【正文】 合同編號(hào) 華能營(yíng)口仙人島（250MW）熱電新建工程 煙囪、脫硫及燃料區(qū)域建筑工程2號(hào)標(biāo)段華能國(guó)際電力基建工程施工合同 甲 方：華能營(yíng)口仙人島熱電有限責(zé)任公司乙 方：上海電力建筑工程公司 華能國(guó)際電力基建工程施工合同簽訂時(shí)間：2014年10月18日簽訂地點(diǎn)：遼寧省營(yíng)口市 依據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》和《中華人民共和國(guó)招標(biāo)投標(biāo)法》及有關(guān)規(guī)定，甲方通過(guò) 2014 年 月 日的中標(biāo)通知書接受了乙方以人民幣（大寫）陸仟叁佰捌拾捌萬(wàn)陸仟肆佰元為工程（工期自 年 月 日開工， 年 月 日竣工）施工、竣工、保修等所做的投標(biāo)書，由華能營(yíng)口仙人島熱電有限責(zé)任公司（以下簡(jiǎn)稱甲方）與上海電力建筑工程公司（以下簡(jiǎn)稱乙方），經(jīng)雙方協(xié)商一致，簽訂本合同，以資共同遵守。根據(jù)甲方要求，乙方愿意依照本合同所規(guī)定的條款，承擔(dān)華能營(yíng)口仙人島熱電有限責(zé)任公司新建工程煙囪、脫硫及燃料區(qū)域建筑工程建設(shè)施工。茲就以下事項(xiàng)簽訂本合同。：工程項(xiàng)目名稱：華能營(yíng)口仙人島（250MW）熱電新建工程工程項(xiàng)目地址：廠址位于仙人島能源化工區(qū)內(nèi)的濱海大道與南仙路交匯點(diǎn)的西南面。工程項(xiàng)目規(guī)模：本期工程建設(shè)250MW背壓燃煤機(jī)組供熱發(fā)電機(jī)組，同步安裝建設(shè)煙氣脫硫脫硝裝置。 質(zhì)量目標(biāo)：本標(biāo)工程質(zhì)量應(yīng)達(dá)到華能國(guó)際電力股份公司《華能國(guó)際電力股份公司火電工程建設(shè)考核標(biāo)準(zhǔn)》要求，并爭(zhēng)創(chuàng)國(guó)家優(yōu)質(zhì)金獎(jiǎng)工程。“華能國(guó)際電力基建工程施工合同標(biāo)準(zhǔn)條件”、“華能國(guó)際電力基建工程施工合同專用條件”中分別賦予它們的含義相同。，保證按照本合同規(guī)定，履行本標(biāo)工程施工、竣工、保修工作，并遞交由銀行出具的以甲方為受益人，金額為合同總價(jià)的5%的不可撤消的履約保函正本壹份，格式見華能國(guó)際電力基建工程施工合同附件D（履約保函格式）。，按照本合同附件C（施工合同費(fèi)用支付）中規(guī)定的期限、方式、幣種，向乙方支付報(bào)酬。： 在實(shí)施過(guò)程中雙方共同簽署的補(bǔ)充協(xié)議與修正文件材料； 華能國(guó)際電力基建工程施工合同(包括補(bǔ)充和修改文件材料)； 華能國(guó)際電力基建工程施工合同附件A（施工合同的范圍和內(nèi)容）、華能國(guó)際電力基建工程施工合同附件B（工程物資管理）、華能國(guó)際電力基建工程施工合同附件C（施工合同費(fèi)用支付）、華能國(guó)際電力基建工程施工合同附件D（履約保函格式）、華能國(guó)際電力基建工程施工合同附件E（合同價(jià)款調(diào)整）； 中標(biāo)通知書；；； 招標(biāo)文件及招標(biāo)文件補(bǔ)遺； 乙方投標(biāo)報(bào)價(jià)書； 標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范、有關(guān)技術(shù)文件和圖紙； 形成合同的其他有關(guān)文件。，應(yīng)作為合同的一部分進(jìn)行閱讀和理解。，雙方根據(jù)需要，經(jīng)協(xié)商可另外簽訂補(bǔ)充合同。，經(jīng)雙方法定代表人或授權(quán)委托代理人簽字并加蓋公章，待乙方提交履約銀行保函后合同正式生效。（含合同附件等合同文件材料）正本一式貳份，甲、乙雙方各執(zhí)壹份，具有同等法律效力；副本____份，雙方各執(zhí) _____ 份。 甲方（蓋章）： 乙 方（蓋章）：法定代表人 法定代表人 或 或 委托代理人：（打印姓名并簽字） 委托代理人：（打印姓名并簽字）法定地址：遼寧省營(yíng)口市仙人島 法定地址：能源化工區(qū) 電 話：04176578200 電 話：傳 真：04176578201 傳 真：Email： Email：郵 編：115009 郵 編：開戶銀行：建行營(yíng)口經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)支行 開戶銀行：帳 號(hào)：2100 1687 3050 5251 0363 帳 號(hào)： 日期2014年 月 日 日期2014年 月 日74 / 74華能國(guó)際電力基建工程施工合同標(biāo)準(zhǔn)條件 定義及解釋：下列名詞和用語(yǔ)，除本合同上下文另有規(guī)定外，具有如下含義：“甲方”指承擔(dān)直接投資責(zé)任和委托施工合同的一方以及其合法繼承者，不包括其任何受讓人（除乙方同意外）?！耙曳健敝赋袚?dān)施工合同和施工責(zé)任的一方，以及其合法繼承者，不包括其任何受讓人（除甲方同意外）?！昂贤笔侵副竞贤瑓f(xié)議書、中標(biāo)通知書、合同條件、招標(biāo)文件補(bǔ)遺、招標(biāo)文件、投標(biāo)書、標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范、有關(guān)技術(shù)文件和圖紙、工程量清冊(cè)、形成合同的其他有關(guān)文件?！伴_工日期”指甲方發(fā)出的工程開工日期?！翱⒐と掌凇敝腹こ掏旯げ⑼ㄟ^(guò)甲方組織的竣工驗(yàn)收的日期?！肮こ藤|(zhì)量監(jiān)督”指華能及地方各級(jí)質(zhì)監(jiān)機(jī)構(gòu)（華能國(guó)際電力基本建設(shè)工程質(zhì)量監(jiān)督中心站、華能營(yíng)口仙人島有限公司工程質(zhì)量監(jiān)督站、遼寧省電力質(zhì)量監(jiān)督中心站）按規(guī)定對(duì)工程進(jìn)行的質(zhì)量監(jiān)督活動(dòng)?！拔募牧稀敝溉魏螘鎴?bào)告、計(jì)算書、原始計(jì)算依據(jù)、圖紙和其他以書面形式存在的文件資料，以及任何電子版文件。 通知、同意、批準(zhǔn)、證明和決定，凡合同條款中提及的由任何人發(fā)出、給予的任何通知、同意、批準(zhǔn)、證明或決定應(yīng)是書面形式的。任何這種同意、批準(zhǔn)、證明或決定不應(yīng)被無(wú)理拒收或延誤。 適用法規(guī)和依據(jù)、行政法規(guī)、電力行業(yè)規(guī)范及本合同工程項(xiàng)目所在地的地方法規(guī)及規(guī)章、以及本合同專用條件中規(guī)定的技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)。、工程建設(shè)合同文件材料。 合同語(yǔ)言 本工程合同文件材料的合同語(yǔ)言除有關(guān)技術(shù)規(guī)范、標(biāo)準(zhǔn)、圖紙等均使用中文。 技術(shù)文件材料、規(guī)范、圖紙?zhí)峁?合同中的技術(shù)文件材料、規(guī)范、圖紙的提供：甲方向乙方提供的滿足于工程施工需要的技術(shù)文件材料、規(guī)范及施工圖紙的數(shù)量。 合同外的技術(shù)文件材料、規(guī)范、圖紙?zhí)峁阂曳叫枰募夹g(shù)文件材料、規(guī)范及施工圖紙的數(shù)量超過(guò)合同數(shù)量（用于合同工程施工）時(shí)，則費(fèi)用自理。 除了嚴(yán)格用于合同目的，乙方不能在未得到甲方批準(zhǔn)的情況下讓第三者使用或向第三方轉(zhuǎn)讓上述技術(shù)文件材料、規(guī)范及施工圖紙。 乙方應(yīng)按招標(biāo)文件的規(guī)定向甲方提供相應(yīng)的技術(shù)文件材料。 補(bǔ)充圖紙和指令，乙方應(yīng)遵照?qǐng)?zhí)行并受其約束。 甲方的責(zé)任和義務(wù)：甲方應(yīng)在適當(dāng)?shù)臅r(shí)候，提供所有發(fā)運(yùn)設(shè)備及乙方裝備進(jìn)入現(xiàn)場(chǎng)的場(chǎng)地。準(zhǔn)予乙方進(jìn)駐現(xiàn)場(chǎng)，并要求乙方服從甲方的統(tǒng)一管理。：甲方應(yīng)給予現(xiàn)場(chǎng)內(nèi)所有工程需要的，包括允許工作、道路通行及確認(rèn)的許可。、進(jìn)度款，協(xié)調(diào)各承包人間的關(guān)系。 乙方的責(zé)任和義務(wù)：乙方應(yīng)根據(jù)本標(biāo)工程合同和相關(guān)法律、法規(guī)，對(duì)工程項(xiàng)目進(jìn)行施工并完成本標(biāo)合同工程和保修。 信息管理（基建MIS軟件的使用）： 乙方應(yīng)根據(jù)甲方要求配置基建MIS軟件應(yīng)用設(shè)施及相關(guān)人員，并建立健全相應(yīng)體系，以便基建MIS軟件應(yīng)用服務(wù)于本工程達(dá)到更高的水平和更好的效果。 乙方應(yīng)按照甲方要求采用基建MIS軟件編制網(wǎng)絡(luò)進(jìn)度計(jì)劃，使用統(tǒng)一的工程代碼及WBS編碼，并每周與甲方交換數(shù)據(jù)，網(wǎng)絡(luò)由甲方提供，乙方應(yīng)保證數(shù)據(jù)的正確性、安全性并及時(shí)更新。甲方將根據(jù)基建MIS軟件報(bào)表提供的工程量對(duì)進(jìn)度款進(jìn)行審核并支付。 報(bào)表和報(bào)告：乙方應(yīng)根據(jù)甲方要求每月向甲方提供進(jìn)度、質(zhì)量、安全、資金、機(jī)械和勞動(dòng)力等情況的報(bào)表。乙方如有重大事項(xiàng)應(yīng)及時(shí)報(bào)告甲方。 現(xiàn)場(chǎng)操作和施工方法：乙方必須對(duì)整個(gè)現(xiàn)場(chǎng)的各種操作和施工方法的適用性、穩(wěn)定性和安全性全面負(fù)責(zé)。 錯(cuò)誤的通知：乙方應(yīng)將其在審閱合同文件及施工過(guò)程中發(fā)現(xiàn)的工程設(shè)計(jì)或技術(shù)中的任何錯(cuò)誤、遺漏、誤差和缺陷及時(shí)通知甲方。. 乙方負(fù)責(zé)與地方關(guān)系的協(xié)調(diào)。 工程轉(zhuǎn)包和分包 乙方不得對(duì)本工程進(jìn)行轉(zhuǎn)包。若進(jìn)行轉(zhuǎn)包甲方有權(quán)終止本工程合同，并扣除履約銀行保函。重要工序不得分包。 乙方未征得甲方同意，不得將本工程任何部分進(jìn)行分包，否則視為乙方違約。，乙方必須在投標(biāo)文件中明確分包范圍、分包單位、分包負(fù)責(zé)人，并提供對(duì)應(yīng)分包商的資質(zhì)、安全管理機(jī)構(gòu)、主要人員、工作業(yè)績(jī)等情況，并報(bào)甲方審查。建設(shè)工程主體結(jié)構(gòu)的施工不得分包。乙方如在甲方的同意下分包部分工程，應(yīng)將分包合同、分包安全協(xié)議等副本送交甲方代表。分包合同與本工程合同發(fā)生抵觸時(shí)，以本合同為準(zhǔn)。 經(jīng)過(guò)甲方同意分包的項(xiàng)目不得再次分包，否則視為乙方違約。 分包合同不能解除乙方所承擔(dān)的任何約定義務(wù)與責(zé)任。乙方應(yīng)在分包場(chǎng)地派駐相應(yīng)監(jiān)督管理人員，保證合同的履行。分包單位的任何違約和疏忽，均視為乙方的違約和疏忽。 分包隊(duì)伍必須納入乙方范圍內(nèi)進(jìn)行統(tǒng)一管理，乙方應(yīng)委派安全、技術(shù)負(fù)責(zé)人直接負(fù)責(zé)分包隊(duì)伍的安全、技術(shù)等日常管理工作，杜絕以包代管。. 如乙方違反上述規(guī)定而進(jìn)行分包，甲方有權(quán)扣減分包價(jià)款的10%。. 分包項(xiàng)目的施工管理、安全質(zhì)量監(jiān)督由乙方負(fù)責(zé)，乙方不得以包代管。 履約銀行出具的履約保函有效期 履約銀行出具的履約保函有效期的截止日為：本合同工程移交生產(chǎn)之后第31日。 現(xiàn)場(chǎng)踏勘 在乙方提交投標(biāo)書前，甲方向乙方提供有關(guān)該工程項(xiàng)目的水文、地質(zhì)資料及現(xiàn)場(chǎng)踏勘條件，乙方應(yīng)對(duì)這些資料和踏勘情況自行負(fù)責(zé)解釋。 乙方參與所有本合同工程的活動(dòng)應(yīng)被視為是建立在乙方理解了上述由甲方提供的資料及對(duì)現(xiàn)場(chǎng)踏勘的基礎(chǔ)上的。 進(jìn)度計(jì)劃：乙方應(yīng)向甲方提交詳細(xì)的施工組織設(shè)計(jì)并根據(jù)甲方提供的里程碑進(jìn)度采用基建MIS軟件編制相應(yīng)的各級(jí)施工網(wǎng)絡(luò)進(jìn)度計(jì)劃。乙方有義務(wù)和責(zé)任，根據(jù)甲方的需要或工程情況對(duì)其編排的網(wǎng)絡(luò)進(jìn)度計(jì)劃定期進(jìn)行調(diào)整和修訂。（如：圖紙、設(shè)備、施工臨時(shí)設(shè)施等）。計(jì)劃必須用準(zhǔn)確的邏輯關(guān)系反映施工安排以及工藝約束關(guān)系，并滿足上級(jí)計(jì)劃質(zhì)量控制點(diǎn)的要求，任何不合理以及多余的邏輯關(guān)系不應(yīng)編入網(wǎng)絡(luò)計(jì)劃。為了進(jìn)一步說(shuō)明進(jìn)度計(jì)劃的合理性，施工單位應(yīng)在提交進(jìn)度計(jì)劃的同時(shí)提交施工方法說(shuō)明報(bào)告及相應(yīng)的資源配置計(jì)劃和資金計(jì)劃。 現(xiàn)場(chǎng)保衛(wèi)、文明施工和環(huán)境保護(hù)。 除非另有協(xié)議，在履行本施工合同的全過(guò)程中，乙方應(yīng)承擔(dān)如下條款的責(zé)任： 為了保護(hù)工程或?yàn)榱斯娂八说陌踩胺奖悖诩追交蛉魏我婪ń⒌闹鞴軝C(jī)關(guān)所要求的時(shí)間和地點(diǎn)，乙方應(yīng)以其自己的費(fèi)用提供并維修所有的照明、護(hù)欄、圍墻、警告標(biāo)志及守衛(wèi)設(shè)施。 乙方應(yīng)以自己的費(fèi)用采取適當(dāng)?shù)拇胧?，確保其工作人員和勞務(wù)人員的健康和安全。 本標(biāo)工程施工區(qū)及施工生活區(qū)的警衛(wèi)由承擔(dān)本標(biāo)的乙方負(fù)責(zé)，并服從甲方管理。 在工程施工期間，乙方應(yīng)避免現(xiàn)場(chǎng)出現(xiàn)不必要的障礙，及時(shí)排除雨水或污水，并應(yīng)將任何乙方的設(shè)備和材料儲(chǔ)存并做出妥善安排；從現(xiàn)場(chǎng)清除并運(yùn)走所有廢料、垃圾及不再需要的臨時(shí)工程。 現(xiàn)場(chǎng)的清潔按施工區(qū)范圍，劃分責(zé)任區(qū)，定期檢查，甲方對(duì)違反清潔規(guī)定的單位處以罰款并令其清掃。并將現(xiàn)場(chǎng)場(chǎng)地的整潔列為驗(yàn)收內(nèi)容。 發(fā)出任何移交證書后，乙方應(yīng)立即從已簽發(fā)證書的那部分工地上將所有有關(guān)的乙方的設(shè)備、多余材料、垃圾及各種臨時(shí)工程拆除、撤走，使這部分工程及工地保持清潔，并須經(jīng)甲方驗(yàn)收合格。 自工程竣工后30日內(nèi)，乙方應(yīng)從工地上將所有有關(guān)乙方的設(shè)備、乙方材料、垃圾及各種臨時(shí)工程拆除、移走；工程竣工后60日內(nèi)，乙方必須將其施工、生活臨時(shí)建筑清除。 乙方在任何時(shí)候均應(yīng)采取一切合理的預(yù)防措施，以防止其雇員或在其雇員之中發(fā)生任何違法的、暴亂性的或妨害治安的行為，并維護(hù)治安和保護(hù)工程附近的個(gè)人或財(cái)產(chǎn)免遭上述行為的破壞。 負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)處理現(xiàn)場(chǎng)與工程有關(guān)的周邊關(guān)系。 采取一切合理措施，保護(hù)工地及工地周圍的環(huán)境，避免污染、噪音或由于其施工造成的對(duì)人員和公共財(cái)產(chǎn)等的危害或干擾。如因乙方原因造成上述危害，所發(fā)生的費(fèi)用由乙方承擔(dān)。 乙方如在施工期間發(fā)現(xiàn)文物，則應(yīng)按國(guó)家有關(guān)法律及時(shí)通知甲方及當(dāng)?shù)匚奈锕芾聿块T，并停止施工。 乙方不得將與施工無(wú)關(guān)的毒品、爆炸物、易燃物、有毒物及有放射性的物品帶入施工現(xiàn)場(chǎng)。如因工程需要施工區(qū)放置爆炸物、易燃物、有毒物及有放射性的物品時(shí)，乙方應(yīng)根據(jù)中國(guó)有關(guān)法律法規(guī)存放、保管和使用。如上述物品的保管、使用、存放不當(dāng)對(duì)乙方自身、第三者及環(huán)境造成的危害，由乙方承擔(dān)全部責(zé)任。 工程的照管 在履行本工程合同的全過(guò)程中，乙方應(yīng)對(duì)其負(fù)有照管責(zé)任的工程材料、設(shè)備及工程本身全權(quán)負(fù)責(zé)照管。若照管期間發(fā)生設(shè)備、財(cái)產(chǎn)損失，乙方負(fù)責(zé)賠償。 開工及誤期. 乙方在收到甲方發(fā)給的批準(zhǔn)開工報(bào)告后，應(yīng)按甲方通知的日期準(zhǔn)時(shí)開工，不得延誤，否則視為誤期。. 單位工程開工前，乙方應(yīng)填寫開工申請(qǐng)并經(jīng)甲方許可后方可開工。. 由于乙方原因造成乙方承包范圍內(nèi)的單位工程不能實(shí)現(xiàn)甲方現(xiàn)場(chǎng)制定的節(jié)點(diǎn)工期目標(biāo)要求時(shí)，甲方有權(quán)將該單位工程另行委托其他方施工； 由于乙方原因造成乙方承包范圍內(nèi)的單位工程不能實(shí)現(xiàn)合同規(guī)定的節(jié)點(diǎn)工期時(shí)，甲方有權(quán)將該單位工程另行委托其他方施工，由此造成的損失，甲方有權(quán)視情況核減乙方的合同結(jié)算價(jià)款。. 由于乙方原因造成本標(biāo)段工程（）未能按照合同工期完成，甲方將有權(quán)視情況核減乙方的合同結(jié)算價(jià)款，核減金額在合同額的5％以內(nèi)。 放樣 乙方應(yīng)根據(jù)甲方書面給定的建筑施工控制網(wǎng)資料，對(duì)工程進(jìn)行精確放樣。 乙方應(yīng)按上述條款（）要求，正確布置本標(biāo)工程各部分的位置、標(biāo)高、尺寸及基準(zhǔn)線。并應(yīng)仔細(xì)保護(hù)使用的基準(zhǔn)點(diǎn)。 由于乙方原因，工程任何部分的位置、標(biāo)高、尺寸及基準(zhǔn)線出現(xiàn)了錯(cuò)誤，乙方在甲方的要求下，應(yīng)由乙方負(fù)責(zé)糾正。除非這種錯(cuò)誤是由于甲方以書面發(fā)出錯(cuò)誤數(shù)據(jù)造成的。 施工安全“建設(shè)工程安全生產(chǎn)管理?xiàng)l例”。 乙方應(yīng)按國(guó)家法律及有關(guān)法規(guī)設(shè)置安全管理機(jī)構(gòu)，成立安全管理委員會(huì)，各專業(yè)施工部門必須嚴(yán)格執(zhí)行《電力建設(shè)安全健康與環(huán)境管理工作規(guī)定》、《電力