【正文】
英語(yǔ)翻譯2背離傳統(tǒng)需要極大的勇氣。(departure,enormous) takes an enormous amount of courage to make a departure from the tradition.湯姆過(guò)去很靦腆,但這次卻非常勇敢能在大庭廣眾面前上臺(tái)表演了。(performance,bold) used to be very shy, but this time he was bold enough to give a performance in front of a large audience.很多教育家認(rèn)為從小培養(yǎng)孩子的創(chuàng)新精神是很可取的。(creative,desirable) educators think it desirable to foster the creative spirit in the child at an early age.假設(shè)(assume)那幅畫確實(shí)是名作(masterpiece),你覺(jué)得值得購(gòu)買嗎?(worthwhile) that this painting really is a masterpiece, do you think it’s worthwhile to buy it?如果這些數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)上是站得住腳的,那它會(huì)幫助我們認(rèn)識(shí)正在調(diào)查的問(wèn)題。(throw