【正文】 第一篇：1303批次《商務(wù)英語(yǔ)寫作》大作業(yè)題目及要求2013年3月份《商務(wù)英語(yǔ)寫作》課程大作業(yè)注意：請(qǐng)從以下五套題目中任選其一作答！題目一：Part I Translation(20%)Directions: Translate the following terms into of exchange of lading balance of trade rate Part II Writing(80%)Section A Write a notice as required.(20%)假如你是公司售后部的經(jīng)理李強(qiáng)，根據(jù)下面要求寫一個(gè)通知。內(nèi)容如下：1）告知客戶本公司售后部將搬到上海燕喬路410號(hào)，金融中心6層 2）2012年3月12號(hào)開始上班3）部門的電子郵件和第567號(hào)郵政信箱地址不變 寫作要求：1)正文字?jǐn)?shù)不要超過80詞。2)通知要有標(biāo)題、發(fā)布日期和作者。3)語(yǔ)言要簡(jiǎn)潔、通順，寫作要符合通知格式。Section B Write a business report based on the following situation.(60%)寫一封建議報(bào)告，建議正式長(zhǎng)期雇用一位目前在你公司工作且試用期將滿的銷售員。內(nèi)容包括四個(gè)部分：1)導(dǎo)言（Introduction）點(diǎn)明主要內(nèi)容是銷售經(jīng)理讓你調(diào)查他（她）在你公司試用期內(nèi)的工作情況； 2)調(diào)查結(jié)果（Findings）他（她）在你公司的業(yè)績(jī)以及人格品德； 3)結(jié)論（Conclusions）是對(duì)他（她）的工作感到滿意；4)建議（Remendations）正式雇用目前在你公司工作試用期將滿的銷售員。寫作要求：1）按照商務(wù)報(bào)告的格式進(jìn)行寫作，包括導(dǎo)言、調(diào)查結(jié)果、結(jié)論和建議。2）內(nèi)容要符合規(guī)范，對(duì)所給信息要加以擴(kuò)充。3）正文字?jǐn)?shù)不少于150詞。作業(yè)具體要求：封面名稱：大連理工大學(xué)商務(wù)英語(yǔ)寫作大作業(yè)，字體為宋體加黑，字號(hào)為小一；姓名、奧鵬卡號(hào)、學(xué)習(xí)中心等字體為宋體，字號(hào)為小三號(hào)。大作業(yè)上交時(shí)文件名寫法為：[姓名 奧鵬卡號(hào) 學(xué)習(xí)中心]（如：戴衛(wèi)東101410013979浙江臺(tái)州奧鵬學(xué)習(xí)中心[1]VIP）；以附件形式上交離線作業(yè)（附件的大小限制在10M以內(nèi)），選擇已完成的作業(yè)（注意命名），點(diǎn)提交即可。如下圖所示。截止時(shí)間：2013年2月24日。作業(yè)正文內(nèi)容統(tǒng)一采用Times New Roman字體，字號(hào)為小四號(hào)，字?jǐn)?shù)見每題具體要求。注意： 作業(yè)應(yīng)該獨(dú)立完成，不準(zhǔn)抄襲其他網(wǎng)站或者請(qǐng)人代做，如有雷同作業(yè)，成績(jī)以零分計(jì)。題目二：Part I Translation(20%)Directions: Translate the following terms into of origin sale policy fairPart II Writing(80%)Section A Write a notice as required.(20%)假如你是一名導(dǎo)游，根據(jù)下面要求寫一個(gè)通知。內(nèi)容如下：1)到香港游玩的新婚夫婦觀光團(tuán)由于旺季住宿緊張，出發(fā)時(shí)間被迫推遲一天 2)出發(fā)時(shí)間改為10月3日，航班號(hào)CA3518，起飛時(shí)間上午10:40，一切費(fèi)用不變3)請(qǐng)大家提前2小時(shí)在候機(jī)大廳3號(hào)門集合，如有疑問請(qǐng)咨詢春秋旅行社，電話67846672 寫作要求：1)正文字?jǐn)?shù)不要超過80詞。2)通知要有標(biāo)題、發(fā)布日期和作者。3）語(yǔ)言要簡(jiǎn)潔、通順，寫作要符合通知格式。Section B Write a memo based on the following situation.(60%)收件人： Humen, 行政助理 發(fā)件人：Michele , 銷售副總裁 時(shí)間：2012年3月1日 事由：銷售主管會(huì)議安排 內(nèi)容包括： 請(qǐng)預(yù)訂和準(zhǔn)備好M號(hào)宴會(huì)廳，我們的銷售主管們?cè)?月19日中午12時(shí)到下午2時(shí)要舉行午餐會(huì)議。你和我在那時(shí)要和所有十位銷售主管見面。因?yàn)槲覀儗⒋_定明年銷售額度和策劃戰(zhàn)略，因此請(qǐng)作好如下準(zhǔn)備： a.… b.…c.…d.… e.…謝謝你做出上述安排，并在上午11點(diǎn)到辦公室。你和我可以在會(huì)議開始之前重審一遍會(huì)議的計(jì)劃。寫作要求：1)備忘錄格式要符合寫作規(guī)范。2)對(duì)所給信息要加以擴(kuò)充，正文字?jǐn)?shù)不少于150詞。3)要求條理清晰、語(yǔ)言簡(jiǎn)潔。作業(yè)具體要求：封面名稱：大連理工大學(xué)商務(wù)英語(yǔ)寫作大作業(yè)，字體為宋體加黑，字號(hào)為小一；姓名、奧鵬卡號(hào)、學(xué)習(xí)中心等字體為宋體，字號(hào)為小三號(hào)。大作業(yè)上交時(shí)文件名寫法為：[姓名 奧鵬卡號(hào) 學(xué)習(xí)中心]（如：戴衛(wèi)東101410013979浙江臺(tái)州奧鵬學(xué)習(xí)中心[1]VIP）；以附件形式上交離線作業(yè)（附件的大小限制在10M以內(nèi)），選擇已完成的作業(yè)（注意命名），點(diǎn)提交即可。如下圖所示。截止時(shí)間：2013年2月24日。作業(yè)正文內(nèi)容統(tǒng)一采用Times New Roman字體，字號(hào)為小四號(hào)，字?jǐn)?shù)見每題具體要求。注意：作業(yè)應(yīng)該獨(dú)立完成，不準(zhǔn)抄襲其他網(wǎng)站或者請(qǐng)人代做，如有雷同作業(yè)，成績(jī)以零分計(jì)。題目三：Part I Translation(20%)Directions: Translate the following terms into price market invoice II Writing(80%)Section A Write a notice as required.(20%)假如你是劉明，撿到了一部手機(jī)，為找到失主，請(qǐng)寫一個(gè)失物招領(lǐng)通知。內(nèi)容如下：1)撿到手機(jī)的時(shí)間：12月20號(hào)晚 2)地點(diǎn)：人民路建設(shè)銀行取款機(jī)附近3)請(qǐng)失主在認(rèn)領(lǐng)時(shí)具體描述手機(jī)特征 4)聯(lián)系方式：*** 寫作要求：1)正文字?jǐn)?shù)不要超過80詞。2)通知要有標(biāo)題、發(fā)布日期和作者。3)語(yǔ)言要簡(jiǎn)潔、通順，寫作要符合通知格式。Section B Write a covering letter based on the following situation.(60%)內(nèi)容包括：1)所要申請(qǐng)的職位及信息來(lái)源，表示此工作恰是本人希望找的 2)本人的教育背景、具備的資格和工作經(jīng)驗(yàn)3)展示出不同于他人的特別之處，強(qiáng)調(diào)對(duì)此工作的濃厚興趣 4)請(qǐng)求提供面試的機(jī)會(huì) 寫作要求： 1）按照商務(wù)信函格式進(jìn)行寫作，包括日期、收信人地址、稱呼、正文、結(jié)束客套語(yǔ)和簽名。2）內(nèi)容要符合規(guī)范，對(duì)所給信息要加以擴(kuò)充。3）正文字?jǐn)?shù)不少于200詞。作業(yè)具體要求：封面名稱：大連理工大學(xué)商務(wù)英語(yǔ)寫作大作業(yè)，字體為宋體加黑，字號(hào)為小一；姓名、奧鵬卡號(hào)、學(xué)習(xí)中心等字體為宋體，字號(hào)為小三號(hào)。大作業(yè)上交時(shí)文件名寫法為：[姓名 奧鵬卡號(hào) 學(xué)習(xí)中心]（如：戴衛(wèi)東101410013979浙江臺(tái)州奧鵬學(xué)習(xí)中心[1]VIP）；以附件形式上交離線作業(yè)（附件的大小限制在10M以內(nèi)），選擇已完成的作業(yè)（注意命名），點(diǎn)提交即可。如下圖所示。截止時(shí)間：2013年2月24日。作業(yè)正文內(nèi)容統(tǒng)一采用Times New Roman字體，字號(hào)為小四號(hào)，字?jǐn)?shù)見每題具體要求。注意：作業(yè)應(yīng)該獨(dú)立完成，不準(zhǔn)抄襲其他網(wǎng)站或者請(qǐng)人代做，如有雷同作業(yè)，成績(jī)以零分計(jì)。題目四：Part I Translation(20%)Directions: Translate the following terms into conference offer letter of credit Part II Writing(80%)Section A Write a notice as required.(20%)假如你是托福中國(guó)區(qū)的執(zhí)行董事，根據(jù)下面要求寫一個(gè)通知。內(nèi)容如下：1)美國(guó)教育考試服務(wù)中心（ETS）不幸通知各位考生2012年10月中國(guó)區(qū)測(cè)試成績(jī)被迫取消2)相關(guān)考生可以在2013年10月前免費(fèi)參加測(cè)試 3)托福的政策規(guī)定一旦考試取消將不退還測(cè)試費(fèi) 4)給您帶來(lái)的麻煩深表歉意 寫作要求：1)正文字?jǐn)?shù)不要超過80詞。2)通知要有標(biāo)題、發(fā)布日期和作者。3)語(yǔ)言要簡(jiǎn)潔、通順，寫作要符合通知格式。Section B Write a business report based on the following situation.(60%)內(nèi)容包括：1)此報(bào)告就是否購(gòu)買Kellogg Company股票提出個(gè)人建議供有關(guān)人員進(jìn)行投資時(shí)參考2)該公司從事食品生意，現(xiàn)正在開發(fā)新產(chǎn)品以滿足不同需求3)該公司現(xiàn)擁有42%的市場(chǎng)份額，并仍在通過廣告攻勢(shì)擴(kuò)大市場(chǎng)分額 4)2011年公司的銷售額增長(zhǎng)了約16%，達(dá)45億美元，這已是連續(xù)36年的銷售增長(zhǎng)。5)由此可見，公司的財(cái)政狀況是非常好的，銷售額和利潤(rùn)均多年連續(xù)增長(zhǎng)；購(gòu)買該公司的股票將是十分明智的投資決策寫作要求：1）按照商務(wù)報(bào)告的格式進(jìn)行寫作，包括導(dǎo)言、調(diào)查結(jié)果、結(jié)論和建議。2）內(nèi)容要符合規(guī)范，對(duì)所給信息要加以擴(kuò)充。3）正文字?jǐn)?shù)不少于150詞。作業(yè)具體要求：封面名稱：大連理工大學(xué)商務(wù)英語(yǔ)寫作大作業(yè)，字體為宋體加黑，字號(hào)為小一；姓名、奧鵬卡號(hào)、學(xué)習(xí)中心等字體為宋體，字號(hào)為小三號(hào)。大作業(yè)上交時(shí)文件名寫法為：[姓名 奧鵬卡號(hào) 學(xué)習(xí)中心]（如：戴衛(wèi)東101410013979浙江臺(tái)州奧鵬學(xué)習(xí)中心[1]VIP）；以附件形式上交離線作業(yè)（附件的大小限制在10M以內(nèi)），選擇已完成的作業(yè)（注意命名），點(diǎn)提交即可。如下圖所示。截止時(shí)間：2013年2月24日。作業(yè)正文內(nèi)容統(tǒng)一采用Times New Roman字體，字號(hào)為小四號(hào)，字?jǐn)?shù)見每題具體要求。注意： 作業(yè)應(yīng)該獨(dú)立完成，不準(zhǔn)抄襲其他網(wǎng)站或者請(qǐng)人代做，如有雷同作業(yè)，成績(jī)以零分計(jì)。題目五：Part I Translation(20%)Directions: Translate the following terms into an order contract premium storePart II Writing(80%)Section A Write a notice as req