產(chǎn)品的生產(chǎn)當(dāng)作他們主要的銷售關(guān)鍵,并且在他們的廣告宣傳中強(qiáng)調(diào)這一點(diǎn)。簡(jiǎn)析:含兩個(gè)分詞短語,關(guān)鍵詞state表明。你不會(huì)等很長(zhǎng)時(shí)間意味著過不了多久你就會(huì)回收你的垃圾。35. Picturing(Imagining) the future will serve the interests of the present and future generations.做決策像打撲克牌,起作用的不但是你怎么想的,還包括別人對(duì)你的想法是怎么看的以及你對(duì)別人的看法是如何考慮的。38. The hot sun had caused the dough (面團(tuán)) to double in size and the fermenting yeast(酵母) made the surface shake and sigh as though it were breathing and it looked like some unknown being from outer space.40. Dad, in a hurry to get home before dark so he could go for a run, had forgotten wear his safety belt—a mistake 75% of the US population make every day.簡(jiǎn)析:關(guān)鍵詞mark 紀(jì)念。43. Rising through the roof is the Tower of the Sun, inside Which stands a 160 –foot –tall Tree of Life.穿過屋頂矗立著太陽之塔,在里面有一棵160英尺高的生命之樹。45. Ill and suffering as she was after the inhuman punishment, she yet remained so cheerful and confident, eager to devote the little strength left to her to helping the other rades.她受過重罰,而且有病,可她卻這樣愉快,這樣充滿了信心,這樣用盡她所剩的力量來幫助其他同志。47. I went around to the front of the house, sat down on the steps, and, the crying over, I ached, And my father must have hurt, too, a little.我繞到房子的前面,坐在臺(tái)階上,哭了一陣之后,我感到陣陣心痛,我的父親心里肯定也有一點(diǎn)不好受。49. Still, he could not help thinking that if anything should happen, the nearest person he contact by radio, unless there was a ship nearby, would be on an island 885 miles away.他禁不住尋思起來,要是果真有什么意外,除非附近有條船,他用無線電能聯(lián)系上的最近的人遠(yuǎn)在885英里以外的島上。 bear。52. The old couple have been married for 40 years and never