【正文】
teering angle 轉(zhuǎn)向角度 HDC status 陡坡緩降控制系統(tǒng)狀態(tài) Edifferential status 電子控制差速器狀態(tài) Selected gear 目前的檔位 Selected gear range 目前的加力檔檔位 ETC activity 電子循跡防滑控制系統(tǒng) 作動狀況 Terrain Response mode 地形反饋適應(yīng)系統(tǒng)模式 Chassis and suspension 底盤和懸掛系統(tǒng) Suspension system 懸掛系統(tǒng) ?Two crosslink valves fitted 擁有兩組交叉連結(jié)氣壓閥門 –Automatic terrain recognition and switching of crosslink valve 可自動偵測地形而來控制交叉連結(jié)閥門的作動 –Improves axle articulation and low speed ride fort offroad 改善輪軸連結(jié)效應(yīng)並提升低速越野行駛的舒適性 With crosslink valve 有交叉連結(jié)閥門 Without crosslink valve 無交叉連結(jié)閥門 12 Off road 越野模式 ? 55 mm above standard height 比標(biāo)準(zhǔn)車高多出 55公厘 ? Automatically lowers to standard height when vehicle speed exceeds 50km/h (30 mph) 當(dāng)車速超過時速 50公里 (30英哩 )時自動降回到標(biāo)準(zhǔn)高度 12 Driver interface 駕駛者行車介面 Access 進(jìn)入模式 ? 50 mm below standard height 比標(biāo)準(zhǔn)車高低了 50公厘 ? Reselectable while vehicle is moving 可以在車輛行進(jìn)間切換 ? Crawl indicated as Access lock 當(dāng)懸掛降至最低且鎖定時顯示模式為蠕行 ? Automatically raises to standard height when vehicle speed exceeds 40 km/h (24 mph) 當(dāng)車速超過時速 40公里 (24英哩 )時自動升到標(biāo)準(zhǔn)高度 12 Driver interface駕駛者行車介面 Driver interface駕駛者行車介面 Height changes 車身高度調(diào)整 ? Direction of movement indicated by arrows, with target setting indicated alongside 升降動作以箭頭表示 , 切換模式則顯示於左側(cè) ? Remote operation possible via third button on remote handset 可以經(jīng)由鑰匙遙控器上的第三個按鈕遙控設(shè)定車身高低 12 Other settings 其他的設(shè)定 ? Extended Mode 延伸模式 – Wheel loses traction at full rebound 當(dāng)輪胎行程延伸還是失去抓地力時 – Automatically selected to raise vehicle further