【正文】 worm n. 蝸桿，螺桿，蛇形管 wormwheel n. 蝸輪 Z zero setting n. 調(diào)零，零位調(diào)整11 / 11。外形，齒形 vt. 仿形切削，靠模加工，畫...的輪廓 profile cutting tool n. 成形刀具，成形銑刀，定形刀具 profile mill ，仿形機(jī)床 Q radial drilling machine n. 搖臂鉆床 ram n. 挑桿，挺桿，伸桿，沖頭，壓頭，活塞，滑板，拖板，滑枕 v. 錘擊，壓，打，迅速移動(dòng)，填充 rapid traverse rate of feed n. 快速橫向進(jìn)給速度 rate n. 比率，率，速率，速度，頻率，價(jià)格，等級(jí)，評(píng)定，評(píng)價(jià)，定等級(jí)，定額，定價(jià)，價(jià) v. 評(píng)定，估計(jì)，計(jì)算，測(cè)量 remachining n. 再加工，重新加工 reamer n. 鉸刀，锪鉆，擴(kuò)孔鉆，擴(kuò)錐，整孔鉆 v. 擴(kuò)大...的孔，鉸〔擴(kuò)〕孔 reference circle n. 參考圓，分度圓 reliefgrind n. 鏟磨 resharpen vt. 再磨銳，再磨快，重新變鋒利 resistance to deflection n. 抗彎曲 rest position n. 靜止位置 S selfexcited (or selfinduced) vibrations n. 自激振動(dòng) selfexcited (or selfinduced) vibrations pl. n. 半自動(dòng)車床 semiautomatic lathe n. 操作順序，作用順序 sequence of operations a. 齒的，細(xì)齒的，齒形的，vt. 使成鋸齒形 serrate n. 鋸齒，細(xì)齒，細(xì)花鍵連接，齒面 serration n. 使用〔運(yùn)行，工作〕壽命，使用期限 service life n. 裝置，設(shè)備，機(jī)組，用具，支架，臺(tái)，站，校準(zhǔn)，定位，固定，套，a. 固定的，裝好的，做成的，正式的，v. 放置，安放，建立，擺，調(diào)整，校準(zhǔn)，配合，定位 set n. 調(diào)整參數(shù) setting parameter n. 柄，把手，手柄，刀柄，刀桿，柄部，軸，支柱，支架，鏡身，鏡筒，開溝器，車鉤身 shank n. 形狀，形態(tài)，形成，模型，輪廓，種類，型材 v. 成形，形成，塑造，計(jì)劃，實(shí)現(xiàn)，發(fā)展 shape n. 抗剪強(qiáng)度 shear strength n. 空心端銑刀，圓筒形銑刀 shell end mill n. 套式刀具 shell tool n. 墊片，分隔片，夾鐵，夾片，補(bǔ)償棒，v. 用墊片調(diào)整，填隙，墊上墊片，調(diào)整 shim n. 肩，臺(tái)肩，凸出部，掛耳，胎緣， vt. 肩，挑起，承擔(dān) shoulder n. 階梯孔 shouldered hole n. 碳化硅，金剛砂 v. 下沉，降，減少，挖，掘，雕，刻，打進(jìn)，埋入 n. 穴，沉，溝，變換〔交換，換能，轉(zhuǎn)變〕器，散熱器 silicon carbide n. 燒結(jié)硬質(zhì)合金 sink n. 燒結(jié)金屬，金屬陶瓷 sintered carbide metal n. 大小，尺寸，體積，量值，度量，號(hào)，規(guī)模 sintered metal vt. 量尺寸，測(cè)定〔估計(jì)〕大小，按一定尺寸制造，篩分，定徑，上膠 size n. 車削外圓 skin turning n. 切薄片，刮削 skiving n. 磨輪 skiving wheel n. 潤面銑刀，扁鋼坯軋機(jī) slabmill n. 滑板磨削，片條磨削 slip grinding n. 槽，溝，窄口，切口，裂口，長眼，長方形孔，縫隙，軌跡，vt. 切槽，打孔，插削，立刨，跟蹤 slot n. 銑槽 slot milling n. 間隔，距離，區(qū)間，格，空間，場地，v. 留間隔，隔開，空格，留出空間，配置 space n. 速度〔率〕，迅速，轉(zhuǎn)數(shù)，v. 加快〔速〕，提高...的速度，調(diào)整...的速度，急行 speed n. 速度控制，轉(zhuǎn)速控制 speed control n. 速度范圍，轉(zhuǎn)速范圍 speed range n. 螺旋角，捻角 spiral angle n. 花鍵銑床 spline milling machine n. 花鍵軸，多鍵軸 splineshaft n. 彈簧套爪夾頭 springcollet chuck a. 直的，水平的，正向的，正確的，可靠的，整齊的，n. 直，尺，直邊，ad. 直，一直，筆直，立刻 straight n. 直齒輪切削 straight gear cutting n. 直線車削 straight turning n. 機(jī)械硬化，加工硬化，應(yīng)變硬化 strain hardening n. 行程，沖程，擊，敲 stroke vt. 超精加工，超級(jí)研磨 superfinish n. 表面光潔度，面漆，表面修琢 surface finish n. 平面磨削 surface grinding n. 平面磨床 surface grinding machine n. 表面質(zhì)量 T table feed n. 工作臺(tái)進(jìn)給，工作臺(tái)進(jìn)刀 table feed motion n. 工作臺(tái)進(jìn)給運(yùn)動(dòng)，工作臺(tái)進(jìn)刀運(yùn)動(dòng) tap n. 塞子，龍頭，絲錐，螺塞，開關(guān)，刻紋器，壓頭 v. 使流出，放出，出鋼，堵塞，攻螺絲 taper boring n. 圓錐形孔鏜削 taper grinding n. 圓錐形孔磨削 taper turning n. 圓錐形孔車削 tapping n. 攻絲，出銑，出鋼，出渣，鉆孔，導(dǎo)出液體，澆注 tapping machine n. 攻絲機(jī)，開口機(jī)，開鐵口機(jī) thread n. 螺紋，車螺紋，線，線索，細(xì)絲,纖維 vt. 車螺紋，擰螺絲，穿線，上螺母，穿過 thread chaser n. 螺紋梳刀，螺紋花刀 thread cutting n. 螺紋切削 thread grinding n. 螺紋磨削 thread milling n. 螺紋銑削 thread profile n. 螺紋牙型