【正文】 華南理工大學廣州學院 本科 生 畢業(yè)設計 （ 論文 ） 翻譯 英文原文名 Ensuring the Consistency of Competitive Strategy and Logistic Performance Management 中文譯名 確保物流管理和績效的一致性 學 院 管理學院 專業(yè)班級 工商管理 7 班 學 生姓名 伍世立 學 生學號 202030133094 指導教師 劉飛燕 講師 填表日期 2020 年 5 月 15 日 二 〇一 三 年 五 月 英文原文版出處 ： 譯文成績 ： 指導教師 （ 導師組 長 ） 簽名： 譯 文 ： 確保競爭戰(zhàn)略和物流績效管理的一致性 摘要 生產企業(yè)經常只是達到降低物流績效和物 流宗旨、物流績效目標、物流績效管理行為之間的矛盾的水平。定性的模型 是 影響他們兩個之間相互依賴水平的因素。首先是物流活動之間，第二是物流績效方法和物流計劃與控制參數(shù)。專家認識的得到是來自關于物流系統(tǒng)促進定性的影響模型的解釋和評價的動態(tài)行為的建模。在這基礎上，一致的物流目標能夠定義和明確，導向計劃和控制行為也能夠辨認。那個模型見解是整合物流績效分析程序和使用工具提高物流師理解他們的管理決策和提高物流績效的閉合管理的效果。 關鍵詞 ： 物流績效，績效管理，定性模型 介紹 生產企業(yè)之間的競爭是基于產品功能，產品和 服務舒適性 價格產品質量和物流績效。競爭優(yōu)勢二分之一的起源來自于策略設計產品或產品系統(tǒng)獨立性。優(yōu)勢基于后面三個因素首先要設置足夠的戰(zhàn)略目標，第二，他們也依靠優(yōu)越的使用性能。為了達到所需要的性能水平，制造企業(yè)必須確保他們的競爭戰(zhàn)略和他們的運行績效的管理行為是一致的。這個特別適用于上文的物流績效。物流績效目標之間和因為無規(guī)劃和控制參數(shù)的不一致，是物流性能過剩的根源之一。物流績效作為一個重要客戶，購買標準發(fā)展成了一個證明制造公司成功的因素。這些公司必須配備績效管理方法去支持他們避免這些矛盾。 作為一個解決方案，本 文提出了定性物流影響模型和一個對物流績效診斷的方法。它首先提供了一個大概后果，就是物流戰(zhàn)略管理決策要物流績效管理操作。第二，它介紹了兩種類型的定性影響模型這代表了物流行為和物流績效之間和物流計劃和控制參數(shù)的相互依賴關系。一般來自對這些模型的評價都是概括性的。第三，作為影響模型的實際應用，這文章提出了一種診斷程序和軟件工具是影響制造公司操作物流績效的因素。 2 連接戰(zhàn)略上和操作的物流管理 由于第 1 節(jié)中描述的市場發(fā)展，許多制造企業(yè)采用的競爭策略，基于其物流績效，其物流戰(zhàn)略成為競爭策略。物流管理戰(zhàn)略有兩個主要任務 ：制定物流戰(zhàn)略目標，物流和生產系統(tǒng)的設計。這兩個任務的物流運作管理的反響。的重要后勤目標取決于其產品投放策略，即它是否滿足顧客的需求，從成品產品的商店或是否滿足具體的客戶訂單，直接從生產制造公司。因此，該公司的經營業(yè)績目標和隨之而來的規(guī)劃和控制行動有“高服務水平”和“低延遲交付”或“高送可靠性”和“短的交貨時間”，分別來自主要目標。 產品交付策略也會對一個制造公司的物流系統(tǒng)的設計造成影響，包括或遺漏銷售物流過程。在更詳細設計制造公司采購，生產和銷售物流的三個物流過程中，它的標準實行跟隨物流參考模型的方案。 這些模型通常提供一個可以選擇每個物流過程的設計模板的幾個流程模型。一個分析過程參考模型的開發(fā)，西門子關注的基礎是供應鏈運作參考模型推導了所謂制造企業(yè)的物流配置。這些配置的物流過程在物流職能時間中扮演一個主動的部分。顯然，只有物流活動過程追求明確的物流目標，完成物流計劃和控制行為，所以在制造企業(yè)的物流績效有影響。因此，公司的特定物流配置形態(tài)的基本結構相關物流相互依賴關系。再說，這個結構決定了性能目標的準確操作、計劃、和控制行為的一致性必須實現(xiàn)。 工業(yè)企業(yè)物流決策是在物流相互依賴組織的基礎上的。為了確保分析的 總體適用性，文章考慮到了股票組織配置。 建模和分析物流之間的相互依賴 一般地分析模型是用來描述和分析物流 的流程 相 之間互依賴關系的。這些模型往往缺乏清楚 地建立物流績效指標和、操作計劃、控制行為之間的關系 過程 是 能夠采取的。此外，單獨物流流程之間的相互依賴是不全面考慮的。為克服這些缺點，定性的影響模型能整體識別物流相互依賴內跨進程和邊界的編譯。這個模型是生產系統(tǒng)和物流研究所基于物流操作曲線理論研制的。這個理論包括的范圍是分析模型關于物流庫存和生產系統(tǒng)行為。 使用數(shù)學關系的模型，這是可能建立物流相互關系在物流 目標和物流績效措施、參數(shù)之間是通過計劃和控制行為被控制的。 3． 1 物流績效目標的相互依賴 IFA 開發(fā)了兩套物流績效給生產和儲存流程。對于孤立的物流流程，一個關于績效之間的相互依賴的定性描述是有效的。作為一個拓展，圖表 2 展示三個制造公司物流流程的兩套績效的組合。至于分離的進程，物流目標能夠分配兩個方向的物流性能和物流成本。后者可以進一步被分解成過程成本和庫存成本。 圖 2：概述物流目標之間的相互依賴關系 圖中還總結了定性分析的結果在國際米蘭的第一依賴關系進行了演繹推理的方法。主要的觀點是三個方向對應于彼此在所有三個物流流程的目標。相反地，被發(fā)現(xiàn)的目標方向的物流性能和工藝成本以及過程成本和庫存成本之間存在明顯沖突。因此，圖表 2 加以類別強大通訊和強烈沖突目標之間的相互關系。 計劃、控制行為和物流性能措施之間的相互關系 業(yè)務規(guī)劃和控制行動，對制造企業(yè)的物流績效的影響建模技術控制流程和物流績效管理之間通過一個比喻。因此，物流相互依存關系定性的影響與控制系統(tǒng)理論從已知的框圖模型所示。一個例子是如圖所示。 3，適應的生產物流過程中的影響模型 [10] 定性的影響模型描繪了連接的物流績效 措施的原因和效果鏈物流的計劃和控制行動，所謂的決定因素修改的參數(shù)。參照從圖的一個例子。 3，生產物流過程的“吞吐量”和“利用”為藍本的性能措施作為控制變量“ WIP 水平”的功能。后者計算出作為兩個操縱變量“實際 inpuf 和”實際 outpuf 之間的差異。操縱變量的值又決定因素控制：實際投入的決定“發(fā)布實際工作內容”和“實際發(fā)行日期”，實際輸出的決定“實際能力”和“能力提供日期”。顯然，第一對的決定因素是參數(shù)化的部分的順序發(fā)布，而第二對依賴于能力控制決定。 圖表 3：關于生產計劃和管制的定性影響模型 對于采購和配 送物流過程的庫存管理，一個類似的影響模型已經開發(fā)了。此外，物流過程的連接變量已經被發(fā)現(xiàn)所以有因果關系的鏈擴展 過程 超過 可能被追蹤 的 界限。通過使用這些模型，物流能夠辨認所有計劃和控制行為影響一個確定的執(zhí)行措施。反之亦然，他們可以通過確定的計劃和控制行為找到所有性能的措施是有影響的。 定性評價物流相互依賴關系 物流操作曲線理論不僅決定了結構的上面給出的影響模型， IFA 的專業(yè)知識在解釋定量模型理論也有助于一個定性的物流相互依賴關系評價。這個過程的結果在兩種類型的指南物流績效管理 :指南的一致定義是物流 目標和方針 目標的識別物流規(guī)劃和控制行為。 下面給出兩種 示例類型： 制造企 業(yè)的物 流過程應該共同追求相應的目標方向圖 2 所示。相反 ,結合目標的追求從沖突的方向應該被避免。 某些目標的價值觀構成的物流流程規(guī)劃值參數(shù)在其他進程的設置 值 必須 是 一致的。 一個物流過程的計劃和控制行為改善其物流績效 ,無論是在規(guī)模和響應能力是最有效的 。 為提高物流績效 ,制造企業(yè)必須實現(xiàn) 目標取向和 規(guī)劃和控制的行動在所有 物流流程 中是 一致性的 。這也是必不可少的 很好 實現(xiàn) 物流成本 水平較低 的性能 。 計劃和控制動作操縱程度和時間的投入和輸出的生產資源和商店是他們改善物流 績效最有效的。 排序決策和專用 容量調整是最有效的 計劃和控制行為的角度 fi“唵單一客戶訂單 在這樣的前提下 , 后勤工作人員負責 遵循這些指導方針 ,制造企業(yè)可以確保應用程序的物流績效 管理實踐 ,都是一致的和有效的 。 使用定性模型為物流績效診斷 為了使制造企業(yè)能夠直接應用定性 影響模型和指導物流績效管理， IFA 在他們的基礎上 開發(fā)一個物流績效診斷程序和工具。 圖 4 診斷程序和工具的應用包括三個階段：績效考核，分析，診斷和治療的定義。在第一階段中， 制造公司正在考 慮 收集性能數(shù)據(jù) 。這有利于通過診斷工具的用戶界面的輸入部顯示在圖的頂部。 一種交互式的問卷調查提供了一種結構，用于在物流績效需要的信息。物流配置，目標實際性能以及物流的計劃和控制的做法應用被記錄下來。在這個階段，物流績效赤字變得顯而易見。 在第二階段中，性能數(shù)據(jù)使用的數(shù)據(jù)庫的分析診斷軟件工具。系統(tǒng)的診斷程序確定的原因的物流績效財政赤字。常規(guī)識別物流目標 不一致的地方 ，以及物流績效措施之間的不一致及物流的計劃和控制行動。診斷還指出情況下，應用的規(guī)劃和控制措施不最大限度地發(fā)揮物流性能。 在第三階段， 利用數(shù)據(jù)庫中包含的治療規(guī)則，以確保物流管理的做法，確定行動的一致性當前的物流性能改善。物流績效的原因赤字和行動的建議所強調的改善的報道，可以通過在用戶界面的訪問（參見圖 4 中的頂部）。 結論 定性影響物流模式，本文提出一個切實可行的手段，以確保物流績效為基礎的競爭戰(zhàn)略和業(yè)務的物流績效管理的一致性。最重要的是，模型幫助制造企業(yè)識別那些業(yè)務計劃和控制行動，使他們能夠有效地提高特定的物流績效措施。事