育苗播種機外文翻譯(中文含外文出處)(已修改)
2025-08-17 15:56 本頁面
【正文】 畢業(yè)設計外文資料翻譯學 院：機械工程學院 專 業(yè)：機械設計制造及其自動化 姓 名：馬云 學 號：13050167 外文出處：Research Paper: AE—Automation and (用外文寫) Emerging Technologies 附 件： ；。 指導教師評語：所選外文資料與設計課題相關性較好,對畢業(yè)設計有一定的幫助,語句比較通順,個別專業(yè)詞匯翻譯不準確。 簽名： 年 月 日 附件1：外文資料翻譯譯文研究論文：AE自動化和新興技術設計一種低成本氣動育苗插頭托盤播種機 ，. 西羅希農業(yè)工程司，印度農業(yè)研究所，新德里110 012，印度文章日期：收稿2006年10月26日接受2007年10月22日上傳2007年12月31日文章簡要在插頭托盤中手動放入和播種小的蔬菜種子是緩慢的勞動密集型操作，限制了印度蔬菜苗的生產能力。由于具有高成本大容量進口播種機并沒有被苗木種植者采用。這項研究的目的是開發(fā)精密插頭托盤播種機，使用現(xiàn)有材料和現(xiàn)成的可用標準組件?；谠趯嶒炇覍嶒炛蝎@得的設計參數(shù)，制造原型氣動播種機，并測試其在塞盤中播種辣椒和西紅柿的性能。播種機可以在插頭托盤中縮進一個單元格，并同時將單個種子放入縮進的單元格中。，在辣椒和番茄的情況下可實現(xiàn)超過90％的單種子播種。播種機的容量取決于所使用的托盤尺寸，托盤尺寸在38,000和60,000cells 1之間。（），％。1 引言印度是世界上第二大蔬菜生產國，估計630萬公頃土地年產量為9940萬噸，約占世界蔬菜生產總產量的12％（經濟調查 印度200506）。蔬菜栽培區(qū)域的主要方式是昂貴的撒播，但是產量更高，質量較好大部分（83％）的植物移植來自三個作物，即番茄（45％），辣椒（28％）和卷心菜（10％）（Vavrina和Summer hill，1992）。鑒于這些種子的高成本，有必要在空曠田地中實現(xiàn)最大化的育秧和無病苗移植。在插盤（或托盤）中育苗是實現(xiàn)這一要求的一種技術。因為它對種植者和企業(yè)家都有明顯的優(yōu)點這種技術在印度的農業(yè)企業(yè)正迅速崛起。塞盤裝有無土基質，由可可泥和蛭石組成，一個種子被手動放置在每個格子中。 然而，在每個單元格中放置單個種子是勞動密集型的操作。需要大約8個工時來播種100個插頭托盤用于培植9800個苗。因為缺少勞動力這限制了大多數(shù)蔬菜苗圃的生產能力。在旺季，體力勞動幾乎不能滿足培育蔬菜苗的要求。因此，插塞盤的接種操作的機械化是增強印度迅速擴大的苗圃工業(yè)的能力所必需的。塞子托盤的精確播種需要從料斗中挑取單個種子并且單獨放置在每個單元中。 世界各地的研究人員已經廣泛研究了種子的單種化，并且已經為不同作物開發(fā)了具有設計變化的大量精確播種系統(tǒng)。Hanacek等人（1984）設計了一種用于高密度塞盤的單粒種子器，能夠分離橢球形種子，但是它不能分割不規(guī)則形狀的種子。瑪瑞（1991）開發(fā)了一種用于插頭平板的真空種植模板，其包括兩片3mmmm丙烯酸塑料，切割成種子平面的矩形尺寸，并且在其上鉆出孔以拾取種子。陳等人（1993）開發(fā)了一種適用于扁平和球形種子的蔬菜作物種植的多用途真空種植機。 據(jù)報道，多用途真空種子種植機比人工種植快36倍。 Zigmanov（1997）研究了將18個蔬菜作物的種子機械播種到容器中的效率，并且得出結論，影響播種效率的因素是真空度，噴嘴直徑，將噴嘴插入容納種子的容器中的方法 ，種子的形狀以及種子整理的程度，例如清潔度，施膠，表面拋光和造粒。金等人 （2003）開發(fā)了一種用于播種水果，蔬菜和砧木的大種子的自動化真空噴嘴播種機。 他們報道，獲得高播種速率的重要操作因素通常是噴嘴直徑和吸入真空壓力。胡等人（2003）開發(fā)了一種用于插播幼苗的磁性精確播種機，其拾取用磁粉涂覆的種子。 通過調整磁場來控制通過磁頭拾取的種子的數(shù)量以及進行種子分離。Rathinakumari 等人（2005）專門為小蔬菜苗木種植者開發(fā)了一種其容量為50100plugtraysh 1盤式真空播種機。他們還開發(fā)了一種旋轉真空滾筒播種機。迄今為止，在印度沒有提供用于苗圃插盤的本地生產的機械播種機。 苗圃種植者因為成本高并
規(guī)章制度相關推薦
鄂ICP備17016276號-1