外文翻譯(中文)聚甲基丙烯酸甲酯浸漬砂漿的力學(xué)性能和耐久性-wenkub
2023-05-19 11:55:09 本頁(yè)面
【正文】 歸功于水泥砂漿中的聚合物所形成的保護(hù)層，其可以防止水泥顆粒與外部化學(xué)介質(zhì)相互作用。然而有現(xiàn)象顯示，如果不對(duì)混凝土進(jìn)行恰當(dāng)?shù)念A(yù)防措施，將會(huì)對(duì)其產(chǎn)生很大的損害。外部的化學(xué)侵蝕通過(guò)氯化物、硫酸鹽、二氧化碳和許多自然或工業(yè)液體 [5]和氣體的行為發(fā)生[6]。 在水泥混凝土和砂漿中利用聚合物來(lái)增強(qiáng)其耐久性和其它性能不是一個(gè)全新的話題。通過(guò)對(duì) PIC力學(xué)性能和其在酸和海水中的抗惡化性能的評(píng)估來(lái)對(duì)這些復(fù)合材料進(jìn)行性能評(píng)估。用三維尺寸為 5厘米 5厘米 5厘米，重約 250克的 OPC砂漿立方樣本來(lái)確定抗壓強(qiáng)度，而抗折強(qiáng)度的確定則用試樣尺寸為 4厘米 4厘米 16厘米，重約 530克的試樣樣本。所用的 MMA 中混有質(zhì)量分?jǐn)?shù)為1%的 2,239。 由兩種不同的方法對(duì)樣品進(jìn)行熱聚合，即使用傳統(tǒng)方法和微波法。 3．力學(xué)性能 本章節(jié)研究的 PIC與 OPC樣品的性能有：砂漿基體的均勻性，樣品承載能力以及樣品抗折斷裂點(diǎn)的應(yīng)力。 記錄下超聲脈沖在測(cè)試樣本中正傳播所用的時(shí)間，再用樣本的長(zhǎng)度除以傳播時(shí)間來(lái)計(jì)算傳播的速度。在彎曲試驗(yàn)中，最高壓力在樣品表面達(dá)到。 OPC和 PIC樣品的吸水性及其被暴露于 被描述在本文的后面部分。鹽酸侵蝕混凝土是因?yàn)槠渑c混凝土發(fā)生一種分解反應(yīng)并生成一種可溶性鹽，該可溶性鹽最終浸出并暴露于水中，進(jìn)而產(chǎn)生侵蝕。 OPC和 PIC樣品在 18℃到 4℃的實(shí)驗(yàn)溫度下進(jìn)行迅速的凍結(jié)和解凍實(shí)驗(yàn)。而上述的觀測(cè)也同樣被 用，其機(jī)理是，聚合物僅占據(jù)了水泥基中大約 80%的氣孔，而這又是因?yàn)閱误w在熱聚合過(guò)程中單體和水分的蒸發(fā)損失造成的 [19]。 表 1. OPC和 PIC標(biāo)本在暴露于酸和海水前后的超聲脈沖速度測(cè)量 樣 品 脈沖速度（ km/s） 浸漬于化學(xué) 媒介之前 浸漬之后 海水 OPC1 微波法（ MW）制 PIC 熱水浴法（ HW）制PIC 22．強(qiáng)度參數(shù) 圖 1向我們揭示了，相比于 OPC樣品 PIC樣品擁有更好的力學(xué)性能。 23． OPC與 PIC樣品的耐久性 ａ． OPC和 PIC砂漿的吸水性 OPC和 PIC樣品的吸水率通過(guò)計(jì)算不同時(shí)間間隔樣品重量的改變來(lái)確定，結(jié)果在圖 2中展示。這種聚合物是疏水性的，因此不能與水進(jìn)行任何的相互作用。這可能是由于聚合物將砂漿中的氣孔和孔洞密封住了，這可能阻止了外部化學(xué)物質(zhì)進(jìn)入水泥基體，因此避免了海水中的金屬鹽的沉積。由于水泥與鹽酸相互作用會(huì)生產(chǎn)可溶性鹽，這些鹽會(huì)溶于酸性水溶液中，從而使得樣品上承受應(yīng)力的有效荷載面積減小。從圖中我們可以看到，由微波法制得的 PIC樣品在鹽酸溶液和海水中分別表現(xiàn)出大約 99%和 91%的剩余抗折強(qiáng)度，相應(yīng)的，由熱水浴法制得的 PIC樣品在兩種環(huán)境下分別表現(xiàn)出大于 92%和 80%的剩余抗折強(qiáng)度。而在這方面， PIC樣品則下降的相對(duì)緩和，這 是由于 PIC樣品的孔洞和微裂紋中存在著聚合物，其避免了鹽酸和水泥砂漿基體中的水泥顆粒的反應(yīng)。 如圖 7 中所展示的，盡管 OPC 樣品的剩余抗壓強(qiáng)度較 PIC 樣品低得多，但它們的下降速度都很平緩。這促使目前在預(yù)制水泥砂漿（ OPC）方面， 浸漬聚合物的性能更加強(qiáng)化 。這些數(shù)值表明，在極端變化的溫度下，由微波法制得的 PIC 樣品有著比 OPC 樣品和由熱水浴法制得的 PIC 樣品更加優(yōu)越的耐凍融性。微波法制得的 PIC，其耐久性比那些用熱水浴法制得的樣品要好，這可能是由于微波使得單體的聚合程度更高的緣故。 參考書(shū)目 1. J. Clifton and L. Knab, National institute of standards and technology interagency report 894086 , Gaithersburg MD (1989). 2. L. Czarnecki, A. Garbacz and K. Kurzydlowski, Proc. of VIII international congress on polymers in concrete , Belgium, 29
畢業(yè)設(shè)計(jì)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1