【正文】
Unit 1A. Translate the following into Chinese. P7 noted Americans explain why it’s not what you earnit’s what you learn. Belgians 比利時(shí)兩位美國名人解釋為什么不是你所掙的而是你所學(xué)的更重要。 have never thought I was better than anyone else, but I have always believed I couldn’t be outworked.我從不認(rèn)為我那時(shí)比其他任何人強(qiáng),但我一直相信我當(dāng)時(shí)干的活兒別人都趕不上。 my money grow was more rewarding than anything I could have bought.看著存款數(shù)增加比我當(dāng)時(shí)原本可以買到的任何東西都更讓我滿足。4. I took a genuine interest in their questions and was able to translate what they wanted into makeup ideas.我發(fā)自內(nèi)心地關(guān)心她們的問題,并能理解她們的愿望,給她們出些該如何化妝的點(diǎn)子。5. I ended up selling a record amount of cosmetics.結(jié)果我創(chuàng)下了化妝品銷售量的最好成績。B. Translate the following into English.1. She plans to set up her own bussiness她計(jì)劃自己創(chuàng)業(yè)(set up) also matters.2. 態(tài)度也很重要(matter)3. she had polished all the furniture before the gusets arrived. (Host 主人 hostess ). (polish) managers have no idea how to handle people. Conminute溝通。(handle) finished the work in record time. (record) likes everything to be in place before she starts working.(in place)。(put in) often puts in 12 hours’ work a day. .(acquire)8. He acquired the information frome the newspapers..(acquire)9. There’s an opening for an assistant in our department.( Associate prefessor 副教授 lecturer 講師).(opening) organization works to promote friendship between nations..(promote)2.選擇適當(dāng)?shù)臅r(shí)態(tài)填空。(l) According to the time table, the train for London ____ at seven o39。clock in the evening.A. was leaving B, has left C. leaves D. will leave(2) You needn39。t hurry her. She ____ it by the time you are ready.A. will have finished B. would finishC. will have been finishing D will be finishing(3) Darwin proved that natural selection ____ the chief factor in the development of species. A. has been B. had been C. was D. is(4) While Peggy ____, her brother is playing records. A. reads B. is reading C. has read D. has been reading(5) It39。s been a long time since I ___, How are you? A. had last seen you B. saw you last C. have last seen you D. last was seeing you(6) We ____ on it for several hours, but we have not yet reached any conclusion.A. work B. are working C. have been working D. have been worked(7) He said that he____ for Shanghai the next day. A. will leave B. has left C. would leave D. had left(8) This is the first time I___ this kind of refrigerator. A. saw B. have seen C. am seeing D. see(9) He____ this job before he moved into this city. A. found B. would find C. was finding D. had found(10) I think this time yesterday he ____ an English class in No, 3 Classroom Building. A. was having B. will have C. had have(11) By 2000, the university ____ 20000 postgraduates. A. will be trained B. trams C. will have trained D. will be training(12) Since 1970, he____ in this bank and he loves the job very much. A. has worked B. has been working c. is working D. will be working(13) I don39。t like to be disturbed if l____. A. am working B. wm work C. work D. have worked(14) Before long, she____ all about the matter. A. will have forgotten B will forget C. will be forgotten D. will have been forgetting (15) You can see the house____ for years. A. isn39。t painted B. hasn39。t painted C. hadn39。t been painted D. hasn39。t been paintedUnit2A. Translate the following sentences into Chinese.1. With the click of a mouse, information from the other end of the globe will be transported to your puter screen at the extremely fast speed of sevenandahalf times around the earth per second.要用鼠標(biāo)點(diǎn)擊一下,在地球另一端的信息馬上就會(huì)以每秒鐘繞地球七周半的驚人速度傳輸?shù)侥愕碾娔X屏幕上。2. Besides, if everyone shops on the Net, what will happen to the hundreds and thousands of shopping malls?此外,如果大家都在網(wǎng)上購物,那么成千上萬的購物中心該怎么辦呢?3. The huge power of electronic merce (emerce) will change the face of trade dramatically.電子商務(wù)的驚人威力會(huì)使貿(mào)易的局面發(fā)生激動(dòng)人心的巨變。 development of emerce may well bring the world into a brand new era of “electronic currency”電子商務(wù)的發(fā)展很可能會(huì)把世界帶進(jìn)一個(gè)“電子貨幣”的嶄新時(shí)代。5. As the Net pushes the economy ahead rapidly, the economy is also bringing the Net market forward, resulting in the Internet itself being the world’s largest emerging market.在網(wǎng)絡(luò)化高速地推動(dòng)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的同時(shí),經(jīng)濟(jì)也反過來促進(jìn)網(wǎng)絡(luò)市場(chǎng)的發(fā)展,其結(jié)果是國際互聯(lián)網(wǎng)本身將成為全球最大的新興市場(chǎng)。B. Translate the following into English.今晚她很可能給我打電話。(likely)1. She is very likely to ring me tonight.我看不懂這篇文章(beyond)2. Understanding this article is beyond my capacity.新刷的一層油漆可使房間煥然一新(transform)3. A fresh coat of paint can transform a room.做事不先考慮總會(huì)導(dǎo)致失敗。(result in)4. Acting before thinking always results in failure.他估計(jì)那項(xiàng)工作需要三個(gè)月。(estimate)5. He estimated that the work would take three months.我們相信這個(gè)協(xié)議將會(huì)積極地促進(jìn)兩國之間的貿(mào)易。(promote)6. We believe that this agreement will positively promote the trade between our two countries.。(push ahead) new airport will certainly push ahead the tourism in this region.網(wǎng)絡(luò)經(jīng)濟(jì)將對(duì)人們的生活產(chǎn)生重要的影響。(have significant influence on) economy will have significant influence on the people’s life.在昨天的會(huì)議上,他提出了一個(gè)新的經(jīng)濟(jì)發(fā)展計(jì)劃。(bring forward) the yesterday’s meeting, he brought forward a new plan for the economic development.到目前為止,他們還沒有找到遇難的漁船。(to date,wrecked ) date, they haven’t found the wrecked fishing boat.Submarine 潛艇選擇適當(dāng)?shù)谋粍?dòng)語態(tài)填空。(l) That man ____ to tell a lie.A. was never known B. has never been known c. will never be known D. is never known(2) The children ____ many times not to go near the street. A. have told B. told C. have been told D. were being told(3) The new type of puter is going to___ the mon