寫好一篇高質(zhì)量的符合英語習慣的優(yōu)秀作文之我見(已修改)
2025-04-18 12:17 本頁面
【正文】 寫好一篇高質(zhì)量的符合英語習慣的優(yōu)秀作文之我見 呂速紅近幾年英語中考的題目日趨注重基礎知識與基本技能的考核，必須從平時的學習中一點一滴抓起，持之以恒。一篇優(yōu)秀的英語作文在內(nèi)容和語言兩方面應是一個統(tǒng)一體，任何一方面的欠缺都會直接影響到作文的質(zhì)量?？v觀近年各地中考英語寫作題，題材一般是寫人、寫事、寫物、寫景、日記、書信、通知、便條等文體。一般來說，不同的寫作題材，它的人物，時間，寫作的重點也是不盡相同的，但學生在寫作過程中所犯的錯誤卻基本一致。筆者在批閱2007年中考英語作文中發(fā)現(xiàn)諸多考生的作文出現(xiàn)了這樣那樣的問題， 如有一年中考作文要求寫一項最喜歡的課外活動，有些考生將作文的主題定位為“我最喜歡的活動”，偏離了“一項、課外活動”這一主題。依據(jù)作文的評分原則，若文章內(nèi)容不切題，則不管語言如何規(guī)范、用詞如何準確，都會被判低分。，中文式英語多 諸多考生寫英語作文時常犯這樣的錯誤，即受漢語的影響，不自覺地按照中文的表達習慣去寫英語句子，這種中式英文在英語書面表達中是常見的現(xiàn)象。導致學生寫作文時出現(xiàn)中式英語的原因是考生沒有做到“入鄉(xiāng)隨俗”，沒能采用英語思維。 ，句式雷同多 由于許多考生英語句法知識功底不深，尤其是對句子基本結構，常見的簡單句型以及同義句等的不熟悉，在造句子時就容易出現(xiàn)語序混亂、句子結構不完整的錯誤,這也是造成失分的原因之一。如 My friend, who likes playing football very much.語法錯誤多 學習語言的關鍵是學以致用。在書面表達中用好、用對語法知識是保證寫好英語作文的一個重要前提。部分考生的語法錯誤主要表現(xiàn)在： （1）時態(tài)、語態(tài)上。一般來說，特定時間、背景下的時態(tài)總是相同的：介紹人、事、物的現(xiàn)狀常以一般現(xiàn)在時態(tài)為主；寫議論文、說明文也多以一般現(xiàn)在時為主；寫日記、記敘文常要介紹過去的情況，這要以一般過去時態(tài)為主。 (2) 拼寫錯誤 拼寫是考生應該具備的最起碼的基本功，但在考生的作文中卻經(jīng)常能發(fā)現(xiàn)很多拼寫錯誤。有拼寫錯誤的作文肯定會被酌情扣分，而且有大量拼寫錯誤存在的作文不僅體現(xiàn)出語言基本功差，同時也直接影響內(nèi)容的表達，通常會降低作文的檔次。(3)名詞單復數(shù)問題： 誤My father and my mother is all teacher. 正My father and my mother are both teachers.(4) 缺少動詞 在漢語中沒有動詞的句子是允許的，但英語中每個完整的句子都必須有 動詞來構成，如：“我累了?！边@個句子沒有動詞作謂語，而用形容詞，但英語形容詞不能作謂語，一定要寫成：I39。m tired. 誤I happy I can e to Beijing Zoo. 正I am happy I can e to Beijing Zoo. 誤The apples cheap. I39。ll take some. 正The apples are cheap. I39。ll take some.(5) 缺少介詞、冠詞等還有一些考生因為沒有熟練掌握介詞或者冠詞的用法，不了解中英文語言習慣的不同，也會出現(xiàn)明顯的錯誤，造成丟分現(xiàn)象。誤Because heavy rain we can39。t hold the sports meeting. 正Because of the heavy rain we can39。t hold the sports meeting. (6) 代詞的誤用 英語中代詞的形式很多，包括主格、賓格、物主代詞、反身代詞等。而漢語中沒有主格和賓格、形容詞性物主代詞和名次性物主代詞之分；此外漢語中很多時候不用物主代詞，而英語中物主代詞是不可省略的，代詞的誤用是考生最容易發(fā)生的錯誤?！?(7) 前后不一致 所謂不一致，包括數(shù)的不一致、時態(tài)不一致及代詞不一致、主謂不一致等. 例1
外語相關推薦
鄂ICP備17016276號-1