專利文獻機器翻譯工具簡介(1)-wenkub
2023-03-08 23:53:37 本頁面
【正文】 概述 MT引擎 TDA KPION K2EPAT 信息專家 研究人員 發(fā)明人 專利律師 JPO USPTO 27家知識產權局 9 / 25 ? 訪問途經 : 點擊 KIPO, 獲得許可 , 免費使用 ? KPION的機器翻譯范圍 ? 專利公報、著錄項目信息、申請案卷訪問系統(tǒng)、審查歷史 4. KPION（ 韓國專利信息在線服務系統(tǒng) ） 10 / 25 ? KPION 改進 ? 2022年 11月 : 韓 英機器翻譯用于專利公報 : 號碼檢索功能 ? 2022年 11月 : 機器翻譯擴展到申請案卷訪問系統(tǒng) ? 2022年 11月 : 使用 KPA（韓國專利文摘數(shù)據(jù)庫）進行英文關鍵詞檢索 ? 2022年 11月 : 即將提供專利全文的跨語言檢索 4. KPION（ 韓國專利信息在線服務系統(tǒng) ） 11 / 25 ? KPION 用戶 : 全世界 27個國家 (’07. 10) 4. KPION 現(xiàn)狀 : 使用國家和地區(qū) 日本 , 澳大利亞 , 臺灣 , 泰國 , 印尼 , 越南 , 新西蘭 俄國 , 烏克蘭 , EAPO 美國 , 加拿大 巴西 , 智利 EPO, 奧地利 , 瑞典 , 西班牙 , 芬蘭 , 英國 , 荷蘭 , 德國 , 匈牙利 , 羅馬尼亞 , 瑞士 , 丹麥 , 挪威 12 / 25 4. KPION 全英文文本 著錄項目數(shù)據(jù) 全韓文文本和 KPA文獻 審查歷史 13 / 25 4. KPION 導航按鈕 14 / 25 ? KPION 使用統(tǒng)計 4. KPION: 使用現(xiàn)狀 1 國家 2022 2022 2022. 6 共計 翻譯 翻譯 翻譯 總訪問量 (27國 ) 19,494 29,383 22,818 151,804 10ISAs 2,732 17,612 13,841 79,841 比率 * 14% 60% 61% 53% *比率 = 10 ISAs/ 總訪問量 15 / 25 ? 10大國際檢索單位 (ISA)的審查員訪問 KPION統(tǒng)計 4. KPION: 使用現(xiàn)狀 2 國家 2022 2022 2022. 6 共計 翻譯 翻譯 翻譯 日本 727 4,027 1,525 15,582 美國 784 6,826 5,689 30,208 歐洲 914 5,086 5,270 26,275 奧地利 210 358 247 1,887 俄國 30 562 301 2,144 芬蘭 0 275 174 1,040 瑞典 64 143 73
教學課件相關推薦
鄂ICP備17016276號-1