【正文】 　　massproducing　　大量生產(chǎn)　　garment construction　　成衣結(jié)構(gòu)　　plastic bag　　塑料袋　　client　　顧客　　size specification/size spec.　　尺碼表　　trimmings　　輔料　　shell fabric　　面料　　waist tag　　 腰卡　　seat/hips　　坐圍　　FR/front rise　　前浪　　BR/back rise　　后浪　　body rise　　直浪　　warehouse　　倉庫　　hood　　帽圍　　knee　　膝圍　　inseam　　內(nèi)長　　outleg/outseam　　外長　　raw material　　原材料　　upper hips　　上坐圍　　sweep　　下擺圍　　C/B length　　后中長　　across back　　后背寬　　slv. opening　　袖開口　　under bust girth　　下胸圍　　yoke　　育克,擔干,機頭　　head girth　　頭圍　　nape to waist　　腰直　　front pkt.　　前袋　　back pkt.　　后袋　　seatseam　　后浪縫骨　　sideseam　　側(cè)縫骨　　placement　　位置　　body　　衫身　　topstitching　　間線　　runstitching　　運線　　edgestitching　　間邊線　　Emb./embroidery　　刺繡　　metalware　　金屬附件　　piping/insert　　嵌邊　　ribbing　　羅紋,凸紋織物　　staple garment　　固定款式服裝　　typical method　　典型的方法　　operation breakdown　　工序細分　　bundle list　　執(zhí)扎表　　close fitted　　貼身　　linen　　亞麻布　　size range　　尺碼范圍　　navy　　海軍藍　　low wt./low weight/light weight　　輕重量　　dozen　　一打(件)　　sizedmultiple　　混碼　　ply stratum　　底層布料　　spared quantity　　損耗量　　apparel pany　　成衣公司　　capacity　　容量,能力　　engineering department　　工程部　　machinery　　機械設(shè)備　　labor　　　勞工　　style　　款式　　production order　　生產(chǎn)制造單　　slant pocket　　斜袋　　casual wear　　便裝　　leisure wear　　　休閑裝　　pleat/knife pleat　　活褶　　dart　　省道　　boxpleat　　工字褶　　invertedpleat　　內(nèi)工字褶　　tuck　　省裥　　pin tuck　　針裥　　accordion　　風(fēng)琴褶　　sunray　　太陽褶　　gather　　縮碎褶　　frill　　小縐邊褶　　ruffle　　大皺邊　　regular　　規(guī)則的　　garment wash　　成衣洗水　　crotch/crutch　　褲襠　　size assortment　　尺碼分配　　carton　　紙板箱　　plaids　　格子布　　khaki　　卡其色　　matching color　　配色　　sketch　　圖樣　　measurement/meas.　　尺寸　　facing　　貼邊　　bearer　　袋襯,背帶　　overlock stitch　　包縫線跡　　edgestitched　　緝邊線　　panel　　小身　　seam allowance/.　　子口　　beltloop　　褲耳　　catch facing　　紐子　　cross crotch　　十字浪,十字襠　　straight pocket　　直袋　　tape　　卷尺,膠帶,帶條　　curved pocket　　彎袋　　coin/cash pkt.　　表袋　　jetted/welt pkt　　嵌邊袋　　hexagonal pocket　　六角袋　　Jshaped pkt.　　J型袋　　patch pocket　　貼袋　　peach shaped pkt.　　杏型袋　　ruler shaped　pkt.　　曲尺袋　　round cornered pkt.　　圓角袋　　bellows pocket　　風(fēng)琴袋　　square shaped pkt.　　方角袋　　seam pocket　　縫骨袋　　three pointed pkt.　　三尖袋　　zipper pocket　　拉鏈袋　　conceal zipper　　隱形拉鏈　　thread tacking　　打線結(jié)　　pkt. flasher　　袋卡　　price tag/ticket　　價錢牌　　packing method　　包裝方法　　crease　line　　中骨線　　cardboard　　紙板　　buttonholing　　打扣眼　　polywarp　　膠紙包　　sideseam pkt.　　側(cè)口袋　　 depth　　袋布深　　packing list　　包裝表　　covering stitch　　繃縫線步　　chain stitch　　鎖鏈線步　　blind stitch　　挑腳線步　　flatseam　　平縫　　solid color　　單色　　solid size　　單碼　　inscription paper　　橫貼紙　　case pack label　　外箱貼紙　　wrapseam　　　包縫縫型　　zigzag stitch　　人字線步　　joining crotch　　埋褲襠　　pins / clips　　針/夾　　folding size　　折衣尺寸　　manufacturer　　工廠　　broken yarn　　斷紗　　fabric runs　　走紗　　piped　　滾邊的　　bound　　包邊的　　thick yarn　　粗紗　　stripes　　條子　　checks　　格子　　canvas　　帆布,馬尾襯　　fullness　　拋位　　easing　　容位　　back stitching　　回針　　stitch density　　線步密度　　slipped stitches　　落坑線　　tension appearance　　外形拉緊　　distortion　　變形　　puckering　　起皺的　　pleating　　打褶　　soiled　　污漬　　color shading　　色差　　pilling　　起毛頭　　additional　　附加的　　specification　　規(guī)格　　pairing left amp。 flame　　燒毛　　lightweight　　輕身的　　moisture　　含水量　　plasticize　　使成為可塑體　　clammy　　濕冷的　　suiting　　西裝料　　coating　　外衣料　　dressgoods　　服裝產(chǎn)品　　knitwear　　針織服裝　　rug　　厚毯，小地毯　　yarn　　紗線　　strand　　一股，股數(shù)　　pliability　　可彎曲的　　slippage　　滑移twist　　捻度　　mechanical　　機械的　　worsted　　精紡　　carded　　粗梳　　bed　　精梳　　diameter　　直徑　　crimp　　波浪，卷曲　　density　　密度　　multiply yarn　　多股紗　　linear assemble　　直線裝配　　enduse　　最后用途　　bulk yarn　　膨體紗　　shrinkage　　縮水　　loop formation　　線圈形成　　spun　　捻成絲狀的　　counts　　棉紗支數(shù)　　spinning　　紡紗　　spun yarn　　紡成紗　　monofilament　　單股長絲　　multifilament　　多股長絲　　camel hair　　駱駝毛　　rabbit hair　　兔毛　　wrap　　包裹　　woolen　　粗紡羊毛　　worsted　　精紡羊毛　　blazering　　色彩鮮艷的運動上衣　　robes　　長袍　　jacket　　夾克　　overcoat　　外套　　trousers　　西褲　　bedford cord.　　經(jīng)條燈心絨　　stuffing　　填充料　　wale　　縱行線圈　　loop pile　　毛圈織布　　duck　　帆布　　flannel　　法蘭絨　　twill　　斜紋布　　gabardine　　斜紋呢　　seam pucker　　縫骨皺褶　　transparency　　透明　　bias cut　　縱紋裁剪，斜紋裁剪　　seam twist　　縫骨扭曲　　edgefinishes　　邊腳處理　　leather　　皮革　　beachwear　　沙灘裝　　stripes　　條子布　　printed fabric　　印花布　　needle heating　　針熱　　corduroy　　燈心絨　　flameproof fabric　　防火布　　carpet　　地毯　　Aberdeen　　阿巴丁布　　canvas　　馬尾襯布，帆布　　crepe　　縐布　　chiffon　　雪紡　　fur　　皮裘　　rib/double　jersey　　羅紋織物/雙面平紋　　gray cloth / calico　　胚布　　melton　　領(lǐng)底絨　　steel fibre　　鋼質(zhì)纖維　　taffeta　　塔府綢