【正文】
2022/5/1 5 外事接待及禮儀祝辭常用表達(dá) 中英對(duì)照l 機(jī)場接待、見面及送別用語:國際機(jī)場 international airport 機(jī)場大樓 terminal building 候機(jī)大廳 waiting hall 問訊處 information desk/inquiry desk 起飛時(shí)間 departure time /takeoff time 抵達(dá)時(shí)間 arrival time 登機(jī)卡 boarding ticket /boarding pass 安全檢查 security check 海關(guān) the Customs 海關(guān)工作人員 customs officer 通過海關(guān)檢查 to go through the customs 海關(guān)規(guī)定 customs requirements 海關(guān)條例 customs regu1ations 海關(guān)手續(xù)與準(zhǔn)則 customs procedures and norms 辦理海關(guān)例行手續(xù) to go through customs formalities 報(bào)關(guān)/通關(guān) to make a customs declaration 海關(guān)行李申報(bào)表 baggage/luggage declaration form 外幣申報(bào)表 foreign currency declaration form 應(yīng)納關(guān)稅物品 dutiable goods /dutiable articles 往返票 roundtrip ticket /return ticket 入境簽證 entry visa 出境簽證 exit visa 過境簽證 transit visa 過境旅客 transit passenger 入境手續(xù) entry formalities 簡化手續(xù) to simplify procedures 一次性簽證 single entry visa 多次入境簽證 multipleentry visa 再入境簽證 reentry visa 旅游簽證 tourist visa 護(hù)照 passport 外交護(hù)照 diplomatic passport 公務(wù)護(hù)照 service passport 出示護(hù)照 to show one39。s passport 免稅商店 dutyfree shop 免稅物品 dutyfree goods/dutyfree articles 免稅單 dutyfree slips 行李提取處 baggage claim /luggage claim 手提行李 hand luggage 出租車候車處 taxi stand /taxi rank 隨身攜帶行李 carryon baggage 行李標(biāo)簽牌 baggage tag /luggage tag 行李寄存處 baggage depositary /luggage depo