【正文】 附件1：外文資料翻譯譯文恒流源電流源是電氣或電子裝置，可提供或吸收電流。一個電流源是一個電壓源雙。術語恒流源有時用來從一個負電壓電源饋來源。圖1顯示了一個理想的電流源驅動的電阻負載的原理圖。圖1理想電流源理想電流源在電路理論，理想電流源電路元件的電流通過時與其兩端的電壓無關。這是一個數學模型。如果通過一個理想的電流源電流可以指定獨立于任何其他變量的電路，它被稱為一個獨立的電流源。相反，如果其他一些電壓或電路中的電流通過一個理想電流源的電流決定，它被稱為從屬或控制的電流源。這些源符號，如圖2所示。圖2各種電流源符號一個獨立的電流源與零電流是相同的理想開路?；谶@個原因，一個理想電流源內阻是無限的。在一個理想的電流源的電壓是完全取決于它的連接電路。當連接到短路，存在零電壓，從而零功率交付。當連接到負載電阻兩端的電壓接近源的負載電阻接近無窮大（開路）。因此，一個理想的電流源可提供無限的能量將代表無限的能源來源。連接的理想開路理想非零電流源是無效的，在電路的電路方程分析將是自相矛盾的，例如，5 = 0。沒有真正的電流源是理想的（不存在無限的能源），并且所有的有限的內部電阻（沒有人能提供無限的電壓）。然而，內部電阻電流源建模的有效結合電路分析與理想電流源非零并聯電阻（諾頓等效電路）。電阻電流源最簡單的電流源包括一個與一個電阻器系列電壓源。目前從這樣的來源可以是由兩端的電壓源電壓比電阻器的電阻提供。對于一個幾近完美的電流源，這個電阻值應該是非常大的，但是這意味著，在規(guī)定的電流，電壓源必須是非常大的。因此，效率低（由于功率的電阻損耗），它通常是不切實際的建好這樣的電流源。盡管如此，在很多情況下，這種電路將提供足夠的性能時指定的電流和負載電阻小。例如，（177。 5％），以在50至450歐姆負載電阻范圍。 主動電流源主動電流源在電子電路中的許多重要的應用。 （電流）穩(wěn)定電阻電流源通常用于在模擬集成電路的歐姆電阻的地方產生的電流而不會導致一個在信號路徑的電流源連接點的衰減。一個雙極晶體管的集電極，一個場效應晶體管，或一個真空管自然表現為（或匯漏電流源盤）當正確連接到外部的能源來源（如電力供應），因為輸出這些設備的高阻抗，自然是當電流源配置中使用。 結型場效應管和N FET電流源一款JFET可作為一所捆綁的大門，它的源電流源。目前則是流動的FET的IDSS的。這些就可以買到這個已經在此設備被稱為電流穩(wěn)壓二極管或恒定電流二極管或限流二極管（CLD）的案件有關。一個增強型N溝道MOSFET，可用于下列電路簡單晶體管電流源圖3顯示了一個典型的恒定電流源（CCS）的。 DZ1是一個齊納二極管，當這種反向偏置（所示電路），它有一個恒定的電壓上，不論是流經它的電流下降。因此，只要齊納電流（輸出型）超過一定水平（稱為維持電流），對面的齊納二極管（VZ）的電壓將保持不變。電阻R1用品齊納電流和基極電流（IB）的的NPN晶體管（Q1）。恒定納電壓是適用于整個Q1和發(fā)射極電阻R2基地。電路的操作如下：R2的（VR2）電壓由下式給出VE VBE中，在VBE中是Q1基地發(fā)射極下降。Q1的發(fā)射極電流，也是經過R2的電流由下式給出圖3典型恒流源由于VE不變，VBE中也（大約）某一溫度恒定，可以得出VR2是恒定的，所以IE也不變。由于晶體管的作用，發(fā)射極電流IE是非常接近等于集電極電流的晶體管集成電路（反過來，是當前通過負載）。因此，負載電流為常數（忽略了晶體管，由于早期的效果輸出電阻）和電路作為一個恒定電流源的運作。只要溫度保持不變（或變化不大），負載電流將是電源電壓，R1和晶體管的增益無關。 R2的允許負載電流在任何可取的值集，并計算或, V的硅器件（IR2也是發(fā)射極電流，并假設作為收藏家或負載所需的電流，同時提供HFE的足夠大）。阻力在電阻，其中，K= （使R1是足夠低，以確保有足夠的IB）， 是最低的，特別是可以接受的類型正在使用的晶體管的電流增益。簡單晶體管電流源與二極管補償溫度的變化會改變輸出電流由圖3電路交付因為VBE對溫度很敏感。溫度補償的依賴可以用圖4電路，包括一個標準（作為晶體管的半導體材料相同）與齊納二極管系列二極管D為在圖像顯示在左側。該二極管壓降（VD）的追蹤VBE中由于溫度變化和溫度，從而大大抵消了對CCS的依賴。電阻,由于VD= VBE中= ，因此， ,R1的計算方法 圖4補償電路這種方法是最有效的齊納二極管， V或以上評級。 V時，補償二極管故障二極管通常不是必需的，因為擊穿機理是溫度依賴并不像它在上述這個電壓擊穿二極管的。簡單晶體管電流源與LED另一種方法是取代輕齊納二極管的發(fā)光二極管LED1，如圖5。 LED的電壓降（VD）現在用于推導恒壓，也有額外的跟蹤優(yōu)勢（補償）VBE中溫度引起的變化。 R2的計算公式為, R1的計算公式為,其中ID是LED電流。 圖5 LED1代替DZ1 圖6反饋電路另一種常見的方法是使用反饋來設置當前和消除對晶體管的VBE中的依賴。圖6顯示了一個非常普遍的使用方法與非反相在上面的例子中輸入連接到一個電壓源和反相輸入端連接到的電阻和晶體管的發(fā)射極相同的節(jié)點。這種方式產生的電壓是電阻兩端，而不是兩個電阻器和晶體管。 （詳見上的理想運算放大器的文章 在零器。）電流鏡上的文章討論的另一個這些所謂的收益，例如，提高了電流鏡。反饋也被用于兩個晶體管發(fā)射極電流鏡變性。反饋是在某些電流鏡使用諸如維德拉電流源和威爾遜電流源，多晶體管的基本特征。其他實際來源在運放電路的情況下，有時候是理想的注入電流精確已知的反相輸入（作為一個信號，例如輸入偏移量）和源之間的電壓和反相輸入端連接一個電阻將接近理想值為電流源V/R。電感式電流源除其他應用中，圖7電路采用LM317穩(wěn)壓器是用來向一個不斷在E級電流（開關源）的電子放大器。 圖7電感式電流源當前及電壓源比較 大部分的電能的來源（主要電力，電池，...）是最好的建模為電壓源。這種來源提供恒定的電壓，這意味著只要當前從源頭上得出的數額在源的能力，但是它的輸出電壓保持不變。一個理想的電壓源規(guī)定，如果是由開路加載沒有能源（即一個無限阻抗），但方法無限的功率和電流時，負載電阻趨近于零（短路）。這種理論的設備將有一個與源系列零歐姆的輸出阻抗。一個真正的世界電壓源具有非常低的，但不為零輸出阻抗：通常遠小于