【正文】 1 中華人民共和國(guó)行業(yè)標(biāo)準(zhǔn) 公園設(shè)計(jì)規(guī)范 CJJ 48— 92 主編單位：北京市園林局 批準(zhǔn)部門(mén)：中華人民共和國(guó)建設(shè)部 施行日期： 1993 年 1 月 1 日 關(guān)于發(fā)布行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)《公園設(shè)計(jì)規(guī)范》的通知 建標(biāo) [1992]384 號(hào) 各省、自治區(qū)、直轄市建委（建設(shè)廳），計(jì)劃單列市建委，國(guó)務(wù)院有關(guān)部門(mén)： 根據(jù)建設(shè)部建標(biāo) [1991]413 號(hào)文的要求，由北京市園林局主編的《公園設(shè)計(jì)規(guī)范》，業(yè)經(jīng)審查，現(xiàn)批準(zhǔn)為行業(yè)標(biāo) 準(zhǔn)，編號(hào) CJJ 48— 92，自一九九三年一月一日起施行。 本標(biāo)準(zhǔn)由建設(shè)部城鎮(zhèn)建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)技術(shù)歸口單位建設(shè)部城市建設(shè)研究院歸口管理，由北京市園林局負(fù)責(zé)解釋，由建設(shè)部標(biāo)準(zhǔn)定額研究所組織出版。 中華人民共和國(guó)建設(shè)部 1992 年 6 月 18 日 2 第一章 總則 第 條 為全面地發(fā)揮公園的游憩功能和改善環(huán)境的作用，確保設(shè)計(jì)質(zhì)量，制定本規(guī)范。 第 條 本規(guī)范適用于全國(guó)新建、擴(kuò)建、改建和修復(fù)的 各類公園設(shè)計(jì)。居住用地、公共設(shè)施用地和特殊用地中的附屬綠地設(shè)計(jì)可參照?qǐng)?zhí)行。 第 條 公園設(shè)計(jì)應(yīng)在批準(zhǔn)的城市總體規(guī)劃和綠地系統(tǒng)規(guī)劃的基礎(chǔ)上進(jìn)行。應(yīng)正確處理公園與城市建設(shè)之間，公園的社會(huì)效益、環(huán)境效益與經(jīng)濟(jì)效益之間以及近期建設(shè)與遠(yuǎn)期建設(shè)之間的關(guān)系。 第 條 公園內(nèi)各種建筑物、構(gòu)筑物和市政設(shè)施等設(shè)計(jì)除執(zhí)行本規(guī)范外，尚應(yīng)符合現(xiàn)行有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定。 第二章 一般規(guī)定 第一節(jié) 與城市規(guī)劃的關(guān)系 第 條 公園的用地范圍和性質(zhì)，應(yīng)以批準(zhǔn)的城市總體規(guī)劃和綠地系統(tǒng)規(guī)劃為依據(jù)。 第 條 市、區(qū)級(jí)公園 的范圍線應(yīng)與城市道路紅線重合，條件不允許時(shí)，必須設(shè)通道使主要出入口與城市道路銜接。 第 條 公園沿城市道路部分的地面標(biāo)高應(yīng)與該道路路面標(biāo)高相適應(yīng)，并采取措施，避免地面逕流沖刷、污染城市道路和公園綠地。 第 條 沿城市主、次干道的市、區(qū)級(jí)公園主要出入口的位臵，必須與城市交通和游人走向、流量相適應(yīng)，根據(jù)規(guī)劃和交通的需要設(shè)臵游人集散廣場(chǎng)。 第 條 公園沿城市道路、水系部分的景觀，應(yīng)與該地段城市風(fēng)貌相協(xié)調(diào)。 第 條 城市高壓輸配電架空線通道內(nèi)的用地不應(yīng)按公園設(shè)計(jì)。公園用地與高壓輸配電 架空線通道相鄰處，應(yīng)有明顯界限。 第 條 城市高壓輸配電架空線以外的其他架空線和市政管線不宜通過(guò)公園，特殊情況時(shí)過(guò)境應(yīng)符合下列規(guī)定： 一、選線符合公園總體設(shè)計(jì)要求； 二、通過(guò)喬、灌木種植區(qū)的地下管線與樹(shù)木的水平距離符合附錄二的規(guī)定； 三、管線從喬、灌木設(shè)計(jì)位臵下部通過(guò)，其埋深大于 ，從現(xiàn)狀大樹(shù)下部通過(guò)，地面不得開(kāi)槽且埋深大于 3m。根據(jù)上部荷載，對(duì)管線采取必要的保護(hù)措施； 四、通過(guò)喬木林的架空線，提出保證樹(shù)木正常生長(zhǎng)的措施。 3 第二章 一般規(guī)定 第一節(jié) 與城市規(guī)劃的關(guān)系 第 條 公園的用地范圍和性質(zhì)，應(yīng)以批準(zhǔn)的城市總體規(guī)劃和綠地系統(tǒng)規(guī)劃為依據(jù)。 第 條 市、區(qū)級(jí)公園的范圍線應(yīng)與城市道路紅線重合，條件不允許時(shí)，必須設(shè)通道使主要出入口與城市道路銜接。 第 條 公園沿城市道路部分的地面標(biāo)高應(yīng)與該道路路面標(biāo)高相適應(yīng)，并采取措施，避免地面逕流沖刷、污染城市道路和公園綠地。 第 條 沿城市主、次干道的市、區(qū)級(jí)公園主要出入口的位臵，必須與城市交通和游人走向、 流量相適應(yīng)，根據(jù)規(guī)劃和交通的需要設(shè)臵游人集散廣場(chǎng)。 第 條 公園沿城市道路、水系部分的景觀，應(yīng)與該地段城市風(fēng)貌相協(xié)調(diào)。 第 條 城市高壓輸配電架空線通道內(nèi)的用地不應(yīng)按公園設(shè)計(jì)。公園用地與高壓輸配電架空線通道相鄰處，應(yīng)有明顯界限。 第 條 城市高壓輸配電架空線以外的其他架空線和市政管線不宜通過(guò)公園，特殊情況時(shí)過(guò)境應(yīng)符合下列規(guī)定： 一、選線符合公園總體設(shè)計(jì)要求； 二、通過(guò)喬、灌木種植區(qū)的地下管線與樹(shù)木的水平距離符合附錄二的規(guī)定； 三、管線從喬、灌木設(shè)計(jì)位臵下部通過(guò)，其埋深大于 ，從 現(xiàn)狀大樹(shù)下部通過(guò)，地面不得開(kāi)槽且埋深大于 3m。根據(jù)上部荷載，對(duì)管線采取必要的保護(hù)措施； 四、通過(guò)喬木林的架空線，提出保證樹(shù)木正常生長(zhǎng)的措施。 第二節(jié) 內(nèi)容和規(guī)模 第 條 公園設(shè)計(jì)必須以創(chuàng)造優(yōu)美的綠色自然環(huán)境為基本任務(wù)，并根據(jù)公園類型確定其特有的內(nèi)容。 第 條 綜合性公園的內(nèi)容應(yīng)包括多種文化娛樂(lè)設(shè)施、兒童游戲場(chǎng)和安靜休憩區(qū)，也可設(shè)游戲型體育設(shè)施。在已有動(dòng)物園的城市，其綜合性公園內(nèi) 不宜設(shè)大型或猛獸類動(dòng)物展區(qū)。全園面積不宜小于 10hm2。 第 兒童公園應(yīng)有兒童科普教育內(nèi)容和游戲設(shè)施，全園面積宜大于 2hm2。 第 條 動(dòng)物園應(yīng)有適合動(dòng)物生活的環(huán)境；游人參觀、休息、科普的設(shè)施；安全、衛(wèi)生隔離的設(shè)施和綠帶；飼料加工場(chǎng)以及獸醫(yī)院。檢疫站、隔離場(chǎng)和飼料基地不宜設(shè)在園內(nèi)。全園面積宜大于 2hm2。 專類動(dòng)物園應(yīng)以展出具有地區(qū)或類型特點(diǎn)的動(dòng)物為主要內(nèi)容。全園面積宜在 5～20hm2。 第 條 植物園應(yīng)創(chuàng)造適于多種植物生長(zhǎng)的立地環(huán)境，應(yīng)有體現(xiàn)本園特點(diǎn)的科普展覽區(qū)和相應(yīng)的科研實(shí)驗(yàn) 區(qū)。全園面積宜大于 40hm2。 4 專類植物園應(yīng)以展出具有明顯特征或重要意義的植物為主要內(nèi)容，全園面積宜大于 2hm2。 盆景園應(yīng)以展出各種盆景為主要內(nèi)容。獨(dú)立的盆景園面積宜大于 2hm2。 第 條 風(fēng)景名勝公園應(yīng)在保護(hù)好自然和人文景觀的基礎(chǔ)上，設(shè)臵適量游覽路、休憩、服務(wù)和公用等設(shè)施。 第 條 歷史名園修復(fù)設(shè)計(jì)必須符合《中華人民共和國(guó)文物保護(hù)法》的規(guī)定。為保護(hù)或參觀使用而設(shè)臵防火設(shè)施、值班室、廁所及水電等工程管線，也不得改變文物原狀。 第 條 其他專類公園，應(yīng)有名副其實(shí)的主題內(nèi)容。全園面積宜 大于 2hm2。 第 條 居住區(qū)公園和居住小區(qū)游園，必須設(shè)臵兒童游戲設(shè)施，同時(shí)應(yīng)照顧老人的游憩需要。居住區(qū)公園陸地面積隨居住區(qū)人口數(shù)量而定，宜在 5～ 10hm2之間。居住小區(qū)游園面積宜大于 。 第 條 帶狀公園，應(yīng)具有隔離、裝飾街道和供短暫休憩的作用。園內(nèi)應(yīng)設(shè)臵簡(jiǎn)單的休憩設(shè)施，植物配臵應(yīng)考慮與城市環(huán)境的關(guān)系及園外行人、乘車人對(duì)公園外貌的觀賞效果。 第 條 街旁游園，應(yīng)以配臵精美的園林植物為主，講究街景的藝術(shù)效果并應(yīng)設(shè)有供短暫休憩的設(shè)施。 5 第三節(jié) 園內(nèi)主要用地比例 第 條 公園內(nèi)部用地比例應(yīng)根據(jù)公園類型和陸地面積確定。其綠化、建筑、園路及鋪裝場(chǎng)地等用地的比例應(yīng)符合表 的規(guī)定。 第 條 表 中 Ⅰ 、 Ⅱ 、 Ⅲ 三項(xiàng)上限與 Ⅳ 下限之和不足 100%，剩余用地應(yīng)供以下情況使用： 一、一般情況增加綠化用地的 面積或設(shè)置各種活動(dòng)用的鋪裝場(chǎng)地、院落、棚架、花架、假山等構(gòu)筑物； 二、公園陸地形狀或地貌出現(xiàn)特殊情況時(shí)園路及鋪裝場(chǎng)地的增值。 第 條 公園內(nèi)園路及鋪裝場(chǎng)地用地，可在符合下列條件之一時(shí)按表 規(guī)定值適當(dāng)增大，但增值不得超過(guò)公園總面積的 5%。 一、公園平面長(zhǎng)寬比值大于 3； 二、公園面積一半以上的地形坡度超過(guò) 50%； 三、水體岸線總長(zhǎng)度大于公園周邊長(zhǎng)度。 6 第四節(jié) 常規(guī)設(shè)施 第 條 常規(guī)設(shè)施項(xiàng)目的設(shè)臵，應(yīng)符合表 的規(guī)定。 第 條 公園內(nèi)不得修建與其性質(zhì)無(wú)關(guān)的、單純以營(yíng)利為目的的餐廳、旅館和舞廳等建筑。公園中方便游人使用的餐廳、小賣店等服務(wù)設(shè)施的規(guī)模應(yīng)與游人容量相適應(yīng)。 7 第 游人使用的廁所面積大于 10hm2 的公園，應(yīng)按游人容量的 2%設(shè)臵廁所蹲位（包括小便斗位數(shù)），小于 10hm2 者按游人容量的 %設(shè)臵；男女蹲位比例為 1～ ∶1 ；廁所的服務(wù)半徑不宜超過(guò) 250m；各廁所內(nèi)的蹲位數(shù)應(yīng)與公園內(nèi)的游人分布密度相適應(yīng)；在兒童游戲場(chǎng)附近，應(yīng)設(shè)臵方便兒童使 用的廁所；公園宜設(shè)方便殘疾人使用的廁所。 第 條 公用的條凳、坐椅、美人靠（包括一切游覽建筑和構(gòu)筑物中的在內(nèi)）等，其數(shù)量應(yīng)按游人容量的 20%～ 30%設(shè)臵，但平均每 1hm2陸地面積上的座位數(shù)最低不得少于 20，最高不得超過(guò) 150。分布應(yīng)合理。 第 條 停車場(chǎng)和自行車存車處的位臵應(yīng)設(shè)于各游人出入口附近，不得占用出入口內(nèi)外廣場(chǎng)，其用地面積應(yīng)根據(jù)公園性質(zhì)和游人使用的交通工具確定。 第 條 園路、園橋、鋪裝場(chǎng)地、出入口及游覽服務(wù)建筑周圍的照明標(biāo)準(zhǔn)，可參照有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)執(zhí)行。 第三章 總體設(shè)計(jì) 第一節(jié) 容量計(jì)算 第 條 公園設(shè)計(jì)必須確定公園的游人容量，作為計(jì)算各種設(shè)施的容量、個(gè)數(shù)、用地面積以及進(jìn)行公園管理的依據(jù)。 第 條 公園游人容量應(yīng)按下式計(jì)算： C＝ A/Am （ ） 式中 C—— 公園游人容量（人） A—— 公園總面積（ m2） Am—— 公園游人人均占有面積（ m2/人） 第 條 市、區(qū)級(jí)公園游人人均占有公園面積以 60m2 為宜，居住區(qū)公園、帶狀公園和居住小區(qū)游園以 30m2 為宜；近期公共綠地人均指標(biāo)低的城市 ,游人人均占有公園面積 可酌情降低，但最低游人人均占有公園的陸地面積不得低于 15m2。風(fēng)景名勝公園游人人均占有公園面積宜大于 100m2。 第 水面和坡度大于 50%的陡坡山地面積之和超過(guò)總面積的 50%的公園，游人人均占有公園面積應(yīng)適當(dāng)增加，其指標(biāo)應(yīng)符合表 的規(guī)定。 8 第三章 總體設(shè)計(jì) 第一節(jié) 容量計(jì)算 第 條 公園設(shè)計(jì)必須確定公園的游人容量，作為計(jì)算各種設(shè)施的容量、個(gè)數(shù)、用地面積以 及進(jìn)行公園管理的依據(jù)。 第 條 公園游人容量應(yīng)按下式計(jì)算： C＝ A/Am （ ） 式中 C—— 公園游人容量（人） A—— 公園總面積（ m2） Am—— 公園游人人均占有面積（ m2/人） 第 條 市、區(qū)級(jí)公園游人人均占有公園面積以 60m2 為宜，居住區(qū)公園、帶狀公園和居住小區(qū)游園以 30m2 為宜；近期公共綠地人均指標(biāo)低的城市 ,游人人均占有公園面積可酌情降低，但最低游人人均占有公園的陸地面積不得低于 15m2。風(fēng)景名勝公園游人人均占有公園面積宜大于 100m2。 第 水面和坡度大于 50%的陡坡山地面積之和超過(guò)總面積的 50%的公園，游人人均占有公園面積應(yīng)適當(dāng)增加，其指標(biāo)應(yīng)符合表 的規(guī)定。 9 第二節(jié) 布局 第 條 公園的總體設(shè)計(jì)應(yīng)根據(jù)批準(zhǔn)的設(shè)計(jì)任務(wù)書(shū)，結(jié)合現(xiàn)狀條件對(duì)功能或景區(qū)劃分、景觀 構(gòu)想、景點(diǎn)設(shè)臵、出入口位臵、豎向及地貌、園路系統(tǒng)、河湖水系、植物布局以及建筑物和構(gòu)筑物的位臵、規(guī)模、造型及各專業(yè)工程管線系統(tǒng)等作出綜合設(shè)計(jì)。 第 條 功能或景區(qū)劃分，應(yīng)根據(jù)公園性質(zhì)和現(xiàn)狀條件，確定各分區(qū)的規(guī)模及特色。 第 條 出入口設(shè)計(jì)，應(yīng)根據(jù)城市規(guī)劃和公園內(nèi)部布局要求，確定游人主、次和專用出入口的位臵；需要設(shè)臵出入口內(nèi)外集散廣場(chǎng)、停車場(chǎng)、自行車存車處者，應(yīng)確定其規(guī)模要求。 第 條 園路系統(tǒng)設(shè)計(jì)，應(yīng)根據(jù)公園的規(guī)模、各分區(qū)的活動(dòng)內(nèi)容、游人容量和管理需要，確定園路的路線、分類分級(jí)和園橋、 鋪裝場(chǎng)地的位臵和特色要求。 第 條 園路的路網(wǎng)密度，宜在 200～ 380m/hm2 之間；動(dòng)物園的路網(wǎng)寬度宜在 160～ 300m/hm2 之間。 第 條 主要園路應(yīng)具有引導(dǎo)游覽的作用，易于識(shí)別方向。游人大量集中地區(qū)的園路要做到明顯、通暢、便于集散。通行養(yǎng)護(hù)管理機(jī)械的園路寬度應(yīng)與機(jī)具、車輛相適應(yīng)。通向建筑集中地區(qū)的園路應(yīng)有環(huán)行路或回車場(chǎng)地。生產(chǎn)管理專用路不宜與主要游覽路交叉。 第 條 河湖水系設(shè)計(jì)，應(yīng)根據(jù)水源和現(xiàn)狀地形等條件，確定園中河湖水系的水量、水位、流向；水閘或水井、泵房的位臵；各類水體 的形狀和使用要求。游船水面應(yīng)按船的類型提出水深要求和碼頭位臵；游泳水面應(yīng)劃定不同水深的范圍；觀賞水面應(yīng)確定各種水生植物的種植范圍和不同的水深要求。 第 條 全園的植物組群類型及分布，應(yīng)根據(jù)當(dāng)?shù)氐臍夂驙顩r、園外的環(huán)境特征、園內(nèi)的立地條件，結(jié)合景觀構(gòu)想、防護(hù)功能要求和當(dāng)?shù)鼐用裼钨p習(xí)慣確定，應(yīng)做到充分綠化和滿足多種游憩及審美的要求。 第 條 建筑布局，應(yīng)根據(jù)功能和景觀要求及市政設(shè)施條件等，確定各類建筑物的位臵、高度和空間關(guān)系，并提出平面形式和出入口位臵。 第 條 公園管理設(shè)施及廁所等建筑 物的位臵，應(yīng)隱蔽又方便使用。 第 條 需要采暖的各種建筑物或動(dòng)物館舍，宜采用集中供熱。 第 條 公園內(nèi)水、電、燃?xì)獾染€路布臵，不得破壞景觀，同時(shí)應(yīng)符合安全、衛(wèi)生、節(jié)約和便于維修的要求。電氣、上下水工程的配套設(shè)施、垃圾存放場(chǎng)及處理設(shè)施應(yīng)設(shè)在隱蔽地帶。 第 條 公園內(nèi)不宜設(shè)臵架空線路，必須設(shè)臵時(shí)，應(yīng)符合下列規(guī)定： 一、避開(kāi)主要景點(diǎn)和游人密集活動(dòng)區(qū)； 二、不得影響原有樹(shù)木的生長(zhǎng)，對(duì)計(jì)劃新栽的樹(shù)木，應(yīng)提出解決樹(shù)木和架空線路矛盾的措施。 第 條 公園內(nèi)景觀最佳地段，不得設(shè)臵餐廳 及集中的服務(wù)設(shè)施。 10 第三節(jié) 豎向控制 第 條 豎向控制應(yīng)根據(jù)公園四周城市道路規(guī)劃標(biāo)高和園內(nèi)主要內(nèi)容，充分利用原有地形地貌，提出主要景物的高程及對(duì)其周圍地