外文翻譯中文--平衡懸臂施工混凝土橋撓度和溫度的自動監(jiān)測-wenkub
2023-05-19 05:05:55 本頁面
【正文】 是單 箱雙室 箱梁橋，將 銜接 從洛桑到伯爾尼 的 未來 A1高速公路。這是因為在橋梁測量時的位置是受過去幾個小時、幾天氣溫的溫度歷史影響。這體現(xiàn)在圖 1 中，那里的雙箱雙室梁 Lutrive 橋在他們被后張之前和爾后超過數(shù)年的測量顯示了 24 小時內(nèi)的測量結(jié)果。該系統(tǒng)已成功的服務(wù)于瑞士的十座橋梁約十年 [5,7]。提出該系統(tǒng)的可行性是 1997 年 8 月開始運營的修建于瑞士的 Mentue 橋。 本文提出了一 種檢測 橋梁 長期 變形的創(chuàng)新方法。結(jié)構(gòu)自動監(jiān)測 儀器 從而迅速發(fā)展。 對旋轉(zhuǎn)和溫度的演變比較表明，結(jié)構(gòu)對氣溫變化 的反應(yīng) 相當(dāng)快。每一分鐘，系統(tǒng)記錄 了很多測量點的 旋轉(zhuǎn)量 和溫度 值 。 Mentue 橋 ， 長 565m，雙 箱 雙室 梁 ， 后張 法 預(yù)應(yīng)力混凝土公路橋梁 ， 修建于瑞士 。 撓度和旋轉(zhuǎn) 兩個參數(shù) 反映了結(jié)構(gòu) 的整體行為。本文提出了一 種測量 橋梁長期變形的創(chuàng)新方法 ， 即， 使用傾角儀。該橋 由平衡懸臂法 修建于一條深谷之上 。在多個地點同時測量 出的 旋轉(zhuǎn) 量 和混凝土溫度給 出了熱條件引起的變動 的清晰概念。 1. 背景 遍布世界， 服役結(jié)構(gòu)的數(shù)量在 不斷增加。 長期橋梁監(jiān)測是這一全面努力的重要組 成部分，以 嘗試 減少 對 主要結(jié)構(gòu) 的 影響和 維修 工程的費用。高精度 傾角儀的 使用 允許我們可以對長期旋轉(zhuǎn)進行有效、準(zhǔn)確和無障礙跟蹤。該橋 主跨150m，墩高 100m。該系統(tǒng)強大，可靠和足夠準(zhǔn)確，但它要求每次測量要人為操作，并沒有很好地適合于數(shù)據(jù)自動采集。觀察到的數(shù)據(jù)散射主要是由橋梁的熱效應(yīng)造成的。即使周全的考慮影響監(jiān)測測量結(jié)果的因素并且在每 年的同一時期進行測量，也需要相對較長的時間，我們才能弄清楚 Lutrive 橋在 1988 年進行改造時額外橋梁后張 [3,7,11]有沒有產(chǎn)生與兩者相同的影響。每 片梁設(shè)計類似，擁有約 565m 的 ,整體長度和 的 寬度，設(shè)計 承載 兩行車線和一個應(yīng)急車道。 4. 傾角儀 從 1995 年開始， IBAP 發(fā)起了一個研究項目 ，目的是 調(diào)查利用 傾角儀 的測量系統(tǒng)的可行性。由于 在 永久荷載 下， 最大允許值 C4 約 1 / 1000 的 長期撓度 已經(jīng)被全世界 普遍接受， 就像 這項研究 中 大跨度箱梁橋取得發(fā)展， 同樣 適用于其他橋梁，例如 跨度較短橋梁 和 其他類型跨度區(qū)域 。 數(shù)據(jù)采集系統(tǒng)可容易聯(lián)接 傾角儀是電子儀器，它所產(chǎn)生的電子信號可以被標(biāo)準(zhǔn)的數(shù)據(jù)采集系統(tǒng)很容易獲得。 高精度 傾角儀的高精度使得極小變形的測量成為可 能，比如那些只發(fā)生在幾分鐘之內(nèi)的的變形。 成本 盡管相對很高，與同類檢測系統(tǒng)相比，傾角儀很具有競爭力，并且安裝費相當(dāng)?shù)?。其?zhǔn)確度為 1 microradian C5 （ μrad ），相當(dāng)于一毫米每公里， 是 一個非常小的旋轉(zhuǎn)值。 旋轉(zhuǎn)正是在一水平面上（圖 4）。這些 橋跨設(shè)計時考慮了最近的關(guān)于后期張拉量的建議 [7,10,13]。觀測的信息將用于改善設(shè)計標(biāo)準(zhǔn)，尤其是關(guān)于后張拉量 [7,10,11,12,13]。 LabView 的使用給予使用者實驗室級別的設(shè)備和分析優(yōu)勢。它能抵抗嚴(yán)峻的氣候條件并且在電力供應(yīng)后自動工作，斷電在施工階段頻頻發(fā)生。傳感器通過單根 RS485 電纜與位于①號傾角儀附近的數(shù)據(jù)中心相連。 通過合成橋長方向測量的旋轉(zhuǎn)，可以確定偏轉(zhuǎn)的形式。與圖 5傾角儀測量不同，溫度測量時針對同一個截面。所有傾角儀在這段時間內(nèi)工作良好，其中測量間斷的部分，如十月初，是因為在施工操作中系統(tǒng)暫時斷電所致。在圖上可以看到在幾天內(nèi)偏差的幾個上升階段及對應(yīng)的下降階段。 圖 8是九月份的詳細(xì)測量結(jié)果，圖 9是同時期中跨梁頂部和底部的溫度測量結(jié)果。這可能是因為梁體相對地面高程較大，除此以外，與測量階段橋面受到較少的陽光直射也有關(guān)系。這個模型將用來鑒
畢業(yè)設(shè)計相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1