智能詞典畢業(yè)設計開題報告-wenkub
2023-05-19 00:45:01 本頁面
【正文】 的翻譯工作中，翻譯人員往往 根據(jù)自己的經(jīng)驗或者 各自通過字典或上網(wǎng) 搜索關鍵字 等方式完成翻譯工作，但這樣做 經(jīng)常 會 由于不同翻譯人員的翻譯風格 的 不同，造成 翻譯內(nèi)容 的 不 一致 ，可能 會 出現(xiàn)同一 關鍵字 使用不同的翻譯 內(nèi)容 的現(xiàn)象， 因而 造成 翻譯進度的緩慢，翻譯質(zhì)量的下降 等問題。 客戶端 能夠 通過局域網(wǎng)連接服務器，并能實現(xiàn)查詢 、添加 、 刪除 、 修改服務器上詞典的功能。 二、 設計（研究）現(xiàn)狀和發(fā)展趨勢： 在國際交流和科研教育等領域，人們需要對異國語言文字進行翻譯，過去這是語言大師施展才華的舞臺 。 而 這種翻譯方式主要是以單詞為單位的，即只對單個的單詞通過智能詞典做出語意上的解釋，而不對句子或文章做出邏輯上的翻譯。隨著計算機應用技術的不斷發(fā)展，為了解決計算機語言交流的復雜、繁瑣、枯燥等問題，機器翻譯的研究工作開始了新的里程。 現(xiàn)在一些智能詞典不僅 實現(xiàn)了英英、英漢、漢英、漢 漢 四向 翻譯 ，還實現(xiàn)了 許多不同語言之間的多項查詢， 這極大地 方便了不同用戶 對于 不同領域的需求。 此外， 本課題是基于網(wǎng)頁文本抽取系統(tǒng)WEBTIES 開發(fā)， 需要 將詞典功能嵌入抽取系統(tǒng)中。 將系統(tǒng)嵌入 網(wǎng)頁文本抽取系統(tǒng) WEBTIES。 實現(xiàn)簡單的即時語音功能。 具體安排如下： 開題階段 （搜集資料、方案確定） 2 月 16 日－ 3 月 2 日 初期階段 （設計、實驗、研究、初稿） 3 月 3 日－ 5 月 25 日 修改定稿階段 5 月 25 日－ 6 月 1 日 答辯及成績評定 6 月 4 日－ 6 月 9 日 五、 參考文獻： [1] 王 敬普 ,林亞平 ,周順先 .基于包裝器模型的文本信息抽取 .計算 機應用 ,2020(3
畢業(yè)設計相關推薦
鄂ICP備17016276號-1