【正文】
issuing bank.(商檢證由開證申請人授權(quán)的有權(quán)簽字人出具簽字,簽字必須與其在開證行預(yù)留的印鑒相一致)。 ?This credit is nonoperative unless we get the import license. ?。 常見信用證軟條款的類型 ?暫不生效條款 ?商檢軟條款 ?裝運軟條款 ?單據(jù)軟條款 ?限制性付款軟條款 ?其他軟條款 暫不生效條款 ?UCP600第三條中明確規(guī)定:“信用證是不可撤銷的,即使未如此表明?!本褪钦f信用證一經(jīng)開出,未經(jīng)受益人及有關(guān)當(dāng)事人同意,開證行不得自行修改或撤銷。 ?The sample must be confirmed by us before the credit e into force. ?,最終由買方以信用證修改書的方式確認(rèn)。 ? 訂立了這種條款,主動權(quán)不僅掌握在了進(jìn)口商手中,影響了議付時間,還容易造成單證不符。 裝運軟條款 ?裝運條款是信用證項下的重要內(nèi)容 , 它涉及到裝運港、目的港、裝運時間、可否分批裝運或轉(zhuǎn)運、船公司、船級、船齡等多方面的問題 ,開證申請人常在此方面大做文章 , 規(guī)定各類軟條款。