新世紀(jì)大學(xué)英語第二版綜合教程一課文譯文主編秦秀白-蔣靜儀-wenkub
2023-04-19 00:53:49 本頁面
【正文】 但是很多學(xué)生支付不起那筆費(fèi)用。2 學(xué)生們喜歡實(shí)惠的速成學(xué)習(xí)方法也在情理之中，但要用淺顯易懂的語言去解釋為什么某一方法比另一方法更有效并不是一件簡單的事，而且也無需裝模作樣地聲稱有什么人已經(jīng)找到了一個萬能的適合所有學(xué)習(xí)環(huán)境的教學(xué)方法。狄更斯等英語文學(xué)大師的名號進(jìn)一步激勵學(xué)生。皮德克羅夫特1 我每天都會在報紙上、公共汽車上看到各種廣告，聲稱輕輕松松就能學(xué)好英語。在學(xué)習(xí)方面他們給孩子以鼓勵，而不是代勞。用她的話說，“練習(xí)是學(xué)習(xí)的一部分。這就是說，學(xué)生們根據(jù)筆記設(shè)計可能的試題，在考試前一天相互之間進(jìn)行書面測試或自測。有個學(xué)生概括得好，“好成績來自透徹的理解”。5 老師們提倡的致勝秘訣是盡力讓自己的作業(yè)整潔。有個學(xué)生透露，她把從課文上摘抄的內(nèi)容記在筆記本的一邊，把課堂筆記寫在另一邊。4 對于學(xué)生們來說，合理安排時間也同樣重要。舉個例子，有一位優(yōu)等生在學(xué)校樂隊、田徑隊、橄欖球協(xié)會和辯論小組里都很活躍。所有受訪的學(xué)生無一例外都認(rèn)為，在什么時間學(xué)習(xí)完全是個人偏好問題。換言之，學(xué)習(xí)總是擺在娛樂之前。根據(jù)這位教授、其他教育專家以及優(yōu)等生們自己的觀點(diǎn)，懂得如何充分發(fā)揮自己的潛能對于學(xué)生來說更為重要。2 在班上名列前茅的學(xué)生之所以學(xué)習(xí)優(yōu)秀，是因?yàn)樗麄冋莆樟藥讉€人人都可以輕易學(xué)到的基本原則。另外，優(yōu)等生們總是注意隨時隨地學(xué)習(xí)。有些人在夜深人靜時學(xué)習(xí)效果最好，有些人則喜歡趁著自己還能清晰地記得上課所講的內(nèi)容，一放學(xué)回家就開始學(xué)習(xí)。他透露，他之所以把東西放得井井有條是因?yàn)樗速M(fèi)不起到處找東西的時間。他們必須懂得如何根據(jù)每天的時間表和學(xué)習(xí)能力來安排做作業(yè)和項目的速度，不至于讓手頭的工作壓得喘不過氣。這樣，就可同時復(fù)習(xí)到兩方面的內(nèi)容。有位老師說，學(xué)生交上整潔作業(yè)就已向高分邁進(jìn)了一步。6 在一所世界頂級大學(xué)進(jìn)行的一項實(shí)驗(yàn)證明了小組學(xué)習(xí)的價值所在。專家們證實(shí)，那些能設(shè)計模擬試題的學(xué)生，往往會在正式考題中發(fā)現(xiàn)很多相同的試題，自然能得高分了。練得越多，學(xué)到的也越多。這些父母從不給孩子施加壓力，永遠(yuǎn)都溫柔慈愛，不厭其煩地解釋和激勵。按照這些廣告的說法，學(xué)生不必費(fèi)什么力氣，要說一口流利的英語只需短短3個月,甚至10天就行。每當(dāng)看到諸如此類的廣告時，我真是哭笑不得。一些專家甚至認(rèn)為，有多少個好老師就有多少種好的教學(xué)方法，因?yàn)槊恳粋€老師都有其自身的特點(diǎn)。有些學(xué)生走向另一極端：他們認(rèn)為可以借助詞典在家自學(xué)。行為主義者熱衷于讓學(xué)生復(fù)述短語，不斷做一些只需更換句中某個詞的練習(xí)。值得牢記的是：語言是一種交際手段，人們在母語中怎么說怎么寫，用另一種語言表達(dá)時也大同小異?；貞浀臅r節(jié)莎倫比如我十三歲那年，第一次約會后，媽媽將我?guī)У綐湎逻@個地方，給我講解生理知識。她說她很傷心，因?yàn)椴辉贀碛心莻€小女孩，但她也很高興看到我出落得成熟漂亮。她的神情異常嚴(yán)肅，出乎意料地問我道：“我死了以后，你會帶誰來？”5 我皺起了眉頭，狐疑地看了她一眼，然后微微笑了。6 有好幾分鐘的時間，我們靜靜地坐著，整理著自己的思緒。她還沒開口，我就知道了：母親將不久于人世了。但有一點(diǎn)我一無所知，而且她也一直瞞著我，那就是她的情況毫無好轉(zhuǎn)。我仍然到公園來，不過現(xiàn)在是帶著我的兒子們。10 不久前，大兒子要我去公園，他有話跟我說。我告訴他我是多么地為他的成長而驕傲。我想，當(dāng)這些樹長得高大挺拔之時，我的家人的生命也會跟它們一起延續(xù)不息嗎？我希望我也能跟我的孫兒們分享這個地方。梅蘭德合寫）1 我還是個嬰兒的時候,我的父母親搬到了佛蒙特州。人們分得清誰是好人。“要是你多少有點(diǎn)像你父親的話，你就會是個聰明的孩子。我都十六歲了，鄰居們還是稱呼我“埃普利醫(yī)生的兒子”。我討厭父親的好名聲像影子一樣跟著我。 5 “你最近為什么這么犟？”有次爭吵時，我父親這
外語相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1