winccflexible多語言項目(已修改)
2025-03-04 02:10 本頁面
【正文】 Hardware Software Workshop WinCC Flexible WinCC flexible 多語言項目 1 Hardware Software Workshop WinCC Flexible WinCC flexible 多語言項目 ? 概述 – 多語言項目的結構 – WinCC_flexible中的語言管理和翻譯 ? 創(chuàng)建多語言項目 – 用中文創(chuàng)建項目 – 添加英語組態(tài)項目 – 組態(tài)用于切換語言的按鈕 – 設置需要傳送到 HMI設備上的運行語言 ? 在線運行 ? 翻譯文本及使用字典 – 翻譯文本 – 使用字典 提綱 2 Hardware Software Workshop WinCC Flexible WinCC flexible 多語言項目 概述 ? 多語言項目的結構 ? WinCC_flexible中的語言管理和翻譯 3 Hardware Software Workshop WinCC Flexible 概述 — 多語言項目的結構 ? 用戶界面語言 – 在組態(tài)期間， WinCC flexible中菜單和對話框中的文本是以用戶界面語言顯示的。在安裝 WinCC flexible 時，可以選擇需用的用戶語言?？墒褂貌藛蚊睢斑x項 —設置”改變用戶界面語言。 ? 項目語言 – 參考語言 – 編輯語言 – 運行語言 多語言項目中的語言按其應用層次的不同又分為用戶界面語言和項目語言，兩種語言層在 WinCC flexible 中的應用有所區(qū)別。 4 Hardware Software Workshop WinCC Flexible 多語言項目的結構 －項目語言 ? 參考語言 – 參考語言是最初用來組態(tài)項目的語言。在組態(tài)期間，選擇一種項目語言作為參考語言。使用參考語言作為翻譯的模板。先用參考語言創(chuàng)建項目的所有文本，然后進行翻譯。翻譯文本時，可同時使用參考語言顯示文本。 ? 編輯語言 – 用編輯語言創(chuàng)建文本的譯文。一旦用參考語言創(chuàng)建了項目，就可將文本翻譯為其他的項目語言。為此，選擇一種項目語言作為編輯語言，并編輯該語言的文本。您可以在任何時候改變編輯語言。 ? 運行語言 – 運行語言是那些傳送到 HMI 設備的項目語言?？梢愿鶕?jù)項目要求，決定將哪些項目語言傳送到 HMI 設備。必須提供合適的操作員控制單元，以便操作員在運行時切換語言。 5 Hardware Software Workshop WinCC Flexible WinCC flexible 多語言項目 概述 ? 多語言項目的結構 ? WinCC_flexible中的語言管理和翻譯 6 Hardware Software Workshop WinCC Flexible 概述 — WinCC_flexible中的語言管理和翻譯 在 WinCC_flexible中已經發(fā)布了下列項目語言： ? 中文 (中國 ) ? 法語 ? 俄語 ? 中文 (臺灣 ) ? 希臘語 ? 瑞典語 ? 丹麥語 ? 意大利語 ? 西班牙語 ? 德語 ? 韓語 ? 捷克語 ? 英語 ? 挪威語 ? 土耳其語 ? 芬蘭語 ? 波蘭語 ? 匈牙利語 ? 佛蘭德語 ? 葡萄牙語 ? 日語 7 Hardware Software Workshop WinCC Flexible WinCC flexible 多語言項目 ? 概述 – 多語言項目的結構 – WinCC_flexible中的語言管理和翻譯 ? 創(chuàng)建多語言項目 – 用中文創(chuàng)建項目 – 添加英語組態(tài)項目 – 組態(tài)用于切換語言的按鈕 – 設置需要傳送到 HMI設備上的運行語言 ? 在線運行
環(huán)評公示相關推薦
鄂ICP備17016276號-1