【正文】 1 本科畢業(yè)設(shè)計 (論文 )外文翻譯 譯文： ASP ASP介紹 你是否對靜態(tài) HTML網(wǎng)頁感到厭倦呢？你是否想要創(chuàng)建動態(tài)網(wǎng)頁呢？你是否想要你的網(wǎng)頁能夠數(shù)據(jù)庫存儲呢？如果你回答：“是”， ASP可能會幫你解決。在 2020年 5月，微軟預計世界上的 ASP開發(fā)者將超過 80萬。你可能會有一個疑問什么是 ASP。不用著急，等你讀完這些，你講會知道 ASP是什么， ASP如何工作以及它能為我們做什么。你準備好了嗎？讓我們一起去了解 ASP。 什么是 ASP? ASP為動態(tài)服務(wù)器網(wǎng)頁。微軟在 1996年 12月推出動態(tài)服務(wù)器網(wǎng)頁 ,版本是 。微 軟公司的正式定義為 :“動態(tài)服務(wù)器網(wǎng)頁是一個開放的、編輯自由的應(yīng)用環(huán)境 ,你可以將 HTML、腳本、可重用的元件來創(chuàng)建動態(tài)的以及強大的網(wǎng)絡(luò)基礎(chǔ)業(yè)務(wù)方案。動態(tài)服務(wù)器網(wǎng)頁服務(wù)器端腳本 , IIS能夠以支持 Jscript和 VBScript?！?(2)。換句話說 ,ASP是微軟技術(shù)開發(fā)的 ,能使您可以通過腳本如 VBScript Jscript的幫助創(chuàng)建動態(tài)網(wǎng)站。微軟的網(wǎng)站服務(wù)器都支持 ASP技術(shù)并且是免費的。如果你有 Window NT 服務(wù)器安裝 ,你可以下載 IIS（互聯(lián)網(wǎng)信息服務(wù)器） 。如果你正在使用的Windows 2020,IIS 。如果你是 Windows95/98,你可以下載 (個人網(wǎng)絡(luò)服務(wù)器 (PWS),這是比 IIS小的一個版本，可以從 Windows95/98CD中安裝，你也可以從微軟的網(wǎng)站上免費下載這些產(chǎn)品。 好了，您已經(jīng)學會了什么是 ASP技術(shù)，接下來，您將學習 ASP文件。它和 HTML文件相同嗎？讓我們開始研究它吧。 什么是 ASP文件？ 一個 ASP文件和一個 HTML文件非常相似，它包含文本， HTML標簽以及腳本，這些都在服務(wù)器中，廣泛用在 ASP網(wǎng)頁上的腳本語言有 2種，分別是 VBScript 和 Jscript， VBScript與 Visual Basic非常相似，而 Jscript是微軟 JavaScript的版本。盡管如此， VBScript是 ASP默認的腳本語言。另外，這兩種腳本語言，只要你安裝了 ActiveX腳本引擎，你可以使用任意一個，例如 PerlScript。 HTML文件和 ASP文件的不同點是 ASP文件有“ .Asp”擴展名。此外， HTML標簽和ASP代碼的腳本分隔符也不同。一個腳本分隔符 ,標志著一個單位的開始和結(jié)束。HTML標簽以小于號 ()開始 ()結(jié)束，而 ASP以 %開始， %結(jié)束，兩者之間是服務(wù)端腳本。 本科畢業(yè)設(shè)計（論文）外文翻譯 2 要寫一段 ASP腳本，你不需要額外的軟件，因為它可以在任何 HTML編輯器中編寫，比如 Notepad。雖然如此，如果你對純文本感到無聊并想要使用一些特殊的軟件 ,你可以使用微軟的可視 InterDev,通過調(diào)試對話框，幫助您輕松地創(chuàng)建一個 ASP頁面。 我希望您已經(jīng)對 ASP文件有所了解以及它與 HTML文件的區(qū)別。在下一節(jié)，您將學習 ASP是如何工作的 。 它如何工作的？ 根據(jù)你所學到的 ,ASP文件中的腳本是服務(wù)器端腳本 ,這意味著這個腳本程序在服務(wù)器中處理，并且在發(fā)送到網(wǎng)頁瀏覽器之前腳本處 理的結(jié)果將被轉(zhuǎn)化為 HTML。例如 ,讓我們來看一看這張表格來比較的一個 HTML頁面和 ASP頁面的轉(zhuǎn)變過程 (5)。 HTML 過程 ASP 過程 1. 一個用戶在瀏覽器中請求訪問 2. 這個瀏覽器找到相應(yīng)的網(wǎng)站服務(wù)器，并請求所需的頁面。 3. 頁面所在的服務(wù)器以 HTML形勢返回給瀏覽器。 4. 這個瀏覽器執(zhí)行客戶端代碼（比如 JavaScripts）從而決定怎樣顯示頁面。 1. 一個用戶在瀏覽器中請求訪問 2. 這個瀏覽器找到相應(yīng)的網(wǎng)站服務(wù)器（比如 IIS或 PWS），并請求所需的頁面。 3. 網(wǎng)站服務(wù)器找出所請求的頁面，并從 ASP腳本分隔符 (%?%), 中解析 ASP代碼，產(chǎn)生一種標準的 HTML頁面。服務(wù)器就將這個 HTML頁面返回給瀏覽器，所以用戶不能看到 ASP代碼。 4. 這個瀏覽 器執(zhí)行客戶端代碼（比如 JavaScripts）從而決定怎樣顯示頁面。 你能看到 ,這兩個的整個過程中十分相似。因為 ASP是在服務(wù)器端的技術(shù)，在HTML被創(chuàng)建和對客戶提供服務(wù)之前，所需的頁面就在服務(wù)器端執(zhí)行了。為了使這個更清楚 ,圖形 1表示的是瀏覽器請求一個 ASP頁面的過程 (6)。 本科畢業(yè)設(shè)計（論文）外文翻譯 3 例如 ,一個客戶類型在瀏覽器輸入一個網(wǎng)址。瀏覽器從網(wǎng)絡(luò)服務(wù)器端請求 ASP頁面。服務(wù)器獲得以“ .asp”擴展名的文件到 ASP引擎中，這個引擎能使得對象或ActiveX組件被用來擴展網(wǎng)絡(luò)服務(wù)器應(yīng)用特性。此外 ,ASP使用 ADO連接到一 個 SQL數(shù)據(jù)庫 ,（ SQL, Access, Oracle,等等 ),取出相關(guān)的數(shù)據(jù) ,如一個特定區(qū)域當前的天氣。因此 ,可以根據(jù)指定的區(qū)域和時間，不同的網(wǎng)頁被存取。然后 ,服務(wù)器生成 HTML標簽 ,然后再把它發(fā)給客戶端。因此 ,當你查看 ASP文件時 ,你將看到和標準的 HTML文件沒什么兩樣。 ASP包括五個內(nèi)置對象 (7): 請求 從用戶中通過 HTML請求來獲取信息 , 反應(yīng) 輸出客戶所請求的數(shù)據(jù) 服務(wù)器 控制互聯(lián)網(wǎng)信息服務(wù)器 會話 對于給定的用戶會話保存特定的變量 申請 保存一個應(yīng)用程序的資料，比如一個網(wǎng)頁計數(shù)器 你已經(jīng)知道了 ASP技術(shù)的工作原理。難道不精彩嗎 ?你可能想知道如何使它工作 ,你需要怎樣 才能讓它實現(xiàn)。在下一節(jié)里 ,你會發(fā)現(xiàn)這個方法 。 怎樣使它工作？ 首先 ,你需要設(shè)置一個環(huán)境 ,在那里你可以執(zhí)行你的腳本 ,那就是你需要設(shè)置你本科畢業(yè)設(shè)計（論文）外文翻譯 4 的網(wǎng)絡(luò)服務(wù)器 (IIS或 PWS)。如果你有一個 NT服務(wù)器 ,IIS已經(jīng)安裝。如果你的是Window 95/98,你可以從 Win98的光盤目錄中安裝 PWS。如果你正在用 UNIX,你可以從()下載安裝而不是微軟的網(wǎng)站服務(wù)器。然后 ,你將需要安裝一些