聶魯達二十首情詩與絕望的歌資料01中西對照資料(已修改)
2025-08-14 21:58 本頁面
【正文】 Fire Foreign Language School法亞小語種外語培訓學校聶魯達《二十首情詩與絕望的歌》 01（中西對照）本書是本世紀最偉大的拉丁美洲詩人，智利的外交官，曾獲諾貝爾文學獎的作者聶魯達的作品。作者一生近半世紀的文學創(chuàng)作之中，情詩一直是他最膾炙人口的主題，也使得聶魯達的名字幾乎成為情詩的代名詞?！ 抖浊樵娕c絕望的歌》、《船長之詩》以及《一百首愛的十四行詩》是他最直接處理愛情主題的三本詩集。而本書《二十首情詩與絕望的歌》又是聶魯達最受歡迎且在拉丁美洲暢銷達數百萬冊，被譽為20世紀“情詩圣經”的詩集。 –Pablo Neruda, La Canci243。n desesperada from: Veinte Poemas de amor y una canci243。n despesperada (1924) Emerge tu recuerdo de la noche en que estoy. El r237。o anuda al mar su lamento obstinado. Abandonado o los muelles en el alba. Es la hora de partir, oh abandonado! Sobre mi coraz243。n llueven fr237。as corolas. Oh sentina de esbros, feroz cueva de n225。ufragos! En ti se acumularon las guerras y los vuelos. De ti alzaron las alas los p225。jaros del canto. Todo te lo tragaste, o la lejan237。a. Como el mar, o el tiempo. Todo en ti fue naufragio! Era la al
物理相關推薦
鄂ICP備17016276號-1