【正文】
那里。t get loaded. 別喝醉了。He has an ax to grind. 他另有企圖。Good luck! 祝你好運!Gild the lily. 畫蛇添足。t. 我恐怕不能。Any urgent thing? 有急事嗎?How about eating out? 外面吃飯怎樣?Don39。Drop it! 停止!Bottle it! 閉嘴!Don’t play possum! 別裝蒜!There is nobody by that name working 。m going to go. 我這就去。 It is a long story. 一言難盡。 Not so bad. 不錯。 I39。 Go down to business. 言歸正傳。 God works. 上帝的安排。 What is the fuss? 吵什么? Still up? 還沒睡呀? It doesn39。 Don39。t lose your head。t fall for it! 別上當Easy e easy go. 來得容易,去得快The wall has ears. 隔墻有耳Who39。s neat. 這很好He is my age. 他和我同歲You set me up! 你出賣我You owe me one.你欠我一個人情I39。m on your side. 我全力支持你We39。s kicking off? 現(xiàn)在是誰在開球Don39。 不要驚慌失措He can39。t push me. 別逼我。t make any differences. 沒關系。 Don39。 None of my business. 不關我事。m not going. 我不去了。 No way! 不可能! Don39。 Between us. 你知,我知。 Never mind. 不要緊。 He neither drinks nor smokes. 他既不喝酒也不抽煙。t over do it. 別太過分了。You want a bet? 你想打賭嗎?What if I go for you? 我替你去怎么樣?Who wants? 誰稀罕?December heartbeat. 黃昏戀。Make it. 達到目的,獲得成功。I wonder if you can give me a lift? 能讓我搭一程嗎?It is raining. 要下雨了。Stay away from him. 別*近他。Doggy bag. 打包袋。I am the one wearing pants in the house. 我當家。I am all ears. 我洗耳恭聽。Let39。He is the pain on neck. 他真讓人討厭。My hands are full right now. 我現(xiàn)在很忙。She make a mess of things. 她把事情搞得一塌糊涂。Tell me when! 隨時奉陪!It is a small world! 世界真是??!Not at all. 根本就不(用)。Why so blue? 怎么垂頭喪氣?What brought you here? 什么風把你吹來了?Hang on! 抓緊(別掛電話)!Leave me alone. 別理我。She39。He is a fast talker. 他是個吹牛大王。She is still mad at me. 她還在生我的氣。s got quite a wad. 她身懷巨款。m dying to see you. 我很想見你。Price is soaring, if it goes on like this, we shall not be able to keep the pot boiling.物價直線上升,這樣子下去,我們鍋里可沒什么東西煮飯。t say so. 未必吧,不至于這樣吧。t seem to be quite yourself today. 你今天看起來不大對勁。Say hello to everybody for me. 替我向大家問好。It doesn39。There is nobody by that name working here. 這里沒有這個人。How big of you! 你真棒!Poor thing! 真可憐!Nuts! 呸;胡說;混蛋!Boy! (表示驚奇,興奮等)哇!好家伙!Get out of here! 滾出去!I can39。Take a seat! 請坐!Here ye! 說得對!You ask for it! 活該!You don39。ve had a long flight.尊敬的朋友們!Distinguished/Honorable/Respected friends閣下(多用于稱呼大使)Your E