將進(jìn)酒翻譯-wenkub
2025-04-05 12 本頁面
【正文】 。 主人何為言少錢，徑須沽取對君酌。 與君歌一曲，請君為我傾耳聽。 君不見，高堂明鏡悲白發(fā)，朝如青絲暮成雪！ 人生得意須盡歡，莫使金樽空對月。 天生我材必有用，千金散盡還復(fù)來。 鐘鼓饌玉不足貴，但愿長醉不復(fù)醒。 五花馬、千金裘，呼兒將出換美酒，與爾同銷萬古愁！ 注釋 ?、艑⑦M(jìn)酒：屬漢樂府舊題。距詩人被唐玄宗賜金放還已達(dá)八年之久。 ⑶高堂：指的是父母。 ?、蓵殻簯?yīng)當(dāng)。二人均為李白的好友。 ?、蛢A耳聽：一作側(cè)耳聽。饌，吃喝。平樂：觀名。 ⒀言少錢：一作言錢少。一說毛色作五花紋，一說頸上長毛修剪成五瓣。 你沒見那年邁的父母，對著明鏡感嘆自己的白發(fā)， 年輕時候的滿頭青絲如今已是雪白一片。 我為你們高歌一曲， 請你們都來側(cè)耳傾聽： 鐘鳴饌食的豪華生活有何珍重， 只期望長駐醉鄉(xiāng)不再清醒。 五花千里馬，千金狐皮裘， 快叫那侍兒拿
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1