【正文】
中考復(fù)習(xí)漢譯英專項練習(xí)翻譯根據(jù)所給提示完成下列句子。1.讓我們盡最大的努力來幫助貧困地區(qū)的孩子們。Let’s __________________________________________ the children in poor areas.2.你去過鹽城科技博物館多少次了?_________________________________ Yancheng Science and Technology Museum?3.要想更好地了解世界,我們有必要學(xué)好英語。It is necessary______________________________ to know more about the world.4.鐘晶醫(yī)生做著如此重要的工作,村民很感激她。Doctor Zhong Jing is doing ____________________________ the villagers are grateful to her.5.這部紀(jì)錄片幫助人們近距離觀察野生動物的生活。This documentary helps people__________________________________.根據(jù)句意和漢語提示寫出單詞,完成句子。每空一詞。6.I plan to go on a trip in _______________ (七月).7.After the whole day’s voluntary work, I felt fine ____________(除之外) for being a little tired.8.The show I’m a singer helps audience rediscover many good _____________(嗓音).9.To keep fit, we should have more vegetables and fruit _____________(代替) of too much meat.10.The world is _______(充滿) of chances, and we must make a quick decision when we meet one.根據(jù)所給中文意思完成句子,每空限填一詞。11.熊貓主要以竹子為食。Pandas mainly_________ ___________bamboo.12.托尼的書在2012年出版了。Tony’s book _________ ____________ in 2012.13.開始我不太喜歡這個工作。I didn’t like the job very much ______ _________.14.我想去澳大利亞觀光。I’d like to_________ ___________ in Australia.15.全世界人民熱愛和平。People _________ __________the world love peace.根據(jù)中文意思完成句子。16.很抱歉我沒能參加你的生日晚會。_____for missing your birthday party.17.你在課余時間喜歡讀書嗎?Do you _____ in your spare time?18.杰克會和同學(xué)們相處得很好。Jack will _____ his classmates.19.這個演講非常精彩。我們都聽得很認(rèn)真。The speech _____ we all listened carefully.20.他們很難在這么短的時間內(nèi)想出新的辦法。_____ a new way in such a short time.根據(jù)所給漢語完成下列句子,詞數(shù)不限。21.這本新雜志將在月底出版。________________________________________________________________22.揚州機場已經(jīng)投入使用一年多了。_______________________________________________________________23.我們應(yīng)該多關(guān)心那些需要幫助的孩子們。_______________________________________________________________24.我們所需要的一切就是有足夠的錢來繼續(xù)我們的工作。________________________________________________________________25.生活在鄉(xiāng)下對我來說是件愜意的事。________________________________________________________________將下列句子中的漢語部分譯成英語,注意使用適當(dāng)形式,并將答案寫在答題卡(答題卷)的相應(yīng)位置上。26._________ is my favorite TV program. (動物世界) 27.It’s polite to keep our voice down ____________. (在公共場合)28.The world is thirsty, so we should _________ in our daily life. (節(jié)約水) 29.Sarah loves her dog very much. She always regards it as her ________. (家庭成員) 30.The great artist ___________ his amazing use of colors and shapes. (以……而聞名) 根據(jù)漢語提示完成句子。31.簡每周至少去圖書館兩次。Jane goes to the library _______ _______ twice a week.32.許多青少年過于依賴父母。Many teenagers _______ _______ their parents _______ _______.33.王奶奶提醒我不要接近那條狗。Grandma Wang warned me _______ _______ _______ near the dog.34.當(dāng)邁克爾醒來時,媽媽正在收拾屋子。Mum _______ ________ _______ the house when Mike woke up.35.我期待生日那天收到他的禮物。I _______ _______ _______ _______ a present from him on my birthday.完成句子36.今天下午我們將一起去北京。 We’ll go to Beijing _______ ________ this afternoon.37.開始他們有點兒緊張。 _______ ________ they were a little nervous.38.王老師說他會幫助我們克服數(shù)學(xué)難題。 Mr Wang said he would _______ us________ with maths problems.39.那個外國朋友給了他許多禮物,比如:鋼筆、小刀、帽子等。 The foreign friend gave him lots of presents, _____ _____ a pen, a knife, a hat on so on.40.李華一回到教室就看見了他的書包在地上放著。 Li Hua found his bag lying on the floor ____ ______as he came back to the classroom.完成句子41.學(xué)英語最好的方法就是盡可能地多說。42.污染問題如此嚴(yán)重,以至于更多措施應(yīng)該采取來阻止它。43.對于我們來說,幫助需要幫助的人是有意義的。44.越來越多的人開始意識到健康的重要性。45.如果繼續(xù)砍伐樹木,動物將無處可住。根據(jù)中文提示,用詞組的適當(dāng)形式填空,每空一詞。46.The policeman asked him what ___________ _____________(發(fā)生) him47.It seems difficult