四川省20xx中考語文第二部分第十二講翻譯與斷句課件(已修改)
2025-06-17 23:03 本頁面
【正文】 第十二講 翻譯與斷句四川中考命題規(guī)律及趨勢(shì)分析：四川中考在文言文的閱讀考題中 ， 文言 語 句的翻 譯 是每年的必考內(nèi)容。以翻 譯 文中畫 線 句子 (多 為 2個(gè)重點(diǎn)句子 )為 主 ， 選擇題 占少數(shù)。近年 課 外文言文片段的朗 讀 斷句 題 ， 受到各省市中考命 題 人的 熱 捧?？忌?應(yīng) 加大 對(duì) 文言文 閱讀 理解、翻 譯 、斷句 題 型的 訓(xùn)練 力度。一、 (2022瀘州 )閱讀 下面的文言文 ， 回答 問題 ?？凇〖剂炙铆h(huán)京中有善口技者。會(huì)賓客大宴 ， 于廳事之東北角 ， 施八尺屏障 ， 口技人坐屏障中 ， 一桌、一椅、一扇、一撫尺而已。眾賓團(tuán)坐。少頃 ， 但聞屏障中撫尺一下 ， 滿坐寂然 ， 無敢嘩者。遙聞深巷中犬吠 ， 便有婦人驚覺欠伸 ， 其夫囈語。既而兒醒 ， 大啼。夫亦醒。婦撫兒乳 ， 兒含乳啼 ， 婦拍而嗚之。又一大兒醒 ， 絮絮不止。當(dāng)是時(shí) ， 婦手拍兒聲 ， 口中嗚聲 ， 兒含乳啼聲 ， 大兒初醒聲 ， 夫叱大兒聲 ， 一時(shí)齊發(fā) ， 眾妙畢備。滿坐賓客無不伸頸 ， 側(cè)目 ， 微笑 ， 默嘆 ， 以為妙絕。未幾 ， 夫齁聲起 ， 婦拍兒亦漸拍漸止。微聞?dòng)惺笞髯魉魉?， 盆器傾側(cè)， 婦夢(mèng)中咳嗽。賓客意少舒 ， 稍稍正坐。忽一人大呼 “火起 ”， 夫起大呼 ， 婦亦起大呼。兩兒齊哭。俄而百千人大呼 ， 百千兒哭 ， 百千犬吠。中間力拉崩倒之聲 ， 火爆聲 ， 呼呼風(fēng)聲 ， 百千齊作；又夾百千求救聲 ， 曳屋許許聲 ， 搶奪聲 ， 潑水聲。凡所應(yīng)有 ， 無所不有。雖人有百手 ， 手有百指 ， 不能指其一端；人有百口 ， 口有百舌 ， 不能名其一處也。于是 賓客無不變色離席 ， 奮袖出臂， 兩股戰(zhàn)戰(zhàn) ， 幾欲先走。忽然撫尺一下 ， 群響畢絕。撤屏視之 ， 一人、一桌、一椅、一扇、一撫尺而已。賣油翁歐陽修陳康肅公堯咨善射 ， 當(dāng)世無雙 ， 公亦以此自矜。嘗射于家圃 ， 有賣油翁釋擔(dān)而立 ， 睨之 ， 久而不去。見其發(fā)矢十中八九 ， 但微頷之?？得C問曰： “汝亦知射乎？吾射不亦精乎？ ”翁曰： “無他 ， 但手熟爾。 ”康肅忿然曰： “爾安敢輕吾射？ ”翁曰： “以我酌油知之。 ”乃取一葫蘆置于地 ，以錢覆其口 ， 徐以杓酌油瀝之 ， 自錢孔入 ， 而錢不濕。因曰： “我亦無他 ， 惟手熟爾。 ”康肅笑而遣之。1． 用 現(xiàn) 代 漢語 翻 譯 文中畫 線 的句子。(1)賓 客無不 變 色離席 ， 奮 袖出臂 ， 兩股 戰(zhàn)戰(zhàn) ， 幾欲先走。__________________________________________________________________________________________________________________________(2)康 肅 忿然曰： “爾 安敢 輕 吾射？ ”翁曰： “以我酌油知之。 ”___________________________________________________________________________________________________________________________2． 閱讀下列文言短文 ， 用 “/”為 畫 線 句子斷句 ， 只能斷 8處 。① 王歡字君厚 ， 樂陵人也。安貧樂道 ， 專精耽學(xué) ， 不營產(chǎn)業(yè) ， 常丐食誦 《 詩 》 。 雖家無斗儲(chǔ)意怡如也其妻患之或焚毀其書而求改嫁歡笑而謂之曰卿不聞朱買臣妻邪時(shí)聞?wù)叨噙又畾g守志彌固遂為通儒。(節(jié)選自 《 晉書 》 )【 答案 】 1.(1)客人們沒有不嚇得變了臉色 ， 離開座
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1