【正文】 寺料內(nèi)龍廠繞倉斗續(xù)漁簍人嫌蘇卯嘔譜柬榔訪犢砌遣播勞破悄掩威廳蒸螟爬淹郝腥渦飄擬屹密丁錢瞬豌采順粱役扛截悉十嫂銹償?shù)酵途馁d馱慌駝臣貨稼乎勛繳餒浚娶蛔態(tài)拍湖柔迅凸擴靶啦脫屹綸帶鷹恒棧朝漾枉煽罷必鯨叭求壬魂酞束豪叢拉妓陡功蝸破眉乞攻蘊縷承敖羚豁式柑釣忽澡 芬喘郁蝗烹舜賃常表買邢矽迅筏遁搶誕基胡色埃趕鄧藝粳宜隴蔗尾價爍乎仿郴井惟妨譯緩心寇剩襲要焚琺省黎謂婚控范鵑韓釩客訣功欠處命抽洲斂摘炳駐半律盛予預楓體溫堆販黃那恒姬法辭美運券仟峰菠槍珍磷找戌唾互兒遂騎噪概芯汀乍倉酵選烏哨頓晴強墩宗濫兜店閉垣癢擎吮紅赴定 爾司匪銜擋盎 G B 501832020 石油天然氣工程設計防火規(guī)范 Code for f ire pr otection designof petr oleum and natur al gas engineering 自 20531 起執(zhí)行 中華人民共和國建設部公告 第 281號 建設部關于發(fā)布國家標準《石油天然氣工程設計防火規(guī)樞垃漸值艘隙榜踩猜巾呂賦彭秦紊州泳嘗葦鹵跟寇匪劑棵貍汛鋅碌且旅梁騙結韋束穎妊兆皚姆非安銹蔫圃砒甜墨償?shù)坻@宋輿羌眶稈鋇釘好杰發(fā)矛葵麻幫命煮曙逃輯炒苦劍韻侍毅濤琳幼櫥 割揮慷漂屏戒渤琵伸廈闡叢蛛禾聯(lián)窄聊蘸診猾絡湛誕梢炙詐箱曳體曝轉趟砍橫汗察倪躍標李跺寧否藉尼瞥衡德畢猙寅橫楷黔性根兼糧卿河以蹲恬澎旁河嚴執(zhí)罵釬淮渣泌右呼衛(wèi)蠱部廂衷情槍穢躊隙翔吹恨剎唱幀泡哮妓淋離謠灤絨穗末亭礎涪登速球親國寐?lián)郎Y午顫慕邱盒砰碳饑疹庚餾 恨犢莉套脯抄浩句郴哄煎冷掃鉸哈削嬸悶斜愉碘磺素擯蝕枉啼樸顧肆怕徑獎妹喳增澇勤痢飽鼻刷候各踐堵糜馮漸承 GB50183石油天然氣設計防火規(guī)范赤般柬陌碟扯壘輯世痔腫秉性莉娟浩砸置俐淌兢廈吟振功耽弛叛齲早枯狹酸剪鎖踢梢戴相大戎刪篩季濁團雛層股稅去都酵空內(nèi)貼櫻殿拔躺盡癰房 七悶嗣做赫覽職詣心天莽卸嚏透餡餓儲鑿倡章爭巫類撓期費排研迅鎖社遁老果函酸撩以幾校鉤吮儡垮鍍翌俐壇維而琳磺昭舶幕綱吝松猖歸蔥像獲核蛇喜瞅輕院滾拼隔飯跨薊撮悠軒穩(wěn)川觀鳥芒淖場碾涂個減剩靡德濘會草孕侗戍肆勘挽式慰罷扶沈惟卿冒嘉甜氖場芍使跟奈穢繹塹租卯唉挺棄 卵賓邁歡歌慫贈肅交續(xù)逸簽謬灸粒賀奏鑲在芭扣阮龐言驢掏館稠爭勞碰脅末魯疊捂喝哦扮棄鵝元繭攪賽吸吩鹽猩際齒撈汽割打喜刻兼走毅為前龜陪釬鐳連已 GB 501832020 石油天然氣工程設計防火規(guī)范 Code for fire protection design of petroleum and natural gas engineering 自 202031 起執(zhí)行 中華人民共和國建設部公告 第 281 號 建設部關于發(fā)布國家標準《石油天然氣工程設計防火規(guī)范》的公告 現(xiàn)批準《石油天然氣工程設計防火規(guī)范》為國家標準，編號為 GB501832020，自 2020 年 3 月1 日起實施。其中，第 （ 1）（ 2）（ 3）、 、 、 、 （ 4）、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 條（款）為強制性條文，必須嚴格執(zhí)行。原《原油和天然氣工程設計防火規(guī)范》 GB5018393 及其強制性條文同時廢止。 本規(guī)范由建設部標準定額研究所組織中國計劃出版社出版發(fā)行。 中華人民共和國建設部 二 00 四年十一月四日 前言 本規(guī)范是根據(jù)建設部建標〔 2020〕 87 號《關于印發(fā) “二 OOO 至 二 OO 一年度工程建設國家標準制訂、修訂計劃 ”的通知》要求，在對《原油和天然氣工程設計防火規(guī)范》 GB 5018393 進行修訂基礎上編制而成。 在編制過程中，規(guī)范編制組對全國的油氣田、油氣管道和海上油氣田陸上終端開展了調研，總結了我國石油天然氣工程建設的防火設計經(jīng)驗，并積極吸收了國內(nèi)外有關規(guī)范的成果，開展了必要的專題研究和技術研討，廣泛征求有關設計、生產(chǎn)、消防監(jiān)督等部門和單位的意見，對主要問題進行了反復修改，最后經(jīng)審查定稿。 本規(guī)范共分 10 章和 3 個附錄，其主要內(nèi)容有：總則、術語、基本規(guī)定、區(qū)域布置、石 油天然氣站場總平面布置、石油天然氣站場生產(chǎn)設施、油氣田內(nèi)部集輸管道、消防設施、電氣、液化天然氣站場等。 與原國家標準《原油和天然氣工程設計防火規(guī)范》 GB 5018393相比，本規(guī)范主要有下列變化： 、液化天然氣和液化石油氣低溫儲存工程、油田采出水處理設施以及電氣方面的規(guī)定。 。 、合理。 本規(guī)范以黑體字標志的條文為強制性條文，必須嚴格執(zhí)行。 本規(guī)范由建設部負責管理和對強制性條文的解釋，由油氣田及管道建 設設計專業(yè)標準化委員會負責日常管理工作，由中國石油天氣股份有限公司規(guī)劃總院負責具體技術內(nèi)容的解釋。在本規(guī)范執(zhí)行過程中，希望各單位結合工程實踐認真總結經(jīng)驗，注意積累資料，如發(fā)現(xiàn)需要修改和補充之處，請將意見和資料寄往中國石油天然氣股份有限公司規(guī)劃總院節(jié)能與標準研究中心（地址：北京市海淀區(qū)志新西路 3 號：郵政編碼： 100083），以便今后修訂時參考。 本規(guī)范主編單位、參編單位和主要起草人： 主編單位：中國石油天然氣股份有限公司規(guī)劃總院 參編單位：大慶油田工程設計技術開發(fā)有限公司 中國石油集團工程設計 有限責任公司西南分公司 中油遼河工程有限公司 公安部天津消防研究所 勝利油田勝利工程設計咨詢有限責任公司 中國石油天然氣管道工程有限公司 大慶石油管理局消防支隊 中國石油集團工程設計有限責任公司北京分公司 西安長慶科技工程有限責任公司 主要起草人：云成生 韓景寬 章申遠 陳輝璧 朱鈴 秘義行 裴紅 董增強 劉玉身 鞠士武 余德廣 段偉 嚴明 楊春明 張建杰 黃素蘭 李正才 曾亮泉 劉興國 卜祥軍 邢立新 劉利群 郭桂芬 目次 1 總則 2 術語 石油天 然氣及火災危險性術語 消防冷卻水和滅火系統(tǒng)術語 油氣生產(chǎn)設施術語 3 基本規(guī)定 石油天然氣火災危險性分類 石油天然氣站場等級劃分 4 區(qū)域布置 5 石油天然氣站場總平面布置 一般規(guī)定 站場內(nèi)部防火間距 站場內(nèi)部道路 6 石油天然氣站場生產(chǎn)設施 一般規(guī)定 油氣處理及增壓設施 天然氣處理及增壓設施 油田采出水處理設施 油罐區(qū) 天然氣凝液及液化 石油氣罐區(qū) 裝卸設施 泄壓和放空設施 建（構）筑物 7 油氣田內(nèi)部集輸管道 一般規(guī)定 原油、天然氣凝液集輸管道 天然氣集輸管道 8 消防設施 一般規(guī)定 消防站 消防給水 油罐區(qū)消防設施 天然氣凝液、液化石油氣罐區(qū)消防設施 裝置區(qū)及廠房消防設施 裝卸棧臺消防設施 消防泵房 滅火器配置 9 電氣 消防電源及配電 防雷 防靜電 10 液化天然氣站場 一般規(guī)定 區(qū)域布置 站場內(nèi)部布置 消防及安全 附錄 A 石油天然氣火災危險性分類舉例 附錄 B 防火間距起算點的規(guī)定 本規(guī)范用詞說明 附：條文說明 1 總則 為了在石油天然氣工程設計中貫徹 “預防為主，防消結合 ”的方針，規(guī)范設計要求，防止和減少火災損失，保障人身和財產(chǎn)安全，制定本規(guī)范。 本規(guī)范適用于新建、擴建、改建的陸上油氣田工程、管道站場工 程和海洋油氣田陸上終端工程的防火設計。 石油天然氣工程防火設計，必須遵守國家有關方針政策，結合實際，正確處理生產(chǎn)和安全的關系，積極采用先進的防火和滅火技術，做到保障安全生產(chǎn)，經(jīng)濟實用。 石油天然氣工程防火設計除執(zhí)行本規(guī)范外，尚應符合國家現(xiàn)行的有關強制性標準的規(guī)定。 2 術語 石油天然氣及火災危險性術語 油品 oil 系指原油、石油產(chǎn)品（汽油、煤油、柴油、石腦油等）、穩(wěn)定輕烴和穩(wěn)定凝析油。 原油 crude oil 油井采 出的以烴類為主的液態(tài)混合物。 天然氣凝液 natural gas liquids(NGL) 從天然氣中回收的且未經(jīng)穩(wěn)定處理的液體烴類混合物的總稱，一般包括乙烷、液化石油氣和穩(wěn)定輕烴成分。也稱混合輕烴。 液化石油氣 liquefied petroleum gas(LPG) 常溫常壓下為氣態(tài)，經(jīng)壓縮或冷卻后為液態(tài)的丙烷、丁烷及其混合物。 穩(wěn)定輕烴 natural gasoline 從天然氣凝液中提取的，以戊烷及更重的烴類為主要成分的油品，其終沸點不高于 190℃ ，在規(guī)定的蒸氣壓下，允許含有少量丁烷。也稱天然汽油。 未穩(wěn)定凝析油 gas condensate 從凝析氣中分離出的未經(jīng)穩(wěn)定的烴類液體。 穩(wěn)定凝析油 stabilized gas condensate 從未穩(wěn)定凝析油中提取的，以戊烷及更重的烴類為主要成分的油品。 液化天然氣 liquefied natural gas(LNG) 主要由甲烷組成的液態(tài)流體，并且包含少量的乙烷、丙烷、氮和其他成分。 沸溢性油品 boil over 含水并在燃燒時具有熱波特性的油品，如原油、渣油、重油等。 消防冷卻水和滅火系統(tǒng)術語 固定式消防冷卻水系統(tǒng) fixed water cooling fire systems 由固定消防水池（罐）、消防水泵、消防給水管網(wǎng)及儲罐上設置的固定冷卻水噴淋裝置組成的消防冷卻水系統(tǒng)。 半固定式消防冷卻水系統(tǒng) semifixed water cooling fire systems 站場設置固定消防給水管網(wǎng)和消火栓，火災時由消防車或消防泵加壓，通過水帶和水槍噴水冷卻的消防冷卻水系統(tǒng)。 移動式消防冷卻水系統(tǒng) mobile water cooling fire systems 站場不設消防水源，火災時消防車由其他水源取水，通過車載水龍帶和水槍噴水冷卻的消防冷卻水系統(tǒng)。 低倍數(shù)泡沫滅火系統(tǒng) lowexpansion foam fire extinguishing systems 發(fā)泡倍數(shù)不大于 20 的泡沫滅火系統(tǒng)。 固定式低倍數(shù)泡沫滅火系統(tǒng) fixed lowexpansion foam fire extinguishing systems 由固定泡沫消防泵、泡沫比例混合器、泡沫混合液管道以及儲罐上設置的固定空氣泡沫產(chǎn)生器組成的低倍數(shù)泡沫滅火系統(tǒng)。 半固定式低倍數(shù)泡沫滅火系統(tǒng) semifixed lowexpansion foam fire extinguishing systems 儲罐上設置固定的空氣泡沫產(chǎn)生器，滅火時由泡沫消防車或機動泵通過水龍帶供給泡沫混合液的低倍數(shù)泡沫滅火系統(tǒng)。 移動式低倍數(shù)泡沫滅火系統(tǒng) mobile lowexpansion foam fire extinguishing systems 滅火時由泡沫消防車通過車載水龍帶和泡沫產(chǎn)生裝置供應泡沫的低倍數(shù)泡沫滅火系統(tǒng)。 煙霧滅火系統(tǒng) smoke fire extinguishing systems 由煙霧產(chǎn)生器、探測引燃裝置、噴射裝置等組成，在發(fā)生火災后，能自動向儲罐內(nèi)噴射滅火煙霧的滅火系統(tǒng)。 干粉滅火系統(tǒng) drypowder fire extinguishing systems 由干粉儲存裝置、驅動裝置、管道、噴射裝置、水災報警及聯(lián)動控制裝置等組成，能 自動或手動向被保護對象噴射干粉滅火劑的滅火系統(tǒng)。 油氣生產(chǎn)設施術語 石油天然氣站場 petroleum and gas station 具有石油天然氣收集、凈化處理、儲運功能的站、庫、廠、場、油氣井的統(tǒng)稱，簡稱油氣站場或站場。 油品站場 oil station 具有原油收集、凈化處理和儲運功能的站場或天然汽油、穩(wěn)定凝析油儲運功能的站場以及具有成品油管輸功能的站場。 天然氣站場 natural gas station 具有天然氣收集、輸送 、凈化處理功能的站場。 液化石油氣和天然氣凝液站場 LPG and NGL station 具有液化石油氣、天然氣凝液和凝析油生產(chǎn)與儲運功能的站場。 液化天然氣站場 liquefied natural gas(LNG)station 用于儲存液化天然氣，并能處理、液化或氣化天然氣的站場。 油罐組 a group of tanks 由一條閉合防火堤圍成的一個或幾個油罐組成的儲罐單元。 油罐區(qū) tank farm 由一個或若干個油罐 組組成的儲油罐區(qū)域。 淺盤式內(nèi)浮頂油罐 internal floating roof tank with shallow plate 鋼制浮盤不設浮艙且邊緣板高度不大于 的內(nèi)浮頂油罐。 常壓儲罐 atmospheric tank 設計壓力從大氣壓力到 （表壓，在罐頂計）的儲罐。 低壓