【正文】 儲(chǔ)罐 lowpressure tank 設(shè)計(jì)承受內(nèi)壓力大于 到 （表壓、在罐頂計(jì)）的儲(chǔ)罐。 壓力儲(chǔ)罐 pressure tank 設(shè)計(jì)承受內(nèi)壓力大于等于 （表壓、在罐頂計(jì)）的儲(chǔ)罐。 防火堤 dike 油罐組在油罐發(fā)生泄漏事故時(shí)防止油品外流的構(gòu)筑物。 隔堤 dividing dike 為減少油罐發(fā)生少量泄漏（如冒頂）事故時(shí)的污染范圍，而將一個(gè)油罐組的多個(gè)油罐分成若干分區(qū)的構(gòu)筑物。 集中控制室 control center 站場(chǎng)中集中安裝顯示、打印、測(cè)控設(shè)備的房間。 儀表控制間 instrument control room 站場(chǎng)中各單元裝置安裝測(cè)控設(shè)備的房間。 油罐容量 nominal volume of tank 經(jīng)計(jì)算并圓整后的油罐公稱容量。 天然氣處理廠 natural gas treating plant 對(duì)天然氣進(jìn)行脫水、凝液回收和產(chǎn)品分餾的工廠。 天然氣凈化廠 natural gas conditioning plant 對(duì)天然氣進(jìn)行脫硫、脫水、硫磺回收、尾氣處理的工廠。 天氣脫硫站 natural gas sulphur removal station 在油氣田分散設(shè)置對(duì)天然氣進(jìn)行脫硫的站場(chǎng)。 天然氣脫水站 natural gas dehydration station 在油氣田分散設(shè)置對(duì)天然氣進(jìn)行脫水的站場(chǎng)。 3 基本規(guī)定 石油天然氣火災(zāi)危險(xiǎn)性分類 石油天然氣火災(zāi)危險(xiǎn)性分類應(yīng)符合下列規(guī)定： 1 石油天然氣火災(zāi)危險(xiǎn)性應(yīng)按表 分類。 表 石油天然氣火災(zāi)危險(xiǎn)性分類 2 操作溫度超過(guò)其閃點(diǎn)的乙類液體應(yīng)視為甲 B 類液體。 3 操作溫度超過(guò)其閃點(diǎn)的丙類液體應(yīng)視為乙 A類液體。 4 在原油儲(chǔ)運(yùn)系統(tǒng)中，閃點(diǎn)等于或大于 60℃ 、且初餾點(diǎn)等于或大于 180℃ 的原油，宜劃為丙類。 注：石油天然氣火災(zāi)危險(xiǎn)性分類舉例見(jiàn)附錄 A。 石油天然氣站場(chǎng)等級(jí)劃分 石油天然氣站場(chǎng)內(nèi)同時(shí)儲(chǔ)存或生產(chǎn)油品、液化石油氣和天然氣凝液、天然氣等兩類以上石油天然 氣產(chǎn)品時(shí)，應(yīng)按其中等級(jí)較高者確定。 油品、液化石油氣、天然氣凝液站場(chǎng)按儲(chǔ)罐總?cè)萘縿澐值燃?jí)時(shí)，應(yīng)符合表 的規(guī)定。 表 油品、液化石油氣、天然氣凝液站場(chǎng)分級(jí) 注：油品儲(chǔ)存總?cè)萘堪ㄓ推穬?chǔ)罐、不穩(wěn)定原油作業(yè)罐和原油事故罐的容量，不包括零位罐、污油罐、自用油罐以及污水沉降罐的容量 。 天然氣站場(chǎng)按生產(chǎn)規(guī)模劃分等級(jí)時(shí)，應(yīng)符合下列規(guī)定： 1 生產(chǎn)規(guī)模大于或等于 100104m3/d 的天然氣凈化廠、天然氣處理廠和生產(chǎn)規(guī)模大于或等于400104m3/d 的天然氣脫硫站脫水站定為三級(jí)站場(chǎng)。 2 生產(chǎn)規(guī)模小于 100104m3/d，大于或等于 50104m3/d 的天然氣凈化廠、天然氣處理廠和生產(chǎn)規(guī)模小于 400104m3/d 大于或等于 200104m3/d 的天然氣脫硫站、脫水站及生產(chǎn)規(guī)模大于50104m3/d 的天然氣壓氣站、注氣站定為四級(jí)站場(chǎng)。 3 生產(chǎn)規(guī)模小于 50104m3/d 的天然氣凈化廠、天然氣處理廠和生產(chǎn)規(guī)模小于 200104m3/d 的天然氣脫硫站、脫水站及生產(chǎn)規(guī)模小于或等于 50104m3/d的天然氣壓氣站、注氣站定為五級(jí)站場(chǎng)。 集氣、輸氣工程中任何生產(chǎn)規(guī)模的集氣站、計(jì)量站、輸氣站（壓氣站除外）、清管站、配氣站等定為五級(jí)站場(chǎng)。 4 區(qū)域布置 區(qū)域布置應(yīng)根據(jù)石油天然氣站場(chǎng)、相鄰企業(yè)和設(shè)施的特點(diǎn)及火災(zāi)危險(xiǎn)性，結(jié)合地形與風(fēng)向等因素，合理布置。 石油氣然氣站場(chǎng)宜布置在城鎮(zhèn)和居住區(qū)的全年最小頻率風(fēng)向的上風(fēng)側(cè)。在山區(qū)、丘陵地區(qū)建 設(shè)站場(chǎng)，宜避開(kāi)窩風(fēng)地段。 油品、液化石油氣、天然氣凝液站場(chǎng)的生產(chǎn)區(qū)沿江河岸布置時(shí)，宜位于鄰近江河的城鎮(zhèn)、重要橋梁、大型錨地、船廠等重要建筑物或構(gòu)筑物的下游。 石油天然氣站場(chǎng)與周圍居住區(qū)、相鄰廠礦企業(yè)、交通線等的防火間距，不應(yīng)小于表 的規(guī)定。 火炬的防火間距應(yīng)經(jīng)輻射熱計(jì)算確定，對(duì)可能攜帶可燃液體的火炬的防火間距，尚不應(yīng)小于表 的規(guī)定。 石油天然氣站場(chǎng)與相鄰廠礦企業(yè)的石油天然氣站場(chǎng)毗鄰建設(shè)時(shí)，其防火間距可按本規(guī)范表 、表 的規(guī)定 執(zhí)行。 為鉆井和采輸服務(wù)的機(jī)修廠、管子站、供應(yīng)站、運(yùn)輸站、倉(cāng)庫(kù)等輔助生產(chǎn)廠、站應(yīng)按相鄰廠礦企業(yè)確定防火間距。 油氣井與周圍建（構(gòu)）筑物、設(shè)施的防火間距按表 的規(guī)定執(zhí)行，自噴油井應(yīng)在一、二、三、四級(jí)石油天然氣站場(chǎng)墻以外。 火炬和放空管宜位于石油天然氣站場(chǎng)生產(chǎn)區(qū)最小頻率風(fēng)向的上風(fēng)側(cè)，且宜布置在站場(chǎng)外地勢(shì)較高處?；鹁婧头趴展芘c石油天然氣站場(chǎng)的間距：火炬由本規(guī)范第 條確定；放空管放空量等于或小于 104m3/h時(shí)，不應(yīng)小于 10m；放空量大于 104m3/h 且等于或小 4104m3/h 時(shí)，不應(yīng)小于 40m。 表 石油天然氣站場(chǎng)區(qū)域布置防火間距（ m） 注： 1 表中數(shù)值系指石油天然氣站場(chǎng)內(nèi)甲、乙類儲(chǔ)罐外壁與周圍居住區(qū)、相鄰廠礦企業(yè)、交通線等的防火間距、油氣處理設(shè)備、裝缷區(qū)、容器、廠房與序號(hào) 1～ 8 的防火間距可按本表減少 25％。單罐容量小于或等于 50m3 的直埋臥式油罐與序號(hào) 1～ 12 的防火間距可減少 50％，但不得小于 15m（五級(jí)油品站場(chǎng)與其他公路的距離除外）。 2 油品站場(chǎng)當(dāng)僅儲(chǔ)存丙 A或丙 A和丙 B 類油品時(shí)，序號(hào) 3 的距離可減少 25％，當(dāng)僅儲(chǔ)存丙 B 類油品時(shí)，可不受本表限制。 3 表中 35kV及以上獨(dú)立變電所系指變電所內(nèi)單臺(tái)變壓器容 量在 10000kV?A及以上的變電所，小于 10000kV?A的 35kV變電所防火間距可按本表減少 25％。 4 注 1～注 3 所述折減不得迭加。 5 放空管可按本表中可能攜帶可燃液體的火炬間距減少 50％。 6 當(dāng)油罐區(qū)按本規(guī)范 ，四級(jí)油品站場(chǎng)的油罐區(qū)與 100人以上的居住區(qū)、村鎮(zhèn)、公共福利設(shè)施的防火間距不應(yīng)小于 50m。 7 防火間距的起算點(diǎn)應(yīng)按本規(guī)范附錄 B 執(zhí)行。 表 油氣井與周圍建（構(gòu)）筑物、設(shè)施的防火間距（ m） 注： 1 當(dāng)氣井關(guān)井壓力或注氣井注氣壓力超過(guò) 25MPa 時(shí)，與 100 人以上的居住區(qū)、村鎮(zhèn)、公共福利設(shè)施及相鄰廠礦企業(yè)的防火間距，應(yīng)按本表規(guī)定增加 50％。 2 無(wú)自噴能力且井場(chǎng)沒(méi)有儲(chǔ)罐和工藝容器的油井按本表執(zhí)行有困難時(shí)，防火間距可適當(dāng)縮小，但應(yīng)滿足修井作業(yè)要求。 5 石油天然氣站場(chǎng)總平面布置 一般規(guī)定 石油天然氣站場(chǎng)總平面 布置，應(yīng)根據(jù)其生產(chǎn)工藝特點(diǎn)、火災(zāi)危險(xiǎn)性等級(jí)、功能要求，結(jié)合地形、風(fēng)向等條件，經(jīng)技術(shù)經(jīng)濟(jì)比較確定。 石油天然氣站場(chǎng)總平面布置應(yīng)符合下列規(guī)定： 1 可能散發(fā)可燃?xì)怏w的場(chǎng)所和設(shè)施，宜布置在人員集中場(chǎng)所及明火或散發(fā)火花地點(diǎn)的全年最小頻率風(fēng)向的上風(fēng)側(cè)。 2 甲、乙類液體儲(chǔ)罐，宜布置在站場(chǎng)地勢(shì)較低處。當(dāng)受條件限制或有特殊工藝要求時(shí)，可布置在地勢(shì)較高處，但應(yīng)采取有效的防止液體流散的措施。 3 當(dāng)站場(chǎng)采用階梯式豎向設(shè)計(jì)時(shí)，階梯間應(yīng)有防止泄漏可燃液體漫流的措施。 4 天然氣凝液，甲、乙類油品儲(chǔ) 罐組，不宜緊靠排洪溝布置。 石油天然氣站場(chǎng)內(nèi)的鍋爐房、 35kV及以上的變（配）電所、加熱爐、水套爐等有明火或散發(fā)火花的地點(diǎn)，宜布置在站場(chǎng)或油氣生產(chǎn)區(qū)邊緣。 空氣分離裝置，應(yīng)布置在空氣清潔地段并位于散發(fā)油氣，粉塵等場(chǎng)所全年最小頻率風(fēng)向的下風(fēng)側(cè)。 汽車運(yùn)輸油品、天然氣凝液、液化石油氣和硫磺的裝卸車場(chǎng)及硫磺倉(cāng)庫(kù)等，應(yīng)布置在站場(chǎng)的邊緣，獨(dú)立成區(qū)，并宜設(shè)單獨(dú)的出入口。 石油天然氣站場(chǎng)內(nèi)的油氣管道，宜地上敷設(shè)。 一、二、三、四級(jí)石油天然氣站 場(chǎng)四周宜設(shè)不低于 。站場(chǎng)內(nèi)變配電站（大于或等于 35kV）應(yīng)設(shè)不低于 的圍欄。 道路與圍墻（欄）的間距不應(yīng)小于 ；一、二、三級(jí)油氣站場(chǎng)內(nèi)甲、乙類設(shè)備、容器及生產(chǎn)建（構(gòu)）筑物至圍墻（欄）的間距不應(yīng)小于 5m。 石油天然氣站場(chǎng)內(nèi)的綠化，應(yīng)符合下列規(guī)定： 1 生產(chǎn)區(qū)不應(yīng)種植含油脂多的樹(shù)木，宜選擇含水分較多的樹(shù)種。 2 工藝裝置區(qū)或甲、乙類油品儲(chǔ)罐組與其周圍的消防車道之間，不應(yīng)種植樹(shù)木。 3 在油品儲(chǔ)罐組內(nèi)地面及土筑防火堤坡面可植生長(zhǎng)高度不超過(guò) 、四季常綠的草皮。 4 液化石油氣罐組防火堤或防護(hù)墻內(nèi)嚴(yán)禁綠化。 5 站場(chǎng)內(nèi)的綠化不應(yīng)妨礙消防操作。 站場(chǎng)內(nèi)部防火間距 一、二、三、四級(jí)石油天然氣站場(chǎng)內(nèi)總平面布置的防火間距除另有規(guī)定外，應(yīng)不小于表 的規(guī)定?；鹁娴姆阑痖g距應(yīng)經(jīng)輻射熱計(jì)算確定，對(duì)可能攜帶可燃液體的高架火炬還應(yīng)滿足表 的規(guī)定。 石油天然氣站場(chǎng)內(nèi)的甲、乙類工藝裝置、聯(lián)合工藝裝置的防火間距，應(yīng)符合下列規(guī)定： 1 裝置與其外部的防火間距應(yīng)按本規(guī)范表 中甲、乙類廠房和密閉 工藝設(shè)備的規(guī)定執(zhí)行。 2 裝置間的防火間距應(yīng)符合表 的規(guī)定。 3 裝置內(nèi)部的設(shè)備、建（構(gòu)）筑物間的防火間距，應(yīng)符合表 的規(guī)定。 表 一、二、三、四級(jí)油氣站場(chǎng)總平面布置防火間距（ m） 注： 1 兩個(gè)丙類液體生產(chǎn)設(shè)施之間的防火間距，可按甲、乙類生產(chǎn)設(shè)施的防火間距減少 25％。 2 油田采出水處理設(shè)施內(nèi)除油罐（沉降罐）、污油罐可按小于或等于 500m3 的甲 B、乙類固定頂?shù)厣嫌凸薜姆阑痖g距減少 25％，污油泵（或泵房）的防火間距可按甲、乙類廠房和密閉工藝裝置（設(shè)備）減少 25％。 3 緩沖罐與泵、零位罐與泵，除油池與污油提升泵，塔與塔底泵、回流泵，壓縮機(jī)與其直接相關(guān)的附屬設(shè)備， 泵與密封漏油回收容器的防火間距不限。 4 全廠性重要設(shè)施系指集中控制室、馬達(dá)控制中心、消防泵房和消防器材間、 35kV及以上的變電所、自備電站、化驗(yàn)室、總機(jī)房和廠部辦公室，空壓站和空分裝置。 5 輔助生產(chǎn)廠房及輔助生產(chǎn)設(shè)施系指維修間、車間辦公室、工具間、換熱站、供注水泵房、深井泵房、排澇泵房、儀表控制間、應(yīng)急發(fā)電設(shè)施、陰極保護(hù)間，循環(huán)水泵房、給水處理與污水處理等使用非防爆電氣設(shè)備的廠房和設(shè)施。 6 天然氣儲(chǔ)罐總?cè)萘堪礃?biāo)準(zhǔn)體積計(jì)算。大于 50000m3 時(shí)，防火間距應(yīng)按本表增加 25％。 7 可能攜帶可 燃液體的高架火炬與相關(guān)設(shè)施的防火間距不得折減。 8 表中數(shù)字分子表示甲 A類，分母表示甲 B、乙類廠房和密閉工藝裝置（設(shè)備）防火間距。 9 液化石油氣灌裝站系指進(jìn)行液化石油氣灌瓶、加壓及其有關(guān)的附屬生產(chǎn)設(shè)施；灌裝站內(nèi)部防火間距應(yīng)按本規(guī)范 節(jié)執(zhí)行；灌裝站防火間距起算點(diǎn)，按灌裝站內(nèi)相鄰面的設(shè)備、容器、建（構(gòu)）筑物外緣算起。 10 事故存液池的防火間距，可按敞口容器和除油池的規(guī)定執(zhí)行。 11 表中 “一 ”表示設(shè)施之間的防火間距應(yīng)符合現(xiàn)行國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《建筑設(shè)計(jì)防火規(guī)范》的規(guī)定或設(shè)施間距只需滿足安裝、操作及 維修要求；表中 “*”表示本規(guī)范未涉及的內(nèi)容。 表 裝置間的防火間距（ m） 注：表中數(shù)字為裝置相鄰面工藝設(shè)備或建（構(gòu)）筑物的凈距，工藝裝置與工藝裝置的明火加熱爐相鄰布置時(shí)，其防火間距應(yīng)按與明火的防火間距確定。 表 裝置內(nèi)部的防火間距（ m） 注： 1 由燃?xì)廨啓C(jī)或天然氣發(fā)動(dòng)機(jī)直接拖動(dòng)的天然氣壓縮機(jī)對(duì)明火或散發(fā)火花的設(shè)備或場(chǎng)所、儀表控制間等的防火間距按本表可燃?xì)怏w壓縮機(jī)或其廠房確定；對(duì)其他工藝設(shè)備及廠房、中間儲(chǔ)罐的防火間距按本表明火或散發(fā)火花的設(shè)備或場(chǎng)所確定。 2 加熱爐與分離器組成的合一設(shè)備、三甘醇火焰加熱再生釜、溶液脫硫的直接火焰加熱重沸器等帶有直接火焰加熱的設(shè)備，應(yīng)按明火或散 發(fā)火花的設(shè)備或場(chǎng)所確定防火間距。 3 克勞斯硫磺回收工藝的燃燒爐、再熱爐、在線燃燒器等正壓燃燒爐，其防火間距按其他工藝設(shè)備和廠房確定。 4 表中的中間儲(chǔ)罐的總?cè)萘浚喝珘毫κ教烊粴饽?、液化石油氣?chǔ)罐應(yīng)小于或等于 100m3；甲B、乙類液體儲(chǔ)罐應(yīng)小于或等于 1000m3。當(dāng)單個(gè)全壓力式天然氣凝液、液化石油氣儲(chǔ)罐小于 50m甲 B、乙類液體儲(chǔ)罐小于 100m3 時(shí)，可按其他工藝設(shè)備對(duì)待。 5 含可燃液體的水池、隔油池等，可按本表其他工藝設(shè)備對(duì)待。 6 緩沖罐與泵、零位罐與泵，除油池與污油提升泵，塔與塔底 泵、回流泵，壓縮機(jī)與其直接相關(guān)的附屬設(shè)備，泵與密封漏油回收容器的防火間距可不受本表限制。 五級(jí)石油天然氣站場(chǎng)總平面布置的防火間距，不應(yīng)小于表 的規(guī)定。 表 五級(jí)油氣站場(chǎng)防火間距（ m） 注： 1 油罐與裝車鶴管之間的防火間距，當(dāng)采用自流裝車時(shí)不受本表的限制，當(dāng)采用壓力裝車時(shí)不應(yīng)小于 15m。 2 加熱爐與分離器組成的合一設(shè)備、三甘醇火焰加熱再生釜、溶液脫硫的直接火焰加熱重沸器等帶有直接火焰加熱的設(shè)備，應(yīng)按水套爐確定防火間距。 3 克勞斯硫磺回收工藝的燃燒爐、再熱爐、在線燃燒器等正壓燃燒爐，其防火間距可按露天油氣密閉設(shè)備確定。 4 35kV及以上的變配電所應(yīng)按本規(guī)范表