igcc戰(zhàn)略思想在中國的發(fā)展外文翻譯(已修改)
2025-06-01 18:39 本頁面
【正文】 1 華中科技大學(xué)文華學(xué)院 畢業(yè)設(shè)計（論文）外文文獻翻譯 （本科學(xué)生用） 題 目： IGCC 戰(zhàn)略思想在中國的發(fā)展 __ 學(xué) 生 姓 名： 陳正 學(xué)號： 090204011101 學(xué) 部（系） : 機械與電氣工程學(xué)部 ________ 專 業(yè) 年 級 : 09級熱 能與動力工程 1 班 ____ 指 導(dǎo) 教 師 : 曹娜 _____職稱或?qū)W位 : 碩 士 _ 2020 年 3月 10 日 2 外文文獻翻譯（譯成中文 1000字左右）： 【 主要閱讀文獻不少于 5 篇 ， 譯文后附注 文獻信息 ，包括 ： 作者、書名（或論文題目）、出 版 社（ 或刊物名稱）、出版時間（或刊號）、頁碼 。 提供 所譯外文資料附件（印刷類含封面、封底、目錄、翻譯部分的復(fù)印件等，網(wǎng)站類的請附網(wǎng)址及原文 】 IGCC 戰(zhàn)略思想在中國的發(fā)展 摘要： 隨著電力需求的火速增長 ——中國正在以快于世界其它國家大約 15%的速度不斷建設(shè)新的發(fā)電設(shè)施，它們中大約 80%是 以 煤為燃料。國際能源機 構(gòu) 2020 年發(fā)表在《世界能源展望》 參考雜志中 的文章 預(yù)測中國總的發(fā)電容量將從 2020 年的442GW 增長到 2030 年的 1496GW，增長 倍，平均以每年 %的速度增長。大型發(fā)電廠的發(fā)展需求將仍然以火力發(fā)電為主 。因為新的火力發(fā)電廠的建設(shè)在當(dāng)今有很長的生命周期，同時其涉及的技術(shù)不容易得到升級，現(xiàn)在的決策將對未來煤的利用有著重大影響。因此，未來 20 年是對傳統(tǒng)的煤 的轉(zhuǎn)型利用提出改進的關(guān)鍵階段。因為 在 低污染水平條件下整體煤氣化循環(huán)能夠提供電力、液體燃料、氧氣和其它的化學(xué)燃料，同時它能夠使二氧化碳的收集和隔離比傳統(tǒng)的 射流式 燃煤鍋爐發(fā)電更便利，整體煤氣化循環(huán)（ IGCC）將是直接有效的中國迎接能源的需求和環(huán)境的挑戰(zhàn) 的方法 。 本 篇論文將對中國能源和環(huán)境挑戰(zhàn)與機遇作出論述，闡述 IGCC 技術(shù)。這里將討論為什么中國需要發(fā)展 IGCC。什么 是中國發(fā)展 IGCC 的基礎(chǔ)？中國發(fā)展 IGCC的相關(guān)推動力是什么？在中國什么是 IGCC 的合理發(fā)展模式？ 關(guān)鍵詞 ：中國；整體煤氣化循環(huán)（ IGCC）；可持續(xù)發(fā)展 1. 引言 以煤為主的混合性燃料將會長時間存在于中國 中國是世界上最大的煤炭生產(chǎn)和消耗國。由于 過去十年 中國經(jīng)濟以超過 10%的速度增長，所以中國對煤的需求 增長迅速 。中國能源的生產(chǎn)和消耗都以煤為主。 可以 預(yù)測中國未來能源的需求量巨大， 尤其是煤炭，可以預(yù)計，煤炭將在中國能源結(jié)構(gòu)中長期占據(jù)主導(dǎo)低位。 根據(jù)國際能源機構(gòu) 2020 年的《世界能源展望》預(yù)計，中國到 2030 年的年初級能源需求量將是 4865Mt，是 2020 年全國能源消耗的兩倍。煤炭的消耗將預(yù)計占到所有 一次 能源消耗的 60%左右，達到 2959 Mt 每年的 預(yù)測值 。 在中國，越來越多的煤炭將被用于發(fā)電 在中國，煤炭是
畢業(yè)設(shè)計相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1