【正文】
B O O K I N GA P P R O V E D B YS e r v i c e T y p e o n R e c e i v i n g C Y C F S D O O RS e r v i c e T y p e o n D e l i v e r y C Y C F S D O O RR e e f e r T e m p e r a t u r e R e q u i r e dT Y P EO FG O O D SO r d i na r yR e e f e rD a n g er o u s A u t oL i q u i dL i v e A n i m a lB u l kD a ng e ro u sC l a s sP r o p e r t yI M D G C o d e P a g eU N N O可 否 轉(zhuǎn) 船 : 可 否 分 批 :裝 期 : 效 期 :金 額 : 制 單 日 期 :場站收據(jù)聯(lián)單 順序 名稱 顏色 主要用途 1 托運單 白色 托運人留存 2 托運單 — 船代留底 白色 據(jù)此編制裝船清單、積載圖、預(yù)制提單 3 運費通知( 1) 白色 計算運費 4 運費通知( 2) 白色 運費收取通知 5 裝貨單 — 場站收據(jù)副本 白色 報關(guān)并作為裝貨指示 裝貨單附頁 白色 繳納出口貨物港務(wù)申請書,由港區(qū)核算應(yīng)收之港務(wù)費用 場站收據(jù)聯(lián)單 6 場站收據(jù)副本( 2) — 大副聯(lián) 粉紅色 報關(guān),船上留存?zhèn)洳? 7 場站收據(jù)正本 黃色 報關(guān),船代憑此簽發(fā)提單 8 貨代留底 白色 繕制貨物流向單 9 配艙回單( 1) 白色 貨代繕制提單 10 配艙回單( 2) 白色 根據(jù)回單批準修改提單 練習(xí):訂艙 ? Sales confirmation ? S/C No.: JHFLSSC01 ? Date: ? The seller: dawning trading corp. ? Address: room 203, world trade center,277 wu xing road, shanghai,china ? The buyer: euroasia co. a/s ? Address: No. 25, vigerslev alle, dk2500 valby, copenhagen,denmark Item No. Commodity amp。 ? 嘜頭: FLS ? 9711 ? COPENHAGEN ? ? 船名: YI XIANG ? 航次: V307 ? 逢周二,周五有船。 如貴司自行報關(guān),請仔細閱讀下列事項: 預(yù)計船名航次: ITAL GRACE 預(yù)計開航時間: 00: 00 打提柜單地點: TEL: 七聯(lián)單編號地點: 放行條地點: TEL: SHIPPING ORDER 注意: ,我司方可簽發(fā)提單,取單前與我司的業(yè)務(wù)員或計費人員電話確認。 Booking List 二、裝貨 ?( 1)裝貨的幾種方式: ?在發(fā)貨人的工廠或倉庫裝貨 ?在國際貨運代理企業(yè)的倉庫內(nèi)裝貨 ?直接從貨車上接駁到集裝箱內(nèi) ?在集裝箱貨運站內(nèi)裝貨 2)裝貨程序 ?換單:集裝箱拖車公司向船公司設(shè)在頭的操作部門交還其發(fā)出的訂艙確認書,船公司在碼頭的操作部門收回訂艙確認書,再打印一份集裝箱收發(fā)單,連同一個鉛封交給集裝箱拖車公司。 /L NO. SEAL NO. FREE TIME PERIOD TRUCK. WAGON. BARGE NO. PPS OF GATEOUT/STATUS PPS OF GATEIN/STATUS TIMEOUT INSPECTION AT THE TIME OF INTERCHANGE GP CONTAINER RF CONTAINER SPECIAL CONTAINER GEN SET SOUND DEFECTIVE SOUND