電腦常出現(xiàn)故障的英文翻譯docxdocx(已修改)
2025-07-30 12:17 本頁(yè)面
【正文】 1 CMOS battery failed 中文：CMOS電池失效。解釋?zhuān)哼@說(shuō)明CMOS電池已經(jīng)快沒(méi)電了，只要更換新的電池即可。2 CMOS check sum error－Defaults loaded 中文：CMOS 執(zhí)行全部檢查時(shí)發(fā)現(xiàn)錯(cuò)誤，要載入系統(tǒng)預(yù)設(shè)值。解釋?zhuān)阂话銇?lái)說(shuō)出現(xiàn)這句話(huà)都是說(shuō)電池快沒(méi)電了，可以先換個(gè)電池試試，如果問(wèn)題還是沒(méi)有解決，那么說(shuō)明CMOS RAM可能有問(wèn)題，如果沒(méi)過(guò)保修期就到經(jīng)銷(xiāo)商處換一塊主板，過(guò)了保修期就讓經(jīng)銷(xiāo)商送回生產(chǎn)廠家修一下吧！3 Press ESC to skip memory test 中文：正在進(jìn)行內(nèi)存檢查，可按ESC鍵跳過(guò)。解釋?zhuān)哼@是因?yàn)樵贑MOS內(nèi)沒(méi)有設(shè)定跳過(guò)存儲(chǔ)器的第4次測(cè)試，開(kāi)機(jī)就會(huì)執(zhí)行4次內(nèi)存測(cè)試，當(dāng)然你也可以按ESC鍵結(jié)束內(nèi)存檢查，不過(guò)每次都要這樣做太麻煩了，你可以進(jìn)入COMS設(shè)置后選擇BIOS FEATURS SETUP，將其中的Quick Power On Self Test設(shè)為Enabled，儲(chǔ)存后重新啟動(dòng)即可。4 Keyboard error or no keyboard present 中文：鍵盤(pán)錯(cuò)誤或者未接鍵盤(pán)。解釋?zhuān)簷z查一下鍵盤(pán)的連線(xiàn)是否松動(dòng)或者損壞。5 Hard disk install failure 中文：硬盤(pán)安裝失敗。解釋?zhuān)哼@是因?yàn)橛脖P(pán)的電源線(xiàn)或數(shù)據(jù)線(xiàn)可能未接好或者硬盤(pán)跳線(xiàn)設(shè)置不當(dāng)。你可以檢查一下硬盤(pán)的各根連線(xiàn)是否插好，看看同一根數(shù)據(jù)線(xiàn)上的兩個(gè)硬盤(pán)的跳線(xiàn)的設(shè)置是否一樣，如果一樣，只要將兩個(gè)硬盤(pán)的跳線(xiàn)設(shè)置得不一樣即可（一個(gè)設(shè)為Master，另一個(gè)設(shè)為Slave）。 6 Secondary slave hard fail 中文：檢測(cè)從盤(pán)失敗解釋?zhuān)嚎赡苁荂MOS設(shè)置不當(dāng)，比如說(shuō)沒(méi)有從盤(pán)但在CMOS里設(shè)為有從盤(pán)，那么就會(huì)出現(xiàn)這個(gè)出錯(cuò)提示，這時(shí)可以進(jìn)入COMS設(shè)置選擇IDE HDD AUTO DETECTION進(jìn)行硬盤(pán)自動(dòng)偵測(cè)。也可能是硬盤(pán)的電源線(xiàn)、數(shù)據(jù)線(xiàn)未接好或者硬盤(pán)跳線(xiàn)設(shè)置不當(dāng)，解決方法參照第5條。7 Floppy Disk(s) fail，或Floppy Disk(s) fail(80)，或Floppy Disk(s) fail(40) 中文：無(wú)法驅(qū)動(dòng)軟盤(pán)驅(qū)動(dòng)器。解釋?zhuān)合到y(tǒng)提示找不到軟驅(qū)，看看軟驅(qū)的電源線(xiàn)和數(shù)據(jù)線(xiàn)有沒(méi)有松動(dòng)或者是接錯(cuò)，或者是把軟驅(qū)放到另一臺(tái)機(jī)子上試一試，如果這些都不行，那么只好再買(mǎi)一個(gè)了，好在軟驅(qū)還不貴。8 Hard disk(s) diagnosis fail 中文：執(zhí)行硬盤(pán)診斷時(shí)發(fā)生錯(cuò)誤。解釋?zhuān)撼霈F(xiàn)這個(gè)問(wèn)題一般就是說(shuō)硬盤(pán)本身出現(xiàn)故障了，你可以把硬盤(pán)放到另一臺(tái)機(jī)子上試一試，如果問(wèn)題還是沒(méi)有解決，只能去修一下了。9 Memory test fail 中文：內(nèi)存檢測(cè)失敗。解釋?zhuān)褐匦虏灏我幌聝?nèi)存條，看看是否能解決，出現(xiàn)這種問(wèn)題一般是因?yàn)閮?nèi)存條互相不兼容,去換一條吧！10 Override enable－Defaults loaded 中文：當(dāng)前CMOS設(shè)定無(wú)法啟動(dòng)系統(tǒng)，載入BIOS中的預(yù)設(shè)值以便啟動(dòng)系統(tǒng)。解釋?zhuān)阂话闶窃贑OMS內(nèi)的
范文總結(jié)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1