【正文】
英文摘要寫作中的修辭與文體 英文摘要的修辭 (1) 摘要中的第一句話不要與文題重復 ,要有所變化,補充一些細節(jié)。如文題為:Expression of RACK1 in primary colon cancers. 則摘要第一句話不要寫為 To detect the expression of RACK1 in primary colon cancers. 最好改為 To detect RACK1 gene overexpressed in primary colon carcinoma by in situ hybridisation. (2) 可用動詞的情況應盡量避免應用動詞的名詞形式。如 : 應當用 Her2 oncogene amplification in prostate cancer was measured. 而不用 Measurement of Her2 oncogene amplification in prostate cancer was made. (3) 正確使用冠詞,包括定冠詞 the 和不定冠詞 a 或 an;區(qū)分可數(shù)名詞和不可數(shù)名詞是關鍵。如 expression 做(基因)表達用時為不 可數(shù)名詞,不能加 “s”. 對可數(shù)名詞盡可能使用其復數(shù)形式。 (4) 應當用預置短語分開或用連字符斷開名詞詞組,避免使用連續(xù)多個形容詞或名詞來修飾名詞。如用 sections of formalinfixed and par