外國詩兩首教學設計1(已修改)
2024-10-25 04:08 本頁面
【正文】 第一篇：《外國詩兩首》教學設計1《外國詩兩首》教學設計一、教學目標（一）體會萊蒙托夫對“祖國”的認識。（二）學習詩人在流動、變幻中描寫景物和民俗，融復雜感情于豐富意象的獨特寫法。二、難點、重點分析（一）萊蒙托夫是如何“真實地、神圣地、理智地理解對祖國的愛”的？ 分析：詩人時刻向往著自由的田野，懷念家鄉(xiāng)的池塘和森林，希望自己能像小鳥一樣飛向那可愛的大自然，投身到人民的懷抱。詩人對祖國的愛是因對俄羅斯大自然的愛，對人民的愛緊緊聯(lián)結在一起的。這種愛是土生土長的，根深蒂固的，也是令人信服的，誠然，封建農奴制桎梏下的俄羅斯祖國，本身就具有兩重性：優(yōu)美富饒的大自然和淳樸樂觀的俄羅斯人民是可愛的，而沙皇專制暴政給祖國帶來的貧窮、落后和災難卻是可憎的。這種復雜的情感，是黑暗年月一個正直愛國詩人所常有的。1839年俄國斯拉夫派詩人霍米亞柯夫發(fā)表一首《祖國》，認為俄羅斯的偉大在于人民的溫順和對東正教的虔信，沙皇統(tǒng)治集團的御用文人也借愛國主義來炫耀他們的文治武功。在這種情況下，詩人發(fā)表了他的重要詩作《祖國》。他把祖國一分為二，他否定了用“鮮血換來的光榮”的祖國，指出熱愛祖國山河和勞動人民才是真正的愛國主義，表達了他對祖國悲喜交集的復雜情感。（二）詩人是如何在流動、變幻中描寫景物和民俗的？ 分析：《祖國》一詩充分顯示了詩人在描摹自然景物上的卓越才能。遼闊的森林草原，奔涌的大河，同幽靜的村落小路，閃光的白樺遠近相映，聲色兼?zhèn)?，把俄羅斯山河的雄壯之美和秀麗之美交織在一起，再輕輕抹上一層薄霧輕煙，構成一幅絢麗變幻而朦朧流動的畫面，充滿濃郁的詩意。詩的后半部分，詩人把視覺、聽覺、嗅覺全都調動起來，為讀者描繪了一幅洋溢著俄羅斯生活氣息的絕妙的民俗圖。在這首短詩里，我們不但能看到草原、村落、家舍、燈火，聽到林濤的呼嘯、激浪的澎湃和農人的歡歌笑語，還仿佛能聞到谷茬焚燒后青煙的氣味和農家醇酒的醉人芳香。三、教學過程設計（一）誦讀詩作。1．這首詩為6混合自由音步。譯文長行每行基本上六頓，14個字；中行每行五頓，12個字；短行每行四頓，10個字。雙行有韻。2．在誦讀基礎上，把握作者對祖國悲喜交集的情感。這首詩是萊蒙托夫整個創(chuàng)作生涯中對祖國主題逐步深化的總結。在對祖國主題的發(fā)掘上，他繼承并發(fā)展了普希金等詩人的傳統(tǒng)。他用情感與理智之爭細膩而真實地抒發(fā)了自己對祖國的復雜感情，描繪了栩栩如生的俄羅斯形象，對俄羅斯的大自然和農村的典型景物作了精彩描寫，明顯體現(xiàn)了他創(chuàng)作后期風格的一些特點，對祖國悲喜交集的情感取代了早期憤世嫉俗的無窮憂傷。（二）整體感知。1．了解作者及寫作背景。萊蒙托夫，19世紀俄羅斯偉大詩人，被公認為普希金當之無愧的繼承者。他很早就表現(xiàn)出藝術才華，為人正直、善良，雖為貴族出身，在思想上卻同革命的十二月黨人站在一起，對黑暗的農奴制社會發(fā)出憤怒的抗議。正因為如此，生前嘗盡顛簸流放的辛苦，最終死于沙皇黨羽陰謀策劃的決斗中。愛國主義是人類最崇高的感情之一，是千百年來鞏固起來的對自己的祖國的一種最深厚的感情。不同立場的人對愛國主義有不同的理解。斯拉夫派詩人霍米亞科夫曾于1839年發(fā)表過一篇題為《祖國》的詩，他認為俄羅斯的偉大在于俄羅斯人民的溫順和對東正教的虔信，沙皇統(tǒng)治集團的御用文人也借愛國主義來炫耀他們的文治武功，萊蒙托夫針鋒相對地提出了自己對祖國的“奇異的愛”，把祖國美好的大地和勤勞的人民視為祖國概念的真正內涵，表現(xiàn)出他想了解和接近人民并休戚與共的強烈愿望。2．了解內容大意。全詩分為兩部分。第一部分是說理。詩人以堅定雄辯的言辭駁斥了統(tǒng)治階級所夸耀的那種虛假的、表面的愛國主義?！磅r血換來的光榮”，指的是沙皇帝國抵御外族侵略或向外擴張的戰(zhàn)績，也可指沙皇政府在鎮(zhèn)壓國內外人民的反抗方面犯下的累累罪行；“虔信”指的是百姓對沙皇的溫順和崇拜，也可指地主階級對農奴制度堅固長存的信念；“遠古的珍貴傳說”指的是沙皇統(tǒng)治的精神支柱之下的東正教的傳說。這些都使萊蒙托夫漠然置之，無動于衷。第二部分是寫景。詩人沒有用豪言壯語去盛贊祖國的光榮歷史、英雄業(yè)績，也沒有去歌頌名山大川、無盡寶藏，卻描繪了俄羅斯最普通的森林、草原、河流、
化學相關推薦
鄂ICP備17016276號-1